Translation of "la promoción de los objetivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Promoción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué objetivos de promoción de la igualdad de género incluir? | So which class='bold'>targets to increase gender equality should be included? |
| Entre los principales objetivos de la APSA se encuentran la promoción del desarrollo económico y social de los países participantes y la coorperación económica y comercial entre sus miembros . | The framework provides for regular daily telephone sessions and periodic meetings of central bank experts . |
| 2. Exhorta a todos los Estados a que apoyen a los Estados miembros de la Comunidad Andina en la promoción de los principios y objetivos contemplados en la Declaración de San Francisco de Quito | 2. Calls upon all States to support the States that comprise the Andean Community in class='bold'>class='bold'>promoting the principles and purposes provided for by the Declaration of San Francisco de Quito |
| d) La promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| Un posible mecanismo para la promoción de estos objetivos sería la creación de un Colegio Sudamericano de Defensa, propuesta que actualmente se encuentra en evaluación. | One potential mechanism for advancing these class='bold'>objectives is a South American Defense College, now under consideration. |
| La promoción y protección de los derechos humanos | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of human rights |
| Promoción de los derechos humanos | Enhancement of human rights |
| Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión . | Consistency with the other policies and class='bold'>objectives of the Union The class='bold'>objectives of the proposal are consistent with the policies and class='bold'>objectives pursued by the Union . |
| d) Promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| DE LA DEFINICIÓN Y LOS OBJETIVOS DE LA UNIÓN | DEFINITION AND class='bold'>OBJECTIVES OF THE UNION |
| La medición de los próximos objetivos de desarrollo | Measuring the Next Global Development class='bold'>Goals |
| Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Reaffirming the internationally agreed development class='bold'>goals, including the Millennium Development class='bold'>Goals, |
| Los objetivos de la política agrícola común serán | The class='bold'>objectives of the common agricultural policy shall be |
| Subrayando que la promoción, la protección y la realización del derecho al desarrollo son parte integrante de la promoción y la protección de todos los derechos humanos, | Emphasizing that the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion, protection and realization of the right to development are an integral part of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of all human rights, |
| 57 216. Promoción del derecho de los pueblos a la paz | 57 216. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of the right of peoples to peace |
| La asociación perseguirá los siguientes objetivos | Association shall have the following class='bold'>objectives |
| Te preocupa lo de la promoción? | Are you worried about the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion? |
| 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes | 57 165. class='bold'>class='bold'>Promoting youth employment |
| Protección y promoción de los derechos del niño | Protection and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of the rights of children |
| Promoción y protección de los derechos del niño | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of the rights of the child |
| LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO OBJETIVOS GENERALES DE LA SEPA | THE SEPA GENERAL class='bold'>OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL class='bold'>OBJECTIVES OF THE SEPA |
| Fijando los objetivos? | Setting the agenda? XenophobicSA AfrophobicSA Nomsa Maseko ( nomsa_maseko) April 15, 2015 |
| Promoción del buen funcionamiento de los sistemas de pago | class='bold'>Promote smooth operation of payment systems |
| Los objetivos y los criterios de aceptabilidad. | as to the class='bold'>objectives and eligibility criteria |
| Valoración de los avances logrados para la consecución de los principales objetivos | Assessment of progress made towards achieving the headline class='bold'>objectives |
| Objetivos de la Unión | The Union's class='bold'>objectives |
| Campañas de promoción | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotional campaigns |
| m) El estímulo de la responsabilidad conjunta del hombre y el niño con la mujer y la niña en la promoción de la igualdad entre los géneros, con el convencimiento de que es un aspecto esencial para lograr los objetivos de la igualdad entre los géneros, el desarrollo y la paz | (m) Encouraging joint responsibility of men and boys with women and girls in the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of gender equality, based on the conviction that this is essential to the achievement of the class='bold'>goals of gender equality, development and peace |
| o) El estímulo de la responsabilidad conjunta del hombre y el niño con la mujer y la niña en la promoción de la igualdad entre los géneros, con el convencimiento de que es un aspecto esencial para alcanzar los objetivos de la igualdad entre los géneros, el desarrollo y la paz | (o) Encouraging joint responsibility of men and boys with women and girls in the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of gender equality, based on the conviction that this is essential to the achievement of the class='bold'>goals of gender equality, development and peace |
