Translation of "la realización de tareas de trabajo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Realización - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asistentes de gestión de programas (B) apoyo a los gestores del programa en la realización de sus tareas. | Assistant Programme Managers (B) assistance to programme managers in their tasks |
| Una de sus muchas tareas fue aconsejar a los estudiantes acerca de la realización de sus películas de graduación. | One of his many tasks was to advise students on the making of their graduate films. |
| 2.7 Los órganos rectores del BCE cuentan para la realización de sus tareas con el apoyo de los comités del SEBC . | 2.7 The decision making bodies of the ECB are suppor ted by ESCB ESCB COMMITTEES |
| e) Le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución | (e) To report to the General Assembly at its sixtieth session on the tasks entrusted to him in the present resolution |
| Elija esta opción para sincronizar sus tareas pendientes de trabajo en grupo. | Choose this option to synchronize your groupware to do list. |
| e) Le presente, en su quincuagésimo octavo período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución | (e) To report to the General Assembly at its fifty eighth session on the tasks entrusted to him in the present resolution |
| e) Le presente, en su sexagésimo segundo período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución | (e) To report to the General Assembly at its sixty second session on the tasks entrusted to him in the present resolution |
| e) Le presente, en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución | (e) To report to the General Assembly at its sixty third session on the tasks entrusted to him in the present resolution |
| e) Le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre la realización de las tareas que se le encomiendan en la presente resolución | (e) To report to the General Assembly at its fifty seventh session on the tasks entrusted to him in the present resolution |
| e) Le presente, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que se le encomiendan en la presente resolución | (e) To report to the General Assembly at its fifty sixth session on the tasks entrusted to him in the present resolution |
| 5. Invita a todos los gobiernos y organizaciones a que presten su colaboración al Comité y a la División en la realización de sus tareas respectivas | 5. Invites all Governments and organizations to extend their cooperation to the Committee and the Division in the performance of their tasks |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| La lista de tareas | The task list |
| La barra de tareas | The Taskbar |
| La estructura de desglose de trabajo introduce la numeración para todas las tareas del proyecto, según la estructura de la tarea. Las tareas se numeran de forma que reflejan la estructura del proyecto. La WBS se define como una estructura de árbol. | The Work Breakdown Structure introduces numbering for all tasks in the project, according to the task structure. The tasks are numbered in a fashion that reflects the structure of the project. The WBS is defined as a tree structure. |
| Mostrar tareas pendientes en lugar de eventos en la vista de tareas pendientes | Show to dos instead of events when in Todo View |
| solicitaba la realización de pruebas suplementarias | asked for further tests to be completed |
| En vista de la relativa escasez del tiempo disponible y de la complejidad de las tareas , el Comité de Gobernadores comenzó , asimismo , la realización de los trabajos preparatorios para el inicio de la tercera fase de la UEM . | Their new tasks included holding consultations on , and promoting the coordination of , the monetary policies of the Member States , with the aim of achieving price stability . In view of the relatively short time available and the complexity of the tasks involved , the preparatory work for Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) was also initiated by the Committee of Governors . |
| Egeland recalca la ausencia de los funcionarios nepalíes en las tareas de rescate mientras elogia a todas las ONG por su trabajo | Egeland highlights the absence of Nepali state officials in relief work by praising all the non governmental organisations for their work |
| Barra de tareas (Fuente utilizada en el applet del panel de la barra de tareas) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| Notificación de la barra de tareas | Taskbar Notification |
| Ubicación de la lista de tareas | Task list location |
| Oculta la barra de tareas. | Hides the toolbar. |
| Utilizar la barra de tareas | Using the Taskbar |
| Saltar la barra de tareas | Skip taskbar |
| ktimetracker puede importar y exportar tareas para minimizar su trabajo. Vea Otros sistemas. | ktimetracker can import and export tasks to minimize your work. See Other Systems. |
| Tiene una descripción detallada de la ventana de tareas pendientes en la sección Introducir tareas pendientes. | You can get a detailed description of the to do window in the Entering To dos section. |
| Tiene una descripción detallada de la ventana de tareas pendiente en la sección Introducir tareas pendientes. | You can get a detailed description of the to do window in Entering To dos section. |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| El progreso es la realización de utopías. | Progress is the realisation of Utopias. |
| la realización de la unión aduanera Turquía Comunidad | the completion of the EC Turkey Customs Union |
| Opciones de la vista de tareas pendientes | To do view options |
| Los iconos de la barra de tareas. | The icons of the task bar |
| Activar notificación de la barra de tareas | Enable taskbar notification |
| Título de la lista de tareas pendientes | Title of the to do list |
| Usado por la barra de tareas. | Used by the taskbar. |
| Mostrar la vista de tareas pendientes | Show To do View |
| Exportar la lista de tareas pendientes | Export to do list |
| Permite la configuración de tareas automatizadasName | Allow configuration of automated tasks |
| Si quiere exportar las tareas pendientes, marque la casilla Exportar lista de tareas pendientes. | If you want to export to dos, check the Export to do list box. |
| Pero, podemos depender de la realización de ese sueño? | But can we depend on that dream s realization? |
| 3.7 . Actividades financieras de Æmbito privado y conflictos de intereses Las tareas y actividades del BCE entraæan la realización de transacciones financieras con las entidades financieras , así como un conjunto de relaciones económicas de diversa índole | In any relationship with an NCB , the addressees should bear in mind their obligations with regard to loyalty to the ECB and the impartial role of the ECB within the ESCB . |
| Barra de tareas | Taskbar |
| Resolución de tareas | Solving Tasks |
| Tareas de CD | CD Tasks |
Búsquedas relacionadas : Realización De Tareas - Realización De Tareas - Realización De Tareas - La Realización De Tareas - La Realización De Tareas - La Realización De Tareas - La Realización De Tareas - La Realización De Tareas - La Realización De Las Tareas - Tareas De Trabajo - Tareas De Trabajo - Tareas De Trabajo - Realización Del Trabajo - Realizar Tareas De Trabajo
