Translation of "la sociedad vivienda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sociedad - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los planes de ahorro para créditos para vivienda son planes de ahorro de larga duración y bajo rendimiento que , tras cierto período de ahorro , permiten al hogar o la sociedad no financiera obtener un crédito para vivienda con un interés especial . | Savings plans for housing loans are long term low return saving schemes that , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate . |
| Los planes de ahorro para créditos para vivienda son planes de ahorro de larga duración y bajo rendimiento que , tras cierto período de ahorro , permiten al hogar o la sociedad no financiera obtener un crédito para vivienda con un interés especial . | Saving plans for housing loans are long term saving schemes that may provide a low return but , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate . |
| Préstamo para vivienda | Lending for house purchase |
| Para consumo Para la adquisición de vivienda | For consumption For house purchases |
| Para adquisición de vivienda | For house purchases |
| Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda | Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) |
| Préstamos para vivienda a hogares | Housing loans to households |
| El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando. | The housing market is finally recovering. |
| Préstamo para vivienda Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda | Other residents Households |
| Aunque está asociado con el proyecto de vivienda N2, pocas personas desalojadas ahí con la promesa de vivienda en el proyecto reciben casas. | Even though it is associated with the N2 Gateway Housing Project, few of the people dumped there with the promise of housing in the project ever receive houses. |
| Para consumo Para adquisición de vivienda | For consumption For house purchase |
| Estos se basan en créditos vivienda. | They are underpinned by home loans. |
| que esta es nuestra única vivienda | That this is our only home. |
| Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia . | A second priority is the treatment of owner occupied housing . |
| Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario. | We have opportunities in housing and real estate. |
| Asunto Declaración de los ministros europeos de la vivienda consecuencias | Subject Followup to the declaration by the Community housing ministers |
| La sociedad mala | The Bad Society |
| Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social. | The same is true in education, pensions, or housing for the poor. |
| 5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario . | 5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | So We opened up the earth and sunk him and his mansion. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | Then We sank the earth with him and his dwelling place. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | So We caused the earth to swallow him and his dwelling place. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | So We caused the earth to cave in on him and his mansion. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | At last We caused the earth to swallow him and his house. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | So We caused the earth to swallow him and his dwelling place. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | And We caused the earth to swallow him and his home. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | We caused the earth to swallow up him and his home. |
| Pero un país no necesita tanta vivienda. | But a country needs only so much housing. |
| Probablemente ella se avergüence de su vivienda. | She's probably ashamed of her apartment. |
| Participación de la sociedad | Participation of society |
| La sociedad está dividida. | Society is divided. |
| La sociedad está cambiando. | Society is changing. |
| Sin embargo, el apoyo del AKP a los inmensos y controvertidos proyectos de infraestructura como el tercer aeropuerto y el tercer puente en Estambul, y las actividades de la Junta Estatal de la Vivienda han provocado alarma en la sociedad civil. | However, AKP's support for huge and controversial infrastructure projects like the Third Airport and Third Bridge in Istanbul, and the activities of the state housing body, TOKI, have alarmed Turkish civil society. |
| Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable . | Almost all housing loans are variable rate |
| Nace la solidaridad desde los escombros de una vivienda derribada en Madrid | Solidarity Arises from the Rubble of a Demolished House in Madrid Global Voices |
| Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! | Lodge them in your home according to your means. |
| Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! | Lodge them (your wives) where you lived together if you can afford it. |
| Comenzaron a usar esa casa como vivienda okupa. | They started using that house as a squat. |
| Además , la demanda de préstamos para la adquisición de vivienda ha seguido siendo intensa , contribuyendo a una evolución alcista de los precios de la vivienda en diversas regiones de la zona del euro . | Moreover , demand for loans for house purchase has continued to be robust , contributing to strong house price dynamics in several parts of the euro area . |
| En particular , se espera una moderación del crecimiento de la inversión privada en vivienda , como reflejo de una normalización del mercado de la vivienda en varios países de la zona del euro . | Residential private investment growth in particular is expected to moderate , reflecting a normalisation in the housing markets of several euro area countries . |
| La sociedad civil es débil. | Civil society is weak. |
| La sociedad le hizo presidente. | The society made him president. |
| Doce músicos constituyen la sociedad. | Twelve musicians constitute the society. |
| Lo excluyeron de la sociedad. | He was excluded from the society. |
| Las personas forman la sociedad. | People form society. |
Búsquedas relacionadas : La Vivienda - La Vivienda Popular - La Vivienda Principal - Para La Vivienda - Con La Vivienda - La Vivienda Inadecuada - La Vivienda Baja - La Sociedad Médica - La Sociedad Alemana
