Translation of "la puesta en obra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puesta en hora | Setting |
| La mirada puesta en Rusia y Kazajistán | All eyes on Russia and Kazakhstan |
| de billetes de la puesta en circulación inicial | for the initial changeover 14,890 |
| de billetes de la puesta en circulación inicial | for the initial changeover |
| Ella actuó en la obra. | She acted in the play. |
| Puesta en marcha y migración | Implementation and migration |
| Puesta en común de activos | Asset pooling |
| Salí con la calefacción puesta. | I went out with the heater on. |
| Dormí con la ropa puesta. | I slept with my clothes on. |
| CCBM2 puesta en marcha del proyecto | CCBM2 launch of the project |
| Nuestra casa está puesta en venta. | Our house is up for sale. |
| f) Un calendario para la puesta en práctica del sistema | (f) The time frame for implementation of the system |
| Una corona de flores ha sido puesta en la tumba. | An offering of flowers had been placed at the grave. |
| Contraseña puesta | Password set |
| Admiramos la hermosa puesta del sol. | We admired the beautiful sunset. |
| La puesta del Sol es pronto. | The sunset is soon. |
| Acimut de la puesta de sol | Sunset azimuth |
| Hora de la puesta de sol | Time of sunset |
| Hora de puesta de la luna | Time of moon set |
| La grabadora estaba puesta sobre la mesa. | The tape recorder was lying on the table. |
| La hora de la puesta de sol | The sunset time |
| Colaboraciones en obras colectivas Fernando Savater y su obra una actualización fundamental de la filosofía en la obra Libertad de filosofar ética, política y educación en la obra de Fernando Savater coord. | Collaborations in collective works Fernando Savater y su obra una actualización fundamental de la filosofía en la obra Libertad de filosofar ética, política y educación en la obra de Fernando Savater coord. |
| ... fue puesta en marcha en junio del 2006 | went live in June 2006 110 |
| La obra se basa en hechos reales. | The play is based on true events. |
| TARGET2 Securities puesta en marcha del proyecto | TARGET2 Securities launch of the project |
| y 5 ) puesta en marcha de TARGET . | and 5 ) TARGET implementation . |
| Su puesta en marcha debe ser inminente. | In this situation and in order to ensure |
| También nos entendemos prácticamente sin palabras en lo que se refiere a la puesta en escena y desarrollo de la obra, fruto de nuestro interés mutuo por los gustos artísticos y la vibrante cultura caribeña de los años 60 y 70. | We also have a shorthand language our ideas of staging and perspective on performance, which comes from a shared Caribbean culture and artistic tastes that were shaped at a vibrant and flourishing time in the '60s and '70s. |
| La puesta en marcha de estos sistemas de control es preventiva . | The installation of these monitoring systems is precautionary . |
| Una barrera filtrante ha sido puesta en la península de Quiberon. | A filtering roadblock was set up on the Quiberon peninsula. |
| Habíamos, pues, solicitado la puesta en marcha de un proceso constituyente. | Whe therefore called for a constituent process to be set in train. |
| Evaluar la puesta en práctica de las GOPE con indicadores comparables. | Assessing the implementation of the BEPGs with comparable indicators |
| Puesta del sol | Sunset |
| La gente está esperando la puesta de sol. | People are waiting for the sunset. |
| Yo siempre trabajo con la radio puesta. | I always work while listening to the radio. |
| Realizar la puesta a punto, compartir dispositivos | Performance tuning, sharing devices |
| Tom sigue llevando la etiqueta del precio en la camisa que lleva puesta. | The price tag is still on the shirt Tom is wearing. |
| Él interpretó un rol menor en la obra. | He played a minor part in the play. |
| La obra es a las ocho en punto. | The play is at eight o'clock. |
| Ellos celebran su día de reposo desde la puesta del sol del viernes hasta la puesta del sol del sábado. | They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday. |
| El artista pertenece a su obra, no la obra al artista. | The artist belongs to his work, not the work to the artist. |
| La puesta en escena de la historia es en el Japón de la era Meiji tardía. | The setting of the story is Japan in the late Meiji period. |
| También participé en la obra de restauración de esta muralla. No compré campos, y todos mis criados estaban juntos allí en la obra | Yes, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land and all my servants were gathered there to the work. |
| También participé en la obra de restauración de esta muralla. No compré campos, y todos mis criados estaban juntos allí en la obra | Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land and all my servants were gathered thither unto the work. |
| Puedes ver la puesta de sol desde la ventana. | You can see the sun setting from the window. |
Búsquedas relacionadas : Durante La Puesta En - La Puesta En Marcha - La Puesta En Funcionamiento - La Confianza Puesta En - La Puesta En Terceros - La Puesta En Producción - La Puesta En Carga - La Puesta En Partidos - La Puesta En Funcionamiento - Para La Puesta En - La Confianza Puesta En - La Puesta En Escena - La Puesta En Servicio - La Puesta En Servicio
