Translation of "la suficiencia de recursos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Suficiencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Veo muchas sonrisas de suficiencia entre ustedes. | Now I'm seeing lots of smirks out there. |
| No obstante, es importante no recargar esas empresas con complejos requisitos en materia de suficiencia de capital, que obstaculizarían su flexibilidad operacional. | Nonetheless, it is important not to overburden these firms with complex, high level capital adequacy requirements that would impede their operational flexibility. |
| no que seamos suficientes en nosotros mismos, como para pensar que algo proviene de nosotros, sino que nuestra suficiencia proviene de Dios | not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves but our sufficiency is from God |
| no que seamos suficientes en nosotros mismos, como para pensar que algo proviene de nosotros, sino que nuestra suficiencia proviene de Dios | Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves but our sufficiency is of God |
| Los líderes rusos parecen entender que, a pesar del creciente respaldo a la auto suficiencia , la autarquía nunca le dio buenos resultados a Rusia. | Russian leaders seem to understand that, despite rising support for self sufficiency, autarky has never worked for Russia. |
| En cada fase el Comité ha apoyado plenamente el concepto de las RTE y ha reclamado claridad de criterios y suficiencia de fondos. | At each stage the Committee has been wholly supportive of the TENs concept and has pressed for clarity of criteria and adequacy of funding. |
| Recursos propios de la Unión | The Union's own resources |
| Seleccione la carpeta de recursos | Select Resource Folder |
| y la gestión de recursos informáticos . | and computer facilities management . |
| Imposible obtener la colección de recursos. | Failed to fetch the resource collection. |
| Permitir la sobrecarga de los recursos | Allow overbooking of resources |
| Puede ser que a largo plazo, la cuestión más importante en relación con la sostenibilidad sea la suficiencia de la base de recursos naturales con que cuenta la economía mundial en las próximas dos o tres décadas, la producción se triplicará, o más, conforme cuatro mil millones de habitantes de economías de alto crecimiento se pongan a la par de los niveles de ingresos y las pautas de consumo de los países avanzados. | Perhaps the largest long