Translation of "la salud del ecosistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Están creando el ecosistema del cual emerge la innovación. | They're creating the ecosystem from which innovation emerges. |
| Y empujan al ecosistema al borde del colapso. | And it's pushing the ecosystem close to collapse. |
| Por eso es un indicador del estado de un ecosistema. | In this way, it indexes the state of an ecosystem. |
| Hoy, estamos desarrollando lo que llamamos el Gran Ecosistema del Gombre. | Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem. |
| Número ocho. El ecosistema colapsa. | Number eight the ecosystem collapses. |
| Pero aquí hay un ecosistema. | But there's an ecosystem here. |
| Visualizar el ecosistema de KDEName | Visualize the KDE ecosystem |
| otras personas como David Packard y Julie Packard, quienes fueron instrumentos en la creacion del Acuario de Monterey para que la nocion de la gente de que el océano y la salud del océano eran tan importantes en la economia del area como comerse el ecosistema. | Other people, like David Packard and Julie Packard, who were instrumental in producing the Monterey Bay aquarium to lock into people's notion that the ocean and the health of the ocean ecosystem were just as important to the economy of this area as eating the ecosystem would be. |
| Pesca responsable en el ecosistema marino | Responsible fisheries in the marine ecosystem |
| Muy útil. Segundo servicio al ecosistema. | Very useful second ecosystem service. |
| Así que transforman toda la isla en un ecosistema independiente. | So they actually transform the entire island into a single ecosystem. |
| Cortas ese árbol, y la selva se colapsa como ecosistema. | You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem. |
| La política local en Taiwán es como un pequeño ecosistema. | Local politics in Taiwan is like a small ecosystem. |
| No hablo de las políticas de salud, sino del enfoque científico del área de la salud. | I'm not talking about the politics of health care, I'm talking about the way we scientifically approach health care. |
| En este ecosistema todo el mundo gana. | In this ecosystem, everyone wins. |
| Y por fin, a escala de un ecosistema. | Finally, on an ecosystem scale. |
| Craig Packer, ecologista en la Universidad de Minnesota, ha estudiado a los leones del ecosistema del Serengueti de Tanzanía desde 1978. | Craig Packer, an ecologist at the University of Minnesota, has studied lions in neighboring Tanzania s Serengeti ecosystem since 1978. |
| Considerando que la salud sexual y la salud reproductiva son elementos esenciales del derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, | Considering that sexual and reproductive health are integral elements of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, |
| El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente. | The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining. |
| La construcción de la presa creó un lago artificial que destruyó todo un ecosistema. | The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem. |
| Y cuando ese ecosistema colapse, puede arrastrar un ecosistema mayor con él, como nuestra atmósfera. Así qué hacemos al respecto? Dónde están las soluciones? | And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, like our atmosphere. So, what do we do about this? What are the solutions? |
| La humedad del tiempo me hace daño a la salud. | The dampness of the weather is bad for my health. |
| La salud mental es tan importante como la salud física. | Mental health is as important as physical health. |
| Algunos son bastante beneficiosos. Algunos son importantes para su ecosistema. | Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. |
| y conforman el lecho rocoso de cualquier ecosistema de bahía. | And they become the bedrock of any harbor ecosystem. |
| El retroceso de la ribera del Urmía ha dado lugar a una importante reducción en la superficie del lago, poniendo en peligro a todo el ecosistema. | Urmia's receding shoreline has led to significant shrinkage in the lake's surface area, endangering an entire ecosystem. |
| Uno quisiera que la presión climática encontrara un planeta fuerte, un planeta resistente, pero desafortunadamente la tercera presión es el deterioro del ecosistema. | Now, you would have wished the climate pressure to hit a strong planet, a resilient planet, but unfortunately, the third pressure is the ecosystem decline. |
| Para lograr un impacto duradero sobre la atención de la salud y la calidad de vida en el mundo en vías de desarrollo tenemos que hacer foco en los grandes desafíos sociales que afectan al ecosistema de la atención sanitaria en general. | In order to have a lasting impact on health care and quality of life in the developing world, we need to focus on addressing the larger societal challenges that affect the overall healthcare ecosystem. |
| La investigación sobre los efectos de los contaminantes del aire en la salud cerebral es relativamente nueva, explica Kimberly Gray, gerente de Ciencias de la Salud en el Instituto Nacional de la Salud. | Looking at air pollution s effects on brain health is relatively new, explains Kimberly Gray, health science administrator at the National Institutes of Health. |
| El sentido de este proyecto es crear un ecosistema llamado acuapónico. | So the principle of this object is to create an ecosystem called aquaponics. |
| la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud | assessment of the impact of various factors on health |
| la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud | assessment of the impact of various factors on health |
| 8. Insta además a los Estados a que protejan y promuevan la salud sexual y la salud reproductiva como partes integrantes del derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental | 8. Further calls upon States to protect and promote sexual and reproductive health as integral elements of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health |
| Villanueva del Río y Minas Virgen de la Salud , 1967, Hnas. | Villanueva del Río y Minas Virgen de la Salud , 1967, Hnas. |
| Protección de la salud | Health care |
| Protección de la salud | Access to services of general economic interest |
| La salud es riqueza. | Health is wealth. |
| Pasemos a la salud. | Let's move to health. |
| Cada parte del ecosistema en este lugar parece muy saludable, desde diminutos, pequeños animales como un nudibranquio arrastrándose sobre esponjas incrustadas o un zapatero que es un animal muy importante en este ecosistema porque pasta en el fondo y permite que se establezca la nueva vida. | Every part of the ecosystem in this place seems very healthy, from tiny, little animals like a nudibrank crawling over encrusting sponge or a leatherjacket that is a very important animal in this ecosystem because it grazes on the bottom and allows new life to take hold. |
| En conjunto, eso es lo que hace un ecosistema crean cada vez más oportunidades para la vida. | In ensemble, that's what whole ecosystems do they create more and more opportunities for life. |
| La pregunta ahora y esta es la pregunta que realmente interesa es, qué clase de forma de alto nivel está emergiendo ahora en el ecosistema web general y particularmente en el ecosistema de los blogs porque en ellos está verdaderamente la vanguardia. | The question now and this is the really interesting question is, what kind of higher level shape is emerging right now in the overall Web ecosystem and particularly in the ecosystem of the blogs because they are really kind of at the cutting edge. |
| La utilización del asesoramiento técnico genómico para mejorar la atención de la salud apenas comienza. | The use of genomic expertise to improve health care is just beginning. |
| La salud en lugares difíciles | Health in Hard Places |
| Hago ejercicio para la salud. | I take exercise for health. |
| La salud lo es todo. | Health means everything. |
Búsquedas relacionadas : Cuidado De La Salud Del Ecosistema - La Función Del Ecosistema - La Diversidad Del Ecosistema - La Respuesta Del Ecosistema - Socios Del Ecosistema - Ecosistema Del Suelo - Escala Del Ecosistema - Ecosistema Del Conocimiento - Conservación Del Ecosistema - El Desarrollo Del Ecosistema - El Equilibrio Del Ecosistema - Ecosistema Marino - Ecosistema Forestal
