Translation of "la proporción de sexos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ambos investigadores notaron que estos dos grupos de especímenes eran encontrados en una proporción de cerca de 1 1, y los interpretaron como sexos distintos. | Both researchers noted that these two groups of specimens were found in roughly a 1 1 ratio, and interpreted them as different sexes. |
| EVALUACIÓN DE LA INTEGRACIÓN DE LA IGUALDAD ENTRE LOS SEXOS | Assessment of gender mainstreaming |
| C. Igualdad entre los sexos y empoderamiento de la mujer | C. Gender equality and women's empowerment |
| Hay igualdad de sexos en este país. | There is gender equality in this country. |
| Ambos sexos tienen aspecto similar. | Both sexes are similar. |
| Mantener la proporción | Keep aspect ratio |
| Modo de proporción de la miniatura | Thumbnail Aspect Ratio Mode |
| La distribución de sexos era en 2001 de 10 hombres y una mujer. | The gender distribution in 2001 was 10 males to one female. |
| Mantener la proporción expandiendo | Keep aspect ratio by expanding |
| Proporción de compartición | Share Ratio |
| Proporción de compartición | Share ratio |
| Herramienta de edición de la proporción áurea | DivineProportion editing tool |
| Proporción | Proportion |
| Proporción | Ratio |
| Para acabar con las diferencias entre los sexos en la agricultura de África | अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन |
| Igualmente problemático es el alarmante desequilibrio entre sexos. | Equally problematic is China s alarming gender imbalance. |
| Parche de la proporción máxima de compartición global | Global max share ratio patch |
| Proporción máxima de compartición | Maximum share ratio |
| Forma de proporción áureaName | DivineProportion Shape |
| Herramienta de proporción áurea | DivineProportion tool |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Proporción personalizada | Custom ratio |
| Proporción áurea | Golden ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
| Ignorar proporción | Ignore aspect ratio |
| Proporción áurea | DivineProportion |
| Mantener proporción | Maintain aspect ratio |
| Se ha alcanzado la proporción máxima de comparticiónName | Maximum share ratio reached |
| Se ha alcanzado la proporción de compartición máxima. | Maximum share ratio reached. |
| Proporción de imagen con texto | Image to text ratio |
| Proporción máxima de compartición predeterminada | Default maximum share ratio |
| La proporción de tiempos simples respecto a los demás. | The proportion of simple tenses to the others. |
| La proporción de tiempos compuestos respecto a los demás. | The proportion of composed tenses to the others. |
| La proporción de tiempos continuos respecto a los demás. | The proportion of continuous tenses to the others. |
| Ambos sexos llevaban el pelo largo y tatuaban sus cuerpos. | Both sexes wore long hair styles and tattooed their bodies. |
| Una forma que muestra la proporción áurea | A Shape That Shows DivineProportion |
| Para la parte medieval de la ciudad la proporción es de 47 . | For the medieval part of town the ratio is 47 . |
| Tiene una proporción de 1 2. | It has a ratio of 1 2. |
| En 1947, el Artículo 24 fue aprobado con la intención de rectificar está desigualdad entre los sexos. | In 1947, Article 24 was passed with the intention to rectify this inequality between the sexes. |
| Indique el valor del numerador de la proporción de aspecto personalizada. | Set here the desired custom aspect numerator value. |
| Indique el valor del denominador de la proporción de aspecto personalizada. | Set here the desired custom aspect denominator value. |
| La proporción ligada puede actuar como un depósito o reserva del fármaco que es liberado lentamente como proporción libre. | The bound portion may act as a reservoir or depot from which the drug is slowly released as the unbound form. |
| v) Fomentando activamente la igualdad entre los sexos con objeto de lograr la plena igualdad entre hombres y mujeres | (v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women |
| Además de ser un derecho fundamental, la igualdad entre sexos es esencial para el crecimiento y la competitividad de la UE. | As well as being a fundamental right, gender equality is crucial for the EU s growth and competitiveness. |
| En 2013, la proporción había caído a 13,5 . | By 2013, the proportion had dropped to 13.5 . |
Búsquedas relacionadas : De Ambos Sexos - De Dos Sexos - En Ambos Sexos - Para Ambos Sexos - De La Proporción - Proporción De - Proporción De - Por La Proporción - En La Proporción - La Proporción Debida - En La Proporción - La Proporción Física