| Subrayando que la creciente utilización y promoción de todas las formas de energía nuevas y renovables para el desarrollo sostenible, incluidas las formas de energía heliotérmica, fotovoltaica, de la biomasa, eólica, hidroeléctrica, de las mareas, oceánica y geotérmica, podrían contribuir en gran medida al logro del desarrollo sostenible y de los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Emphasizing that the increased use and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of all forms of new and renewable energy for sustainable development, including solar thermal, photovoltaic, biomass, wind, hydro, tidal, ocean and geothermal forms, could make a significant contribution towards the achievement of sustainable development and the internationally agreed development class='bold'>goals, including the Millennium Development class='bold'>Goals, |
| Ley sobre la promoción de la Economía Digital | Digital Economy class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion Bill |
| la promoción de productos en el extranjero | the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of products abroad |
| Evaluación del logro de los objetivos | Assessment of Achievement of class='bold'>Objectives |
| 8. Destaca la importancia de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas en la verificación del cumplimiento de las disposiciones de la Convención y en la promoción de la realización oportuna y eficaz de todos sus objetivos | 8. Stresses the importance of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in verifying compliance with the provisions of the Convention as well as in class='bold'>class='bold'>promoting the timely and efficient accomplishment of all its class='bold'>objectives |
| 6. Destaca la importancia de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas en la verificación del cumplimiento de las disposiciones de la Convención y en la promoción de la realización oportuna y eficaz de todos sus objetivos | 6. Stresses the importance of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in verifying compliance with the provisions of the Convention as well as in class='bold'>class='bold'>promoting the timely and efficient accomplishment of all its class='bold'>objectives |
| 7. Destaca la importancia de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas en la verificación del cumplimiento de las disposiciones de la Convención y en la promoción de la realización oportuna y eficaz de todos sus objetivos | 7. Stresses the importance of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in verifying compliance with the provisions of the Convention as well as in class='bold'>class='bold'>promoting the timely and efficient accomplishment of all its class='bold'>objectives |
| Preocupada por la relativa lentitud con que se ha avanzado hasta el momento en el logro de los objetivos mencionados anteriormente, especialmente de las metas y los objetivos relativos al hambre, y reconociendo la necesidad de que la comunidad internacional redoble sus esfuerzos por alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Concerned by the relatively slow progress so far in achieving the above mentioned class='bold'>goals, especially the hunger target and class='bold'>goals, and recognizing the need to redouble the efforts of the international community in its attempt to reach the internationally agreed development class='bold'>goals, including the Millennium Development class='bold'>Goals, |
| Subrayando que la desertificación amenaza gravemente la capacidad de los países en desarrollo para alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente y los objetivos de desarrollo del Milenio, y reconociendo que la aplicación oportuna y efectiva de la Convención ayudaría a alcanzar esos objetivos, | Emphasizing that desertification seriously threatens the ability of developing countries to achieve the internationally agreed development class='bold'>goals, including the Millennium Development class='bold'>Goals, and recognizing that the timely and effective implementation of the Convention would help to achieve these class='bold'>goals, |
| 57 210. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | 57 210. Regional arrangements for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of human rights |
| 59 196. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | 59 196. Regional arrangements for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of human rights |
| 61 167. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | 61 167. Regional arrangements for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of human rights |
| 55 105. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | 55 105. Regional arrangements for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of human rights |
| la evaluación de los objetivos operativos por periodos de tres años | Assessment of operational class='bold'>objectives for three year periods |
| la evaluación de los objetivos operativos por periodos de tres años | assessment of operational class='bold'>objectives for three year periods |
| Los objetivos de desarrollo de las mujeres | मह ल ओ क व क स क लक ष य |
Búsquedas relacionadas : Objetivos De Promoción - La Promoción De Los Empleados - La Promoción De Los Empleados - La Ejecución De Los Objetivos - Los Objetivos De La Marca - Los Objetivos De La Empresa - La Alineación De Los Objetivos - La Alineación De Los Objetivos - La Claridad De Los Objetivos - La Claridad De Los Objetivos - Los Objetivos De La Propuesta - Objetivos Objetivos - Superar Los Objetivos - Alinear Los Objetivos
