Translation of "la red de distribución de gas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Distribución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo listo para que se corte la cinta y se inaugure la distribución de gas. | Getting ready to cut ribbon to distribute gas to the people. |
| Además de las dificultades que plantea el GNC (gas natural comprimido), con una red de distribución muy escasa e, incluso, inexistente en algunos Estados miembros, hay pocas centrales de distribución para automóviles con celdas de combustible alimentadas con hidrógeno. | As with the problems encountered with CNG (compressed natural gas), whose distribution network is extremely patchy and, in some Member States, virtually absent, distribution centres for vehicles using hydrogen fuel cells are non existent. |
| El enlace de Irlanda del Norte con la red de gas natural del Reino Unido es de gran importancia. | Debates of the European Parliament |
| La interconexión con la red del gas ha de brindar a esta isla la ocasión de conquistar su autonomía energética. | Corsica could benefit from that en passant. |
| Señor Presidente, Cer deña nos ofrece una oportunidad que Europa no debe dejar pasar, nos ofrece un proyecto territorial válido de utilización de energías renovables que se basa en la red de distribución y transporte del gas natural. | In actual fact it was the French government which introduced this project without consulting the local authorities beforehand. Now the Commissioner said in his reply to a written question that if the local authorities were to give a negative opinion the project would be abandonned. |
| 2 ) Incluye industria manufacturera , construcción , industrias extractivas y producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua . | 2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply . |
| 2 ) Incluye industria manufacturera , construcción , industrias extractivas y producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua . | 2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , and electricity , gas and water supply . |
| Con este antecedente, la propuesta de la Comisión de establecer un programa de apoyo financiero para la interconexión de las redes de gas natural en las regiones periféricas y la red de gas Europea es especialmen | It is tragic that we have to make that kind of remark here. |
| La Comisión Europea ha identificado ya una serie de proyectos, en concreto cinco, de los cuales cuatro corresponden a la distribución de gas natural exclusivamente. | The European Commission has already identified a number of schemes, five, to be precise, four of which relate exclusively to the distribution of natural gas. |
| Por último, otro aspecto de la opinión de la Comisión de Energía hace referencia al hecho de que, si se quiere realmente desarrollar la extensión de la red de distribución de gas natural, por ejemplo, a Portugal y se quiere hacer dentro de un esquema comunitario, hay que contemplar inevitablemente la conexión con el resto de la red europea y, por lo tanto, el paso a través del territorio español. | In any event, the Energy Committee's amendment can taking for an annual review of the implementation of the REGEN programme is an important one. |
| Las dos cosas más notables será una red de malla, cuando los niños abran sus laptops conformarán una red, sólo se necesita uno o dos puntos de distribución. | The two pieces that are probably notable is it'll be a mesh network, so when the kids open up their laptops, they all become a network, and then just need one or two points of backhaul. |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| Media de la distribución | Mean of the distribution |
| El componente más importante de dicho sector, Pemex, era la propietaria de todas las reservas de petróleo y gas de México y la encargada exclusiva de la exploración, la producción y la distribución al por menor. | The sector s most important component, Pemex, owned all of Mexico s oil and gas reserves, and was exclusively responsible for exploration, production, and retail distribution. |
| La distribución de la pantalla | The Screen Layout |
| Gas de partículasPropertyName | Particle gas |
| material electrónico , equipo y aparatos de radio , televisión y telecomunicaciones Vehículos , otro material de transporte PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO | , market research , consultancy Legal activities Account . |
| Revisión de la distribución de directorios | Directory Layout Revisited |
| Guardar la distribución de teclado | Save Keyboard Layout |
| Guardar la lista de distribución... | Save Distribution List... |
| Dispersión de la distribución normal | Dispersion of the normal distribution |
| Centro lineal de la distribución | Linear middle of the distribution |
| Desviación estándar de la distribución | Standard deviation of the distribution |
| Actualización de la distribución completadaName | The distribution upgrade completed |
| Actualización de la distribución terminada. | Distribution upgrade finished. |
| La máscara de red define el intervalo de direcciones IP que forman una sub red dentro de la red. | The netmask defines a range of IP numbers which will build a subnet inside the network. |
| La cortadora de césped funciona con gas. | The lawn mower needs gas to operate. |
| Existe en la actualidad entre Portugal y el resto de Europa un vacío, un eslabón que falta es necesario crear rápidamente ese enlace mediante la construcción de la red europea de gas natural. | commonplaces to stress the vital role of safeguarding energy for the economic and social development of any country. |
| REGEN hace hincapié en las redes de distribución de gas, con objeto de reducir la dependencia de las importaciones de petróleo en estas regiones. Apenas resulta necesario defender este argumento a la vista de la crisis del Golfo. | The main emphasis of REGEN is on gas pipelines and the object here is to reduce the dependence of these regions on imported oil. |
| En efecto , la magnitud y el calendario de distribución y subdistribución anticipada variaba considerablemente de un país a otro , según las modalidades de canje , la infraestructura ( estructura de la red de sucursales 126 | In fact , the scale and timing of frontloading and sub frontloading varied considerably from one country to another , depending on the national changeover scenario , the national infrastructure ( e.g. the structure of the central bank branch network and its role in the currency supply , the storage facilities available in bank branches , etc .) as well as the size and geography of the country concerned . |
| Crear partículas de gas | Create gas particles |
| Utilizando energía hidráulica, gas y petróleo, el costo de la electricidad mediante la red en los principales centros de población de Etiopía, Ghana y Kenya será probablemente de 0.16 a 0.25 dólares por kWh. | Using hydro, gas, and oil, the grid cost for the main population centers in Ethiopia, Ghana, and Kenya will likely be 0.16 25 per kWh. |
| 1733 Abraham de Moivre introduce la distribución normal para aproximar la distribución binomial en probabilidad. | 1733 Abraham de Moivre introduces the normal distribution to approximate the binomial distribution in probability. |
| Distribución de la barra de herramientas estándar | Standard Toolbar layout |
| Grados de libertad de la distribución t | Degrees of freedom for the t distribution |
| En cuanto a mi país, España, quiero destacar la impor tancia de dos proyectos que reúnen los objetivos de facilitar la implantación de la red de gas en Galicia y la zona occidental de Asturias regiones extremada mente periféricas que, con ocasión de este programa, podrían alcanzar el acceso al gas junto con la futura conexión con Portugal. | The parliamentary Committee on Regional Develop ment, Mr President, is delighted by and supports the Commission decision insofar as the aims of this initiative are concerned and realises that the preference given to gas is basically accounted for by the desire to improve the Community's internal energy supplies and the need to develop gas distribution networks in order to overcome the backwardness of many of the peripheral regions in this respect. |
| La distribución de las funciones del | Division of labour in the |
| Selector de la distribución del tablero | Board Layout selector |
| Valor medio de la distribución normal | Mean value of the normal distribution |
| Desviación estándar de la distribución normal | Standard deviation of the normal distribution |
| Generalmente P representa la verdadera distribución de los datos, observaciones, o cualquier distribución teórica. | Typically P represents the true distribution of data, observations, or a precisely calculated theoretical distribution. |
| Nombre de la red | Network name |
| Nombre de la red | Network name |
| Desconectar de la red | Disconnect from Net |
| Fallo de la red. | Network failure. |
Búsquedas relacionadas : Red De Distribución De Gas - Distribución De Gas - Distribución De Gas - Red De Gas - Gas De Red - La Red De Distribución - La Red De Distribución - La Red De Distribución - Red De Distribución - Red De Distribución - Red De Distribución - La Distribución De La Red - Distribución De Gas Natural - La Red De Distribución Global
