Translation of "la reducción de peso del vehículo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo segundo es que más del 90 del peso de un vehículo es combustible. | The second is more than 90 percent of the weight of a vehicle is in propellant. |
| Es más, si el chasis del vehículo toca el suelo cuando la suspensión estaba en la altura para terrenos ásperos, el sistema detecta la reducción de carga y eleva el vehículo una pulgada extra. | If the chassis of the vehicle contacts the ground when the suspension was at its 'off road' height, the system senses the reduction in load on the air springs and raises the vehicle an extra inch. |
| La reducción de peso no implica que el coche no pise el asfalto con aplomo. | The reduction in weight does not imply that the car doesn't grip the asphalt. |
| Esta aleación proporciona una reducción significativa del peso del tanque ( 3.175 kg 7.000 lb) de diferencia con respecto al LWT. | This alloy provided a significant reduction in tank weight ( 3,175 kg 7,000 lb) over the LWT. |
| La policía logró localizar al propietario del vehículo. | The police managed to track down the owner of the car. |
| x00AB camión x00BB , todo vehículo de motor de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, matriculado en un Estado miembro y destinado al transporte de mercancías o a la tracción de remolques, incluidas las unidades de tracción de semirremolques, y los remolques de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, y transportados por un vehículo de motor de un peso máximo autorizado de hasta 7,5 toneladas y registrado en un Estado miembro | x2018 heavy goods vehicle x2019 shall mean any motor vehicle with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes registered in a Member State designed to carry goods or haul trailers, including semi trailer tractor units, and trailers with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes and hauled by a motor vehicle registered in a Member State with a maximum authorised weight of 7,5 tonnes or less |
| Evaluación del coste económico por vehículo de la instalación de dichos sistemas. | Assessment of 'economic cost per vehicle' of installing such systems. |
| Tipos de vehículo | Vehicle types |
| El otro día iba sola conduciendo su vehículo, de repente escuchó una canción en la radio del vehículo que le recordó a este hombre. | And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man. |
| Máscara de supresión del peso | Suppression weight mask |
| Máscara del peso de preservación | Preservation weight mask |
| Peso del tipo de letra | Font weight |
| Peso del papel | Paper Weight |
| Y la eficiencia energética no depende sólo del vehículo. También depende de la carretera. | And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road. |
| El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo. | Look at the little guys there outside the vehicle. |
| La reducción de peso del SWT se consiguió eliminando porciones de largueros (refuerzos estructurales a lo largo del tanque de hidrógeno), usando unos pocos anillos de refuerzo y modificando estructuras importantes en el tanque de hidrógeno. | The weight reduction from the SWT was accomplished by eliminating portions of stringers (structural stiffeners running the length of the hydrogen tank), using fewer stiffener rings and by modifying major frames in the hydrogen tank. |
| Filtrar por tipo de vehículo | Filter out by vehicle type |
| i) Reducción de la duración del proceso de liquidación | (i) Reduction in the duration of the liquidation process |
| Esa es la mitad del peso de mi perro, Huxley. | That's half the weight of my dog, Huxley. |
| Peso de la valoración | Rating Weighted |
| peso de la presión | pressure weight |
| La barrera más difícil es la de reducción del estigma. | The hardest barrier really is around stigma reduction. |
| Él enganchó la caravana a su vehículo. | He hitched the caravan to his car. |
| Reducción del peligro nuclear | Reducing nuclear danger |
| La dueña del vehículo indicó posteriormente que su coche había sido robado hacía poco. | The owner of the vehicle later stated that her car had been stolen some time earlier. |
| La producción del vehículo fue llevada a cabo por Ostbau Werke en Sagan, Silesia. | Production of the tank was carried out by Ostbau Werke in Sagan, Silesia. |
| A una altura de 1,0 0,05 m por encima del plano en que se halle el vehículo o de 2,0 0,05 m si la altura mínima del techo de cualquier vehículo de la misma gama es superior a 3,0 m. | at a height of 1,0 0,05 m above the plane on which the vehicle rests or 2,0 0,05 m if the minimum height of the roof of any vehicle in the model range exceeds 3,0 m, |
| Los acabados, la terminación del vehículo, la habitabilidad, el comportamiento, la mecánica, el sistema i Stop... | The finishes, features, comfort, performance, mechanics, the i Stop system |
| Por otro lado, los delegados han rechazado por una mayoría aplastante la propuesta de ponderar el peso de cada país de la directiva del Banco Central Europeo en función del peso de cada economía, lo cual evidentemente reforzaría el peso de Alemania. | Similarly, the delegates rejected by an overwhelming majority the proposal to weight the vote of each country Member of the directorate of the European Central Bank according the size of its economy, which would clearly increase the weight of the German economy. |
| Con ambas pendientes hay beneficios netos para el operador del vehículo. | At both slopes there are net benefits to the vehicle operator. |
| De aquí en adelante iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| A partir de aquí iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| Sami no quería bajar de su vehículo. | Sami didn't want to get out of his vehicle. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Las ramas del sauce no quiebran bajo el peso de la nieve. | Willow branches don't break under the weight of snow. |
| No pude salir de mi cochera porque había un vehículo en medio del camino. | I couldn't get out of my garage because there was a car in the way. |
| Fadil salió de su vehículo y entró a la casa abandonada. | Fadil exited his vehicle and went inside the abandoned house. |
| La ONU dice que la reducción media es del 1,8 | And the U.N. says it's a reduction with 1.8 percent. |
| La Familia Bransen ganaron el reto y el vehículo. | The Bransen family won the challenge and the vehicle. |
| Más precisamente, la reducción de la deuda se debe acompañar de una reducción en el mediano plazo de la meta del excedente primario de presupuesto, del 3,5 actual del PIB a no más de 1,5 . | Lebih tepatnya, pengurangan utang harus disertai dengan penurunan target primary budget surplus jangka menengah, yang saat ini 3.5 dari PDB menjadi paling banyak 1.5 . |
| Sebastian Thrun el vehículo no tripulado de Google | Sebastian Thrun Google's driverless car |
| Convencida de que la reducción ulterior de las armas nucleares no estratégicas constituye una parte integral del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear, | Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, |
| Convencida de que la reducción ulterior de las armas nucleares no estratégicas constituye una parte integral del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear, | Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, |
| peso de la longitud de las cerdas | bristle length weight |
Búsquedas relacionadas : Reducción Del Peso - El Peso Del Vehículo - Peso Bruto Del Vehículo - Peso Total Del Vehículo - Reducción De Peso - El Peso Del Vehículo Vacío - Peso En Vacío Del Vehículo - Del Vehículo - Reducción En El Peso - La Historia Del Vehículo - La Inclinación Del Vehículo - La Posición Del Vehículo - La Aceleración Del Vehículo - La Acústica Del Vehículo
