Translation of "la señalización de trenes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Clara señalización de la orientación de la política monetaria | Clear signalling of the monetary policy stance |
| Es la nueva estación de trenes de Guangzhou para los trenes de alta velocidad. | This is the new Guangzhou railway station for the high speed trains. |
| Los trenes de vapor fueron sustituidos por trenes eléctricos. | Steam trains were replaced by electric trains. |
| Dónde queda la estación de trenes? | Where is the train station? |
| La estación de trenes queda cerca. | The train station is nearby. |
| trenes interurbanos | interurban trains |
| trenes regionales | regional trains |
| trenes interregionales | interregional trains |
| Durante la huelga circularán 35 de los trenes. | During the strike, 35 of the trains will operate. |
| Cogí un taxi hacia la estación de trenes. | I took a taxi to the train station. |
| Si te agachas un poco, verás la bandera de señalización apareciendo y ocultándose de la vista. | If you just crouch a little, the signal flag can just be seen flicking in and out of sight. |
| Adora los trenes. | He loves trains. |
| trenes expresos regionales | regional express trains |
| trenes expresos intercity | intercity express trains |
| Según el nuevo horario de trenes de ČD circularán menos trenes por casi las mismas tarifas | The new Czech Railways timetable shows that fewer trains will be running for almost the same fares |
| Nuestra casa está delante de la estación de trenes. | Our house is in front of the train station. |
| La huelga de trenes no me molestó en absoluto. | The train strike didn't bother me at all. |
| Tres generaciones de trenes aún conviven en la línea. | Three generations of rolling stock still exist on the line. |
| No hay tantos trenes en la noche. | There aren't as many trains at night. |
| No pasan tantos trenes de noche. | There aren't as many trains at night. |
| Le encantan los trenes. | He loves trains. |
| Él ama los trenes. | He loves trains. |
| Le gustan los trenes. | He loves trains. |
| Me gustan los trenes. | I like trains. |
| Audiencia Vio muchos trenes. | Audience Saw many trains. |
| Por qué no recurrimos de una vez a una señalización de este tipo? | Why was not even this signal sent ? |
| Ibas camino a la estación de trenes cuando te vi? | Were you going to the train station when I saw you? |
| Los trenes son menos frecuentes en la noche. | The trains are less frequent at night time. |
| Vi a un hombre cuando salía de la estación de trenes. | Leaving the train station, I saw a man. |
| Si se agacha un poco, se puede ver cómo aparece y desaparece de la vista la bandera de señalización. | If you just crouch a little, the signal flag can just be seen flicking in and out of sight. |
| Me gusta andar en trenes. | I like to ride on trains. |
| Los trenes funcionan con gasoil? | Do the trains run on diesel oil? |
| Hay una estación de trenes cerca de aquí? | Is there a train station near here? |
| Los trenes se detuvieron debido a la lluvia torrencial. | Trains stopped in consequence of the heavy rain. |
| Algunos trenes de ferrocarril nuevos van muy rápidos. | Some new railroad trains go very fast. |
| Muchos trenes atraviesan el viejo túnel de piedra. | Many trains pass through the old stone tunnel. |
| Esos trenes parten cada tres minutos. | Those trains run every three minutes. |
| Los trenes serbios son terriblemente lentos. | Serbian trains are terribly slow. |
| Le pedí a Tom que me esperara en la estación de trenes. | I asked Tom to wait for me at the train station. |
| Además hay un retraso en la entrega de los trenes de alta velocidad. | There is also some delay in the delivery of ICE trains. |
| Usted ingresa su información. Luego, tal como en el sistema de trenes de Londres, los pequeños trenes van por ahí con sus pensamientos. | So you enter your information. Then, like the London tube system, the little trains go around with what you're thinking about. |
| Los trenes no estaban en servicio debido a la nieve. | The trains weren't running due to the snowfall. |
| La tTG también posee actividad GTPasa en presencia de GTP funciona como una proteína G,participando en procesos de señalización. | tTG also has GTPase activity In the presence of GTP, it suggested to function as a G protein participating in signaling processes. |
| El enlace de trenes es excelente en esta estación. | The train connections at this station are excellent. |
| Los trenes en Serbia van excesivamente lentos. | The trains in Serbia are terribly slow. |
