La puerta ha sido forzada.	The door has been forced.
La reina Liliuokalani fue forzada a rendirse.	Queen Liliuokalani was forced to surrender.
No hay alimentación forzada.	There's no force feeding.
Era una sonrisa forzada.	It was a forced smile.
Él cantó con su voz forzada.	He sang with his voice strained.
a) La apropiación de niños sometidos a desaparición forzada, o de niños cuyo padre, madre o representante legal son sometidos a una desaparición forzada, o de niños nacidos durante el cautiverio de su madre sometida a una desaparición forzada	(a) The wrongful removal of children who are subjected to enforced disappearance, children whose father, mother or legal guardian is subjected to enforced disappearance or children born during the captivity of a mother subjected to enforced disappearance
Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar.	Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.
Está claro que la decisión de postergar de inecnigeria, fue forzada.	It is clear that this postponement decision, by inecnigeria, was forced.
1. Nadie será sometido a una desaparición forzada.	1. No one shall be subjected to enforced disappearance.
a) Circunstancias atenuantes, en particular para los que, habiendo sido partícipes en la comisión de una desaparición forzada, hayan contribuido efectivamente a la reaparición con vida de la persona desaparecida o hayan permitido esclarecer casos de desaparición forzada o identificar a los responsables de una desaparición forzada	(a) Mitigating circumstances, in particular for persons who, having been implicated in the commission of an enforced disappearance, effectively contribute to bringing the disappeared person forward alive or make it possible to clarify cases of enforced disappearance or to identify the perpetrators of an enforced disappearance
Confirmar la salida	Confirm Quit
Suspender la salida	Suspend Output
Hacia la salida	Head toward exit
Los métodos de memorización forzada son muchas veces eficaces.	The methods of forced memorization are often effective.
Se usa para caracterizar la transferencia de calor en flujos de convección forzada.	It is used to characterize heat transfer in forced convection flows.
Error al procesar la información de la salida, o no hay ninguna salida	Error parsing departure information or currently no departures
De forma similar a Entrada, puede recoger la salida de la aplicación que se ejecuta. Hay dos tipos de salida Salida normal, mostrada en la salida estándar. Mensajes de error, mostrados en la salida de errores. Puede especificar qué debería ocurrir con el texto que se muestra en la salida estándar. Lo puede hacer modificando el valor de la lista de selección Salida	Similar to the Input you can catch the output of the executed application. There are two kind of outputs normal output, printed to the standard output error messages, printed to the standard error. You can specify what should happen with the text printed to the standard output. This can be done by modifying the value of the Output combobox
Dónde está la salida?	Where is the way out?
Dónde está la salida?	Where is the exit?
Le mostraré la salida.	I'll walk you out.
Razón de la salida	Quit reason
Vista de la salida	Output View
Información Formateando la salida.	Information Formatting output.
Tratamiento de la salida	Output Handling
Buscar en la salida...	Search Output...
Configuración de la salida	Output Config
Ver la salida HTML	View HTML Output
Salida de la construcción	Build Output
Salida de la página	Page Output
salida de la orden	command output
Exporta a un archivo. De forma predeterminada, la salida se escribe en la salida estándar.	Export to file. By default, output is written to standard output.
e) Persisten las restricciones a la libertad de reunión y la disolución forzada de partidos políticos	(e) The continuing restrictions on free assembly and the forcible dissolution of political parties
Salida	Exit
Salida	Output
Salida	Output
Salida	Go to End of Tag
Salida	Output
Salida	Output
Salida	Outbox
Salida	Add Bookmark
Salida	Output
salida	output
SALIDA	OUT
Tu interpretación suena un poco forzada. Tiene que soltar tus dedos.	Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers.
Bueno, obviamente, porque fue forzada, porque no tenía opciones, etcétera, etcétera,	Well, of course, because she's forced into it because she doesn't have any better option, etc., etc.

Búsquedas relacionadas : Salida Forzada - Forzada - La Clasificación Forzada - La Degradación Forzada - La Esterilización Forzada - La Migración Forzada - La Regulación Forzada - La Liquidación Forzada - La Subasta Forzada - La Activación Forzada - La Administración Forzada - La Prostitución Forzada - La Diuresis Forzada - La Criminalidad Forzada

Muestra esta página en español