Translation of "la secesión de recuperación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Recuperación - traducción : Secesión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La Guerra de Secesión duró cuatro años.
America's Civil War lasted four years.
Existe un derecho a la secesión?
Is There A Right To Secede?
El riesgo de secesión es muy real.
The risk of secession is very real.
Se reconocería a cada Estado miembro el derecho de secesión.
I have to thank the rapporteur, Mr Herman, for his clear explanation of the terms of the question which, amongst other things, meet
Biografía Su padre falleció durante la guerra de Secesión Estadounidense cuando Joseph Rose era joven.
His father died serving during the Civil War when Joseph Rose was a young boy.
Durante Guerra de Secesión, en 1864, fracasó un intento a revocar esta cláusula de la Constitución.
In 1864, during the Civil War, an effort to repeal this clause of the Constitution failed.
La recuperación de España
The Gain in Spain
La recuperación de cerebros
प रत भ प नआर गमन
La proliferación de pedidos de devolución, secesión e independencia es sólo una manifestación de este cambio tectónico.
The proliferation of calls for devolution, secession, and independence is but one manifestation of this tectonic shift.
Estamos tan insatisfechos con el status quo, que ahora la mayoría de nosotros somos partidarios de la secesión.
We are so dissatisfied with the status quo that most of us now favor secession.
La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea.
Irish recovery cannot occur without European recovery.
La utopía de la recuperación estadounidense
American Pie in the Sky
la recuperación económica ...
. the economic recovery .
La recuperación española
The Spanish Revival
Y si la secesión de una región deja atrás un resto del Estado que ya no sea viable?
What if a region s secession leaves behind a rump state that is no longer viable?
Una recuperación de la calma precaria.
Return to precarious calm.
La moneda de 50 céntimos muestra el Palacio de la Secesión , situado en Viena , ilustrando el nacimiento del art noveau austríaco .
The Secession Building in Vienna on the 50 cent coin illustrates the birth of art nouveau in Austria .
Una vez que la recuperación ha comenzado, aparecerá el diálogo Opciones de recuperación. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la recuperación.
Once the restore has been initiated, the Restore Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the restore.
La Unión nunca reconoció la legitimidad de la secesión y en todo momento sostuvo que comprendía la totalidad de los Estados Unidos de América.
The Union never recognized the legitimacy of the Confederacy's secession and maintained at all times that it remained entirely a part of the United States of America.
Recuperación de activos
Asset recovery
Su obra Sus trabajos sobre la Guerra de Secesión incluyen La Campaña de Chancellorsville (1881) y Vista de Pájaro de la Guerra Civil (1883).
His works on the Civil War include The Campaign of Chancellorsville (1881) and Bird's Eye View of the Civil War (1883).
La falsa recuperación de la zona del euro
The Eurozone s False Recovery
La política de la recuperación mundial en 2013
The Politics of Global Recovery in 2013
Recuperación de sumas adeudadas a la Caja
Recovery of indebtedness to the Fund
La recuperación de Estados Unidos es sólida.
The United States recovery is solid.
Paul Krugman y la recuperación de Obama
Paul Krugman and the Obama Recovery
Medidas para la recuperación directa de bienes
Measures for direct recovery of property
Codificar también con la clave de recuperación
Also encrypt against recover key
Desafortunadamente para Saná en 1994, el Sur del Yemen declade nuevo su secesión del norte.
Unhappy with Sana a in 1994, South Yemen declared its secession again from the north.
La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.
The loss of resilience would be too great.
Qué está impulsando la recuperación?
What is driving the upturn?
Clave de Recuperación disponible
Recover Key available in keyring
Usar direcciones de correo completas para la recuperación
Use full email address for retrieval
Un plan de acción para la recuperación de Grecia
A Blueprint for Greece s Recovery
Codificar también con la clave de recuperación de KMyMoney
Also encrypt with KMyMoney's recover key
La visión estructuralista también explica la lentitud de la recuperación.
The structuralist perspective also explains why recovery has been slow.
Hay recuperación.
There is recovery.
Si la mayoría de los votantes en una región determinada de un país son partidarios de la independencia, quiere eso decir que tienen derecho a la secesión?
If a majority of the voters in a distinct region of a country favor independence, does that mean that they have a right to secede?
En 1830, comenzó la secesión de las naciones integrantes de la Gran Colombia, cuando el sueño bolivariano de la unión americana, declinaba al igual que su vida.
In 1830, he began the secession of the member nations of the Gran Colombia, when the Bolivarian dream of the American union, declined as did his life.
Parar akregator recuperación de fuentes
Stop akregator fetching feeds
Cuántos todavía hablan de recuperación?
How many still speak of recovery?
Nada más posibilitará una recuperación de la economía griega.
Tindakan lainnya tidak akan bisa memulihkan perekonomian Yunani.
El riesgo de la recuperación en los Estados Unidos
America s Risky Recovery
Dos características de la recuperación económica de posguerra son sorprendentes.
Two features of the post war economic recovery are striking.
Incluso con la modesta recuperación de los precios de las
Even with the modest recovery in commodity prices over the past six months, Russia s energy sector has experienced declining production in recent years, due in part to fears among foreign investors of expropriation. Russia s sovereign wealth fund, integral in propping up an increasingly re centralized economy, is being depleted fast.

 

Búsquedas relacionadas : Secesión De - La Secesión De Viena - Guerra De Secesión - Referéndum De Secesión - Secesión De Berlín - Derecho A La Secesión - La Recuperación De - La Recuperación De - La Recuperación De - De La Recuperación - La Recuperación De La - La Recuperación De La - Recuperación