Translation of "la satisfacción del desempeño" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

7. Reitera que la satisfacción de los Estados Miembros es un indicador clave del desempeño de la gestión y la prestación de los servicios de conferencias
7. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services
El resultado del partido depende de su desempeño.
The game's outcome hangs on his performance.
El informe del PNUD hace hincapié en otro aspecto del desempeño social la vulnerabilidad.
The UNDP report emphasizes another aspect of societal performance vulnerability.
Acogiendo además con satisfacción el establecimiento de la Mesa del Comité Preparatorio de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, y alentando a los Estados Miembros a que le presten apoyo en el desempeño de su tarea,
Welcoming further the establishment of the Bureau of the Preparatory Committee for the World Summit on the Information Society, and encouraging Member States to support it in accomplishing its task,
Prueba de Desempeño
Performance Test
c ) prohibición temporal o permanente del desempeño de actividades comerciales
c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities
Qué hace la diferencia en su desempeño?
What makes the difference in their performance?
La aplicación del Reglamento OLAF no debe afectar a la independencia del BCE en el desempeño de sus funcíones .
The application of the OLAF Regulation should not impair the independent performance of the ECB 's tasks .
2. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralIbíd.
2. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralIbíd.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid.
Eso nos lleva al tercer factor detrás del anémico desempeño de la economía mundial la infrainversión, especialmente del sector público.
That brings us to the third factor behind the global economy's anemic performance underinvestment, particularly by the public sector.
Asi, pues, acojo con la mayor satisfacción el informe del Sr. Fuchs.
I have to admit to having been a little surprised by your comment on this, Mrs Scrivener, but perhaps you would like to come back on it.
Desempeño real del MTS en el mundo En circunstancias ideales, el MTS Estéreo es alrededor de 1,5 dB mejor en su desempeño que la de radio FM Estéreo en VHF.
MTS real world performance In ideal circumstances MTS Stereo is about 1.5 db better in performance than standard VHF FM stereo.
Satisfacción
Satisfaction
Buscaron la satisfacción de Alá.
No harm touched them and they followed the good Pleasure of Allah.
Buscaron la satisfacción de Alá.
They pursued what pleases God.
Tom no tuvo buen desempeño.
Tom didn't perform well.
15. Hace hincapié en la importancia del carácter intergubernamental del Comité del Programa y de la Coordinación en el desempeño de sus funciones
15. Emphasizes the importance of the intergovernmental nature of the Committee for Programme and Coordination in discharging its functions
Tomando conocimiento con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 475.,
Noting with satisfaction the report of the Secretary General,A 57 475.
Buscaron la satisfacción de Alá. Y Alá es el Dueño del favor inmenso.
They followed the good pleasure of Allah, and Allah is the Lord of great bounty.
Buscaron la satisfacción de Alá. Y Alá es el Dueño del favor inmenso.
They followed the good pleasure of Allah, and Allah is of Infinite Bounty.
Buscaron la satisfacción de Alá. Y Alá es el Dueño del favor inmenso.
They pursued the pleasure of Allah, and Allah is dispenser of a great grace.
Buscaron la satisfacción de Alá. Y Alá es el Dueño del favor inmenso.
They followed the pleasure of Allah, and Allah is of Great Bounty.
Buscaron la satisfacción de Alá. Y Alá es el Dueño del favor inmenso.
And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty.
del Parlamento Europeo y del Consejo y comunicará a esta toda la información esencial para el desempeño de sus funciones .
of the European Parliament and of the Council and shall communicate to the latter all information essential to achieve its tasks .'
EE.UU. introdujo la dosis más pequeña de austeridad, y este país ha disfrutado del mejor desempeño económico.
The US introduced the smallest dose of austerity, and it has enjoyed the best economic performance.
El correcto desempeño de las actividades es sólo uno de los componentes de la importancia del Reglamento.
In a Community wich has the ambition of facilitating its citizens' life also in their noncommercial exchange of goods with third countries, there is no further need for the presentation of permits or certificates concerning goods imported for noncommercial purposes or goods of low value.
10. Acoge con satisfacción además la creación del sitio web del Programa de asistenciawww.un.org law programmeofassistance.
10. Further welcomes the establishment of the website on the Programme of Assistance www.un.org law programmeofassistance.
La descentralización liberaría a los estados con mejor desempeño económico.
Devolution would unshackle the economically more successful states.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 56 474.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 474.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 56 398.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 398.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 56 489.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 489.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 56 171.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 171.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 283.
1. Takes notes with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 283.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 55 498.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 498.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 55 368.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 368.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 56 158.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 158.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 128.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 128.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 405.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 405.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 386.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 386.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 58 286.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 58 286.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 59 323.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 59 323.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 59 303.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 59 303.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 61 513.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 61 513.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 55 279.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 279.

 

Búsquedas relacionadas : Del Desempeño - La Satisfacción Del Gusto - La Satisfacción Del Cliente - La Satisfacción Del Coche - La Satisfacción Del Servicio - La Satisfacción Del Personal - La Satisfacción Del Consumidor - La Satisfacción Del Cliente - La Satisfacción Del Cliente - La Satisfacción Del Comprador - La Satisfacción Del Objetivo - La Satisfacción Del Acreedor - La Satisfacción Del Distribuidor - La Presión Del Desempeño