La escasez de agua es debido al clima.	The water shortage is due to the weather.
Os acostumbraréis rápido al clima frío.	You'll all get used to the cold climate in no time.
Estos incluyen, por supuesto, al clima.	These include, of course, climate.
Qué le está pasando al clima?	What's happening to the climate?
Él se acostumbró enseguida al clima frío.	He soon accustomed himself to cold weather.
Dada la resistencia popular al cambio, la tarea de Abe no será fácil.	Given popular resistance to change, Abe s task will not be easy.
Uno de los más importantes es la inercia o resistencia al movimiento.	The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion.
Ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano.	They are used to the humid climate of the summer.
En Europa, por el contrario, hay resistencia al cambio estructural.	In Europe, by contrast, structural change faces resistance.
El clima de Londres es distinto al de Tokio.	London's climate differs from that of Tokyo.
Pronto te vas a acostumbrar al clima de aquí.	You'll soon get used to the climate here.
El clima de Tokio es diferente al de Londres.	The climate of Tokyo is different from that of London.
El clima de aquí se parece al de Hokkaido.	The climate here is like that of Hokkaido.
Vamos al clima. Las montañas tienen climas muy especiales,	Let's go to weather. Mountains specialize in interesting weather.
Permanecer adentro se vuelve insoportable debido al clima cálido.	It becomes unbearable to live indoors due to hot weather.
Gracias al buen clima, nosotros pudimos realizar toda la cosecha en un día.	Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.
Mientras mas pequeña sea la masa de hielo, más rápido responde al clima.	The smaller the ice mass, the faster it responds to climate.
Resistencia simbólica	Symbolic resistance
Llamar al país Israel no sería suficiente para mitigar esta resistencia.	Calling the country Israel would be inadequate to moderate this resistance.
Si quiere saber acerca del clima, le preguntas al climatólogo.	If you want to know about climate, you ask a climatologist.
El clima de Nueva Zelanda es similar al de Japón.	The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
El clima de aquí se parece mucho al de Inglaterra.	The climate here is very similar to that of England.
Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima.	Shift of subject. Quickly drop by climate.
Es intolerante al frío, requiere clima cálido, subtropical o tropical.	It is cold intolerant and requires a warm, sub tropical or tropical climate.
Aplastaron toda resistencia.	They crushed all resistance.
Circuito Resistencia verticalStencils	Circuit Vertical Resistor
Circuito Resistencia horizontalStencils	Circuit Horizontal Resistor
CSI clima.	CSI Climate.
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.	The answer is simple resilience.
Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana	र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
Al Jamiya al Wataniya Al Islamiya (la Liga Nacional Musulmana) fue formada con el objeto de organización y movilización de la población para la resistencia principal.	The Muslim National League ( Al Jamiya al Wataniya al Islamiya ) was formed with the object of organizing and mobilizing the population for major resistance.
Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia	You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn't resist you.
Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia	Ye have condemned and killed the just and he doth not resist you.
Si el clima hubiera estado bien ayer, él hubiera ido al zoológico.	If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo.
Sólo Dios sabe qué le han hecho al clima de Lake District.	Goodness knows what they make of the Lake District weather.
Y aún así rechazaba la idea de que la pigmentación de la piel humana estuviera relacionada al clima.	And yet he rejected the idea that human skin pigmentation was related to the climate.
La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global	Antimicrobial Resistance on the Global Agenda
Buen clima! verdad?	Great weather, isn't it?
Qué pésimo clima!	What awful weather!
Clima invernalweather forecast	Wintry Mix
El problema de la resistencia antimicrobiana es serio.	The problem of antimicrobial resistance is a serious one.
En uno de los mayores estados de la India, Madhya Pradesh, la polución parece estar afectando al clima.	In one of the biggest states in India, Madhya Pradesh, pollution even seems to be affecting the weather.
Pero después de 1000 años al exterior soportando el clima, han quedado así.	But after 1,000 years out in the weather, they look like this.
Debemos atenuar la intensidad del calentamiento global, al tiempo que conservamos la capacidad de resistencia de los arrecifes de coral.	We must mediate the severity of global warming, while simultaneously conserving the resilience of coral reefs.
Las especificaciones del chaleco incluyen la resistencia de penetración y la cantidad de energía que llega al cuerpo de la persona.	Vest specifications will typically include both penetration resistance requirements and limits on the amount of impact energy that is delivered to the body.

Búsquedas relacionadas : La Adaptación Al Clima - Sensibles Al Clima - La Resistencia Al Estrés - La Resistencia Al Encamado - La Resistencia Al Desgaste - La Resistencia Al Reclutamiento - La Resistencia Al Ejercicio - La Resistencia Al Pandeo - Resistencia Al Estallido - Resistencia Al Agrietamiento - Resistencia Al Corte - Resistencia Al Pelado - Resistencia Al Frote - Resistencia Al Aplastamiento

Muestra esta página en español