Translation of "la perforación de agujeros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Perforación - traducción : Perforación - traducción : Perforación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un buque de perforación científica. | It's a scientific drilling vessel. |
| Tiene agujeros . | It's got holes. |
| Agujeros negros | Black Holes |
| Dicha observación apoya la idea de que los agujeros negros supermasivos crecen absorbiendo agujeros negros menores y estrellas. | This observation may add support to the idea that supermassive black holes grow by absorbing nearby smaller black holes and stars. |
| Es el orificio de perforación geológica más profundo de la historia. | So it's the deepest geological bore hole ever drilled. |
| Hay miles de estas historias. Muchas de las mujeres tenían agujeros en sus cuerpos, agujeros, fístulas, que eran violaciones de guerra, agujeros en el tejido de sus almas. | There are thousands of these stories, and many of the women had holes in their bodies holes, fistula that were the violation of war holes in the fabric of their souls. |
| Se reducirán a agujeros negros. | They will fall into black holes. |
| Los tejones cavan agujeros profundos. | Badgers dig deep holes. |
| Hay agujeros en el suelo. | There are holes in the floor. |
| Hay agujeros en el tejado. | There are holes in the roof. |
| Lo inspeccionan en busca de grietas daños de perforación, astillas, esquirlas. | They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. |
| En Francia, jugábamos haciendo 24 agujeros en la tierra. | In France, we played by digging 24 holes in the ground. |
| Están esperando crear pequeños agujeros negros. | They are expecting to create little, tiny black holes. |
| Y LISA podrá ver agujeros negros súper masivos, agujeros negros con millones o miles de millones de veces el tamaño del Sol. | And LISA will be able to see super massive black holes black holes millions or billions of times the mass of the Sun. |
| Posteriormente, distintos consorcios peteroleros presentaron solicitudes para nuevos intentos de perforación. | In response, various oil companies immediately submitted applications for new drilling projects. |
| Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto cuanto más queso, menos queso. | The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese. |
| Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo, | My point is that this is not oil drilling. |
| Se llama Respiración . Son sólo dos agujeros en la pared de la galería. | It's called Breath. It's just two holes on the gallery wall. |
| Indonesia prohibió la deforestación en 2011, pero la norma está plagada de agujeros. | Indonesia has had a ban on deforestation since 2011, but it s riddled with loopholes. |
| En octubre, Ken Salazar, el ministro del interior, levantó la moratoria de perforación tras la explosión. | In October, Secretary of the Interior Ken Salazar had revoked the prohibition on drilling imposed after the explosion. |
| Perforación Los billetes en euros con perforaciones que no queden total o parcialmente cubiertas por la correa o correas de trans porte de la máquina no son aptos si la superficie de la perforación es superior a 10 mm2 . | Hole Euro banknotes with holes which are not partly or fully covered by the machine 's transport belt ( s ) are unfit if the area of the hole is greater than 10 mm2 . |
| Tom no se dio cuenta de los agujeros de bala en la pared. | Tom didn't notice the bullet holes in the wall. |
| b ) servicios de minería prestados en campos petrolíferos o de extracción de gas , incluidos la perforación , los servicios de construcción , reparación y desmantelamiento de torres de perforación y la consolidación de tuberías en pozos de petróleo y de gas . | ( b ) Mining services provided at oil and gas fields , including drilling , derrick building , repair and dismantling services , and oil and gas well casing cementing . |
| Hacíamos los agujeros en la tierra y metíamos piedritas para jugar. | We would dig the holes into the ground and used pebbles to play. |
| Pueden pasar literalmente de verde a blanco debido a la succión, a la perforación, producida por estas arañas. | They can literally turn from green to white because of the sucking, piercing mouthparts of those spiders. |
| En cambio, no conozco el nombre de la versión del juego (de los 24 agujeros). | That said, I still don't know the name of the 24 hole version. |
| Lo que la naturaleza hace es abrir agujeros en la cosas. Libera la forma. | What nature does is it drills holes in things. It liberates form. |
| Algunas veces puede matar al enemigo con dos agujeros, pero frecuentemente esto necesitará entre tres y nueve agujeros para matar hasta cinco enemigos. | Sometimes you can kill an enemy with two holes, but it often takes three to nine holes to kill one to five enemies. |
| Perforación de liras italianas destinadas a ser destruidas en una sucursal de la Banca d' Italia , cerca de Roma | Italian lire being marked for destruction at a Banca d' Italia branch near Rome |
| Muestra un anillo de agujeros negros situado a 430 millones de años luz de la Tierra. | It shows a ring of black holes, 430 million light years away from the Earth. |
| Tuve que hacer pequeños agujeros en la base de la aguja para encajar sus pies allí. | It's I had to make little holes in the base of the needle, to shove his feet in. |
| La superficie de la Tierra está completamente llena de agujeros, y aquí estamos nosotros, justo en medio. | The surface of the Earth is absolutely riddled with holes, and here we are, right in the middle. |
| Viviremos en un Universo sin nada, sólo agujeros negros. | We will live in a universe with nothing in it but black holes. |
| Pero aún los agujeros negros no duran para siempre. | But even black holes don't last forever. |
| Aun después de se haya creado del todo la nueva unión bancaria, estará llena de agujeros. | Even after the new banking union framework is fully in place, it will be full of holes. |
| Hay unas importantes reservas de petróleo que requieren la tecnología para la perforación en aguas profundas, de la que esa empresa carece. | There are substantial oil reserves that require deep water drilling technology that the company lacks. |
| Suciedad Mancha Inscripción Decoloración Rasgadura Perforación Mutilación Reparación Arrugas Flacidez Doblez Esquina doblada | Soil Stain Graffiti De inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Fold Folded corner |
| Cuando descubrí Awalé con 12 agujeros, no dudé en comprarlo. | When I found a 12 pocket version called Awalé, I did not hesitate to buy it. |
| Pero bajo la superficie, hay un hervidero de actividad industrial en torno a un montaje de perforación de 8 millones de dólares. | But under the surface is a hive of industrial activity centered around an eight million dollar drill assembly. |
| Diciembre del 2001 perforación de liras italianas destinadas a ser destruidas en una sucursal de la Banca d' Italia , cerca de Roma | December 2001 Italian lire being marked for destruction at a Banca d rsquo Italia branch near Rome |
| Contestaron Pues no, pero este tiene agujeros en el collar óseo . | And they said, Well no, but it has holes in its frill. |
| El análisis sintáctico puede continuar, pero el texto resultante contendrá agujeros. | Parsing can continue, but the resulting text will contain gaps. |
| Se practica con dos jugadores que están frente a seis agujeros. | It is played between 2 players and the board usually has 6 pockets. |
| Desde la costa del estado estadounidense de Florida al Golfo de Méjico no ha aparecido en estos años ninguna nueva perforación petrolera. | There will be no new drilling off the coast of the US Federal State of Florida in the Gulf of Mexico in the coming year. |
| Suciedad Mancha Inscripción Decoloración Rasgadura Perforación Mutilación Reparación Arrugas Flacidez Billete en euros doblado Esquina doblada | Soil Stain Graffiti De inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Folded euro banknote Folded corner |
Búsquedas relacionadas : Agujeros De Perforación - Perforación De Agujeros Profundos - La Formación De Agujeros - Agujeros De La Manija - Agujeros Estructurales - Hacer Agujeros - Agujeros Neurales - Agujeros Correspondientes - Agujeros Perforados - Agujeros Fresados - Unos Agujeros - Agujeros Alineados - Hacer Agujeros - Agujeros Planteadas
