La mayoría de los participantes expresaron su apoyo a la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo.	Most of the participants in the parade voiced their support for the legalization of same sex marriage.
A la petición para vetar su visita se sumaron más de 350.000 firmas.	A petition against his coming has gathered more than 350,000 signatures.
Además, la legalización cuesta dinero de doce mil a dieciséis mil rublos.	In addition, legalization costs money from 12,000 to 16,000 rubles.
Su petición es muy razonable.	His request is very reasonable.
Petición para abrir una cartera	Request to open a wallet
Hizo oídos sordos a su petición.	He turned a deaf ear to their request.
Petición para guardar la información de inicio de sesión	Request to save login information
Únete a la petición para detener los 12 valores	Join the petition to stop the 12 values
Otras campañas fueron DespenalizaciónDelAbortoYa, la cual incluyó una marcha el 28 de setiembre y una solicitud digital para lograr la legalización del aborto.	Other campaigns included DespenalizaciónDelAbortoYa (Decriminalization of Abortion Now), which included a September 28 march and online campaign calling for the legalization of abortion.
Yo estoy dispuesto a admitir su petición.	I am willing to agree to your request.
Su petición era igual a una orden.	His request was equivalent to an order.
Su última petición menos beneficiosa para los emigrantes de la UE será la más difícil de aceptar para los dirigentes de la UE.	His last demand fewer benefits for EU migrants will be the hardest for EU leaders to accept.
Apoye la petición.	Support the petition. cleannationalpolice
Los defensores de la legalización de la marihuana tienen la esperanza de que el Departamento de justicia ceda.	Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields.
Por favor no utilice HTML para enviar su petición porque complica mucho su procesamiento en el servidor de correo.	Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.
Fui con el Dr. Milisavljević a su oficina a imprimir la petición.	I went with Dr. Milisavljević to his office to print out the petition.
EL PRESIDENTE. Señor Pannella, se procederá a la corrección en relación con su petición de urgencia para la soliticud de suplicatorio.	oral question was tabled before the final vote on the report, so the other Members who signed that oral question did not know that Mr Nordmann, to everyone's surprise, was actually going to vote against the report.
Para manipular esta petición debes decirle al servidor que esta petición sea atendida por un script PHP.	PHP provides support for the HTTP PUT method used by clients such as Netscape Composer and W3C Amaya.
Detalles de la petición	Details of the Request
Lea la petición aquí.	Read the petition here.
Firma la petición SaveShafqat.	Sign the petition to SaveShafqat.
Debe proporcionar una contraseña para la petición del certificado. Elija una contraseña muy segura, ya que se empleará para cifrar su clave privada.	You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key.
Por qué rechazaste su petición de subida de sueldo?	Why did you turn down his request for a pay rise?
No se pudo crear un hilo para atender la petición del usuario.	A thread could not be created to service the user request.
No se pudo crear un hilo para servir la petición del usuario.	A thread could not be created to service the user request.
Por eso su petición era notada de un persona responsable.	And thus, his plea was heard by the powers that be.
Por lo tanto, mantiene su solicitud de petición de aplazamiento?	The European Parliament has indeed stated its wish that the EC of the future be conceived in such a way that the principle of legislation and administration being as close as possible to the ordinary citizen should continue to apply.
El congreso rechazó la petición.	Congress rejected the request.
Configurar la petición de contraseña.	set up the password prompt
En la petición de contraseña	At Password Prompt
Tamaño máximo de la petición	Max request size
Paso ahora a la petición.	SCHMIDHUBER of the parliamentary delegation.
Diálogo de petición de apodo para las mejores puntuaciones	Highscore nickname prompt dialog
Para borrarlas sin petición de confirmación, teclee Shift Borrar.	To delete them without a confirmation prompt, type Shift Delete.
Petición para eliminar un dispositivo bluetooth remoto del bus	Request to remove the remote bluetooth device from the bus
Se inició una petición para oponerse a estas propuestas.	An online petition was launched opposing these bills.
Identificador numérico de usuario de la petición del usuario, 1 para la conexión global.	Numeric user ID of the requesting user, 1 for the global socket.
La solicitud fue denegada, al igual que la petición que había hecho en 2006 para que se suspendiera su condena hasta que sus hijos menores cumplieran 14 años petición a la que tenía derecho de conformidad con la ley rusa.	Her request was refused, as was her earlier plea in 2006 to suspend her sentence until her two small sons reached the age of 14 a request she was entitled to make under Russian law.
Al final él cedió a la petición de su mujer y compró una casa.	He finally yielded to the request of his wife and bought a house.
Petición fallida	Request Failed
Petición HTTP	HTTP Request
Petición HTTP	HTTP Request
Petición bloqueada.	Blocked request.
Petición LDAP	LDAP Query
Petición cancelada.	Request canceled.

Búsquedas relacionadas : Subvención Para Su Legalización - Para La Legalización - Legalización - Legalización - Su Petición - Petición Para - Conceder Su Petición - Satisfacer Su Petición - Con Su Petición - Legalización Consular - Apostilla Legalización - Legalización Apostillado - Petición Para Reembolso - Petición

Muestra esta página en español