Translation of "la resistencia vascular sistémica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y pueden ver cómo el árbol vascular permanece intacto.
And you can see the vascular tree that remains intact.
No se trata de algo psicológico, sino vascular, y la nicotina contrae las arterias.
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.
Luego tomamos esta estructura vascular y podemos probar mantener el suministro de vasos sanguíneos.
We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply.
Para eso, es esencial una reforma sistémica.
For that, systemic reform is essential.
Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica.
This pattern is thus systemic.
Resistencia simbólica
Symbolic resistance
Si acaso, la proclamación de una crisis sistémica echó leña a la hoguera.
If anything, the proclamation of a systemic crisis poured fuel on the fire.
Aplastaron toda resistencia.
They crushed all resistance.
Circuito Resistencia verticalStencils
Circuit Vertical Resistor
Circuito Resistencia horizontalStencils
Circuit Horizontal Resistor
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.
The answer is simple resilience.
Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana
र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
Es el pleaching , o injertar árboles entre sí o injertar materia por anastomosis en un sistema vascular continuo.
It's called pleaching, or grafting trees together, or grafting inosculate matter into one contiguous, vascular system.
) Kearney, Referencias Missouri Botanical Gardens VAST (VAScular Tropicos) nomenclatural database Germplasm Resources Information Network (GRIN) Phymosia Enlaces externos
) Kearney, native to Mexico References Missouri Botanical Gardens VAST (VAScular Tropicos) nomenclatural database Germplasm Resources Information Network (GRIN) Phymosia
Las hiperintensidades se han asociado con pacientes de edad de inicio tardía y han conducido al desarrollo de la teoría de la depresión vascular.
Hyperintensities have been associated with patients with a late age of onset, and have led to the development of the theory of vascular depression.
La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global
Antimicrobial Resistance on the Global Agenda
El problema de la resistencia antimicrobiana es serio.
The problem of antimicrobial resistance is a serious one.
A tal fin , resulta oportuno definir las sucursales con importancia sistémica .
For that purpose , systemically relevant branches should be defined . Competent authorities should transmit information which is essential for the
Sarkozy aprovechó la oportunidad y sorprendió a Alemania al proclamar una crisis sistémica del euro.
Proclaiming a systemic crisis of the euro, Sarkozy seized the opportunity and took Germany by surprise.
Criterios de continuidad operativa para la vigilancia de los sistemas de pago de importancia sistémica
Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems
Esa resistencia americana es desafortunada.
This American resistance is unfortunate.
Se admiraron de su resistencia.
They were amazed at his courage.
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
The Economic Consequences of Drug Resistance
Oremos que tenga La resistencia de un Emmitt Smith .
Let's pray he has the endurance of an Emmitt Smith.
Después de todo, es imposible definir cuándo un banco tiene importancia sistémica .
After all, systemically important is impossible to define.
Economías emergentes en la economía mundial las economías emergentes pertenecientes al G20 están adquiriendo importancia sistémica .
Emerging global players the emerging market economies that are members of the G20 are increasingly becoming of systemic relevance .
China, con su importancia sistémica, fue la chispa que encendió el polvorín de la incertidumbre regional y local.
China, with its systemic importance, was the match that ignited a tinderbox of regional and local uncertainty.
Bueno, tiene una resistencia 150 veces mayor que la salada.
Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.
Luego tomamos las células, las células vasculares, células de los vasos sanguíneos, bombeamos el árbol vascular con las células del propio paciente.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.
Resistencia en los mercados de dinero
Money Market Resistance
Es un polímero de alta resistencia.
It's a high strength polymer.
Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza.
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
KS Según se dobla el papel, la resistencia de la tinta cambia.
KS As this paper is bending, the resistance of the ink changes.
Es poco probable que la irracionalidad de esta resistencia lo debilite.
The irrationality of such resistance is not likely to weaken it.
Los que son terroristas para unos, son la resistencia para otros.
Those who are terrorists for some, are resistance for others.
Ya hemos sobrepasado por mucho los límites de la resistencia humana.
We have already gone far beyond the limits of human endurance.
Razón por la cual el parásito está comenzando a desarrollar resistencia.
Which is why the parasite is beginning to develop a resistance.
La segunda El 8 de marzo es un día de resistencia.
The second 8 March is resistance day.
Dada la resistencia popular al cambio, la tarea de Abe no será fácil.
Given popular resistance to change, Abe s task will not be easy.
Es preciso rediseñar y reconstruir el sistema desde la base, y la crisis sistémica actual nos da una oportunidad para hacerlo.
We must redesign and reconstruct the system from the ground up an opportunity that today s systemic crises provide.
El procesamiento de importes nominales especialmente elevados puede ser asimismo un indicativo de importancia sistémica .
Extremely high nominal amounts may also be an indication of systemic importance .
O impulsar más la integración en dichas circunstancias propicia aún más resistencia?
Or would pushing forward under such circumstances create even more resistance?
El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito.
The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit.
Rápidamente se convirtió en el experto en documentos falsos de la resistencia.
He quickly became the false papers expert of the Resistance.
Pero fue él quien se reunió con el hombre de la resistencia.
But it was he who went to meet a man from the Resistance.

 

Búsquedas relacionadas : Resistencia Vascular - Resistencia Sistémica Adquirida - La Resistencia Vascular Pulmonar - La Resistencia Vascular Periférica - Vascular - La Corrupción Sistémica - La Función Sistémica - La Administración Sistémica - La Exposición Sistémica - La Teoría Sistémica - La Intervención Sistémica - La Comunicación Sistémica - Crisis Sistémica - Falla Sistémica