Translation of "la participación continua" to English language:
Dictionary Spanish-English
Continua - traducción : Participación - traducción : Participación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Continua con la multitud. | Go along with the crowd. |
| Mientras tanto la vigilia continua | Meanwhile the vigils continue |
| Impresión continua | Continue Printing |
| Palestinianism continua | Palestinianism continues |
| Y continua | And continues |
| Como fracción continua Se puede expresar como la fracción continua 4, 4, 4, 4, 4 . | ) Continued fraction It can be expressed as the continued fraction 4, 4, 4, 4, 4... . |
| El sueño continua. | The dream continues. |
| El sueño continua. | The dream goes on. |
| Tienen este ciclo de retroalimentación continua. | They have this very continuous feedback loop. |
| La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua. | The radar transmission may either be pulsed or continuous. |
| Ella continua con la huelga de hambre y no abandonará. | She continues her hunger strike and will not stop. |
| y la segunda es por la continua expansión de la Población humana. | The second is for continued population, human population expansion. |
| La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua. | The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion. |
| Incluso si la correspondencia es biyectiva su inversa no será continua. | Even if the mapping is injective its inverse will not be continuous. |
| La salida ha sido modificada. Si continua, sus cambios se perderán. | The output has been modified. If you continue your changes will be lost. |
| La participación será voluntaria | Membership will be voluntary |
| Participación de la sociedad | Participation of society |
| Observamos la participación general. | We looked at overall engagement. |
| Durante la Revolución Industrial la gente trabajaba en jornada continua de 16 horas. | During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non stop. |
| 3. Acoge con beneplácito la continua participación de la Organización de la Unidad Africana en la labor de las Naciones Unidas, sus órganos y organismos especializados, y su aportación constructiva a esa labor, y exhorta a ambas organizaciones a aumentar la participación de la Organización de la Unidad Africana en todas las actividades de las Naciones Unidas relacionadas con África | 3. Welcomes the continuing participation in and constructive contribution of the Organization of African Unity to the work of the United Nations, its organs and specialized agencies, and calls upon the two organizations to enhance the involvement of the Organization of African Unity in all United Nations activities concerning Africa |
| Dado que la Estrategia de Lisboa es un medio de un plan a largo plazo que precisa de una aplicación sobre el terreno, la participación continua de los parlamentos, las entidades locales, los interlocutores sociales y la sociedad civil es fundamental. | As the Lisbon strategy is a medium to long term agenda requiring implementation on the ground, the sustained involvement of parliaments, local governments, social partners and civil society is essential. |
| Su pronóstico representó la simple extrapolación de dos tendencias la continua profundización financiera en el mundo (esto es, un mayor crecimiento de los activos financieros que de la economía real), y la continuidad de la participación londinense en los negocios financieros mundiales. | His forecast represented a simple extrapolation of two trends continued financial deepening worldwide (that is, faster growth of financial assets than of the real economy), and London s maintenance of its share of the global financial business. |
| La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participación en un sistema integrante de TARGET2 . | Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . |
| La participación en estas reuniones | Participation in these meetings provides an opportunity for the ECB to engage in an open and informal policy dialogue with the finance ministers of the euro area countries and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs . |
| ( EUR ) Participación suscrita el 30.4.2004 Participación suscrita desde el 1.5.2004 Participación que debe transferirse | ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred |
| Más que ninguna otra cosa, eso refleja la realidad continua del poder americano. | More than anything else, this reflects the continuing reality of American power. |
| Anita Gräfin Zichy Thyssen continua en la Fundación hasta su deceso en 1990. | Anita Gräfin Zichy Thyssen ran the Foundation until her death in 1990. |
| Participación | Share |
| ( EUR ) Participación desembolsada el 30.4.2004 Participación desembolsada desde el 1.5.2004 Importe de la transferencia | ( EUR ) Share paid up on 30 April 2004 Share paid up from 1 May 2004 Amount of transfer payment ( EUR ) |
| 2. Acoge con beneplácito la cooperación entre la Unión Africana y las Naciones Unidas y, a este respecto, la continua participación de la Unión Africana y sus organismos especializados y su aportación constructiva en la labor de las Naciones Unidas, y exhorta a ambas organizaciones a aumentar la participación de la Unión Africana en todas las actividades de las Naciones Unidas relacionadas con África | 2. Welcomes the cooperation between the African Union and the United Nations and, in this respect, the continuing participation in and constructive contribution of the African Union and its specialized agencies to the work of the United Nations, and calls upon the two organizations to enhance the involvement of the African Union in all United Nations activities concerning Africa |
| 2. Acoge con beneplácito la cooperación entre la Unión Africana y las Naciones Unidas y, a este respecto, la continua participación de la Unión Africana y sus organismos especializados, así como su aportación constructiva, en la labor de las Naciones Unidas, y exhorta a ambas organizaciones a aumentar la participación de la Unión Africana en todas las actividades de las Naciones Unidas relacionadas con África | 2. Welcomes the cooperation between the African Union and the United Nations and, in this respect, the continuing participation in and constructive contribution of the African Union and its specialized agencies to the work of the United Nations, and calls upon the two organizations to enhance the involvement of the African Union in all United Nations activities concerning Africa |
| Y digo se piensa porque este proceso aún continua. | And I say believe because this process is still ongoing. |
| Mientras tanto, la deuda siguió creciendo en particular debido a la continua acumulación de interés . | Meanwhile, debt continued to rise not least because of the continued accumulation of interest. |
| Es la era de la participación, verdad? | It's the participation age, right? |
| Tal vez la insostenible burbuja anterior a 2008 fuera mayor en el Reino Unido tal vez la estructura de este país (en particular, una mayor participación de las finanzas en su PIB y la continua reducción de la producción energética) hicieran menos reversible la contracción inicial. | Perhaps the unsustainable pre 2008 bubble was larger in the UK perhaps the UK s structure (particularly the larger share of finance in its GDP and the continued decline in energy output) made the initial downturn less reversible. |
| Participación en la clave de capital | Capital key shares |
| La participación es voluntaria y gratuita. | Participation is voluntary and free of charge. |
| Jornaleros bangladesíes pasan por un periodo de inactividad debido a la continua agitación política. | Bangladeshi day laborers passing idle time due to ongoing political unrest. |
| Si el patrón continua con un carácter de dígito, entonces algún delimitadorSi el patrón continua con un carácter de dígito, entonces algún delimitador debe ser usado para terminar la referencia atrás. | More complicatedMore complicated assertions are coded as subpatterns. |
| La British Chess Magazine es la revista de ajedrez más antigua del mundo en publicación continua. | British Chess Magazine is the world's oldest chess journal in continuous publication. |
| Capítulo III Información continua SECCIÓN I INFORMACIÓN SOBRE PARTICIPACIONES IMPORTANTES | Chapter III Ongoing information SECTION I INFORMATION ABOUT MAJOR HOLDINGS |
| Hasta la democracia continua más antigua del mundo no es inmune a la erosión de la autogobernancia. | Even nbsp the world s oldest continuous democracy is not immune to the erosion of self governance. |
| Examinará la mejor manera de estimular la innovación del sector privado en la construcción (de forma continua). | Asses how best to encourage private sector innovation in construction (continuous). |
| NO PARTICIPACIÓN | NON PARTICIPATION |
| Existe una necesidad manifiesta de asistencia técnica y formación continua para la protección del euro . | There is a manifest need for continuous training and technical assistance for the protection of the euro . |
Búsquedas relacionadas : Participación Continua - Continua Participación - Participación Continua - La Continua Participación - Su Continua Participación - Participación De La Participación - Continua - La Formación Continua - La Exposición Continua - La Continua Inversión - La Cooperación Continua - La Formación Continua - La Educación Continua
