Translation of "la reconciliación tasa de impuestos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los temores de impuestos futuros a la riqueza podrían desalentar el espíritu emprendedor y reducir la tasa de ahorro. | Fears of future wealth taxes could discourage entrepreneurship and lower the saving rate. |
| Estado predeterminado de reconciliación para los asientos ingresados durante la reconciliación de una cuenta | Default reconciliation state for transactions entered during reconciliation of an account |
| También sería deseable reducir gradualmente la tasa de los impuestos corporativos estadounidenses para aproximarla más al promedio del 25 de la OCDE. | It would also be desirable to reduce the US corporate tax rate gradually, bringing it closer to the 25 OECD average. |
| Confirmar el fin de la reconciliación | Confirm end of reconciliation |
| Asistente de reconciliación | Reconciliation Wizard |
| Vista de reconciliación | Reconciliation view |
| Informe de reconciliación | Reconciliation report |
| Estado de reconciliación predeterminado | Default reconciliation state |
| Última reconciliación | Last reconciliation |
| Suspender reconciliación | Postpone reconciliation |
| La tasa es la tasa de interés periódico. | Rate is the periodic interest rate. |
| 61 17. Año Internacional de la Reconciliación, 2009 | 61 17. International Year of Reconciliation, 2009 |
| Asientos por Estado de Reconciliación | Transactions by Reconciliation Status |
| Asistente para Reconciliación | Reconciliation Dialog |
| Reiniciando reconciliación aplazada | Restarting postponed reconciliation |
| Estado predeterminado de los asientos ingresados durante la reconciliación | Default reconciliation state for transactions entered during reconciliation |
| Otros continúan abogando por la reconciliación nacional. | Others continue to advocate for national reconciliation. |
| La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas. | The birth rate and death rate were nearly equal. |
| La historia de la reconciliación franco alemana es impresionante, en efecto. | The history of Franco German reconciliation is impressive indeed. |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| 2. Decide proclamar el año 2009 Año Internacional de la Reconciliación | 2. Decides to proclaim 2009 the International Year of Reconciliation |
| Lo encontró a través de la idea de la reconciliación racial e ideológica. | He found it in the idea of reconciliation both racial and ideological. |
| Sam Rosmarin escribió en Twitter en contra de la práctica de la reconciliación . | Sam Rosmarin tweeted against the practice of reconciliation |
| Con todo, creo que haremos más justicia al principio de subsidiaridad de Europa si, en lugar de exigir impuestos sobre el paquete turístico, seguimos desa rrollando el instrumento de la tasa vacacional. | We need to remind ourselves of all the other hideous effects of mass tourism, this time affecting the land, such as the demented speculation in property, the ruination of sites, the takeover of the coast, the pollution, including cultural pollution, and the causing of forest fires. |
| La tasa de interés es | Interest rate is |
| Antes de impuestos . | Gross of tax . |
| Está por finalizar la reconciliación de esta cuenta con una diferencia entre su extracto bancario y los asientos marcados como librados. Está seguro que desea finalizar la reconciliación? | You are about to finish the reconciliation of this account with a difference between your bank statement and the transactions marked as cleared. Are you sure you want to finish the reconciliation? |
| Tasa de caída de la barra | Bar fall rate |
| Visualización de la tasa de tráfico | Traffic Rate Visualization |
| La cobranza de impuestos está bien organizada. | The collection of taxes is well organized. |
| Impuestos. | Taxes. |
| Impuestos | Taxes |
| Pero la tasa global de desempleo juvenil es 12,7 , el doble de la tasa general del 6 . | But the global youth unemployment rate is 12.7 double the overall rate of 6 . |
| En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros). | In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). |
| 15 significativamente la tasa de paro . | Unemployment rate in the euro area higher than in the United States 15 |
| Indique la tasa de bits media | Specify average bitrate |
| Basado en la tasa de bits | Bitrate based |
| La tasa de interés se calcula | The interest rate gets calculated |
| 12 Acoge complacida además los constantes esfuerzos que realiza la Comisión para la Acogida, la Verdad y la Reconciliación por facilitar la reconciliación nacional y el regreso de los refugiados a Timor Leste | 12. Further welcomes the continuing efforts made by the Commission for Reception, Truth and Reconciliation to facilitate national reconciliation and the return of refugees to Timor Leste |
| 12. Acoge complacida además los constantes esfuerzos que realiza la Comisión para la Acogida, la Verdad y la Reconciliación por facilitar la reconciliación nacional y el regreso de los refugiados a Timor Leste | 12. Further welcomes the continuing efforts made by the Commission for Reception, Truth and Reconciliation to facilitate national reconciliation and the return of refugees to Timor Leste |
| Por último, algunos países son tan corruptos que tienen que ofrecer a los ricos de su país una enorme disminución en la tasa de impuestos para lograr que estos paguen cualquier tipo de impuesto. | Finally, some countries are so corrupt that they have to offer the wealthy a huge rate cut to get them to pay any taxes at all. |
| La tasa de vídeo y la tasa de fotogramas del archivo o emisión. Estas propiedades son de sólo lectura. | The video bitrate and framerate of the file or stream. These properties are read only. |
| Valor mínimo de la tasa de bits | Minimal bitrate value |
| Valor máximo de la tasa de bits | Maximal bitrate value |
Búsquedas relacionadas : La Reconciliación De Impuestos - La Reconciliación De Impuestos - La Reconciliación Efectiva De Impuestos - Tasa De Impuestos - Tasa De Impuestos - De La Reconciliación - La Reconciliación De - Tasa De Impuestos Indirectos - Antes De Impuestos, Tasa - Baja Tasa De Impuestos - Tasa De Impuestos Especiales - Tasa De Impuestos Personales - Tasa De Impuestos Federales
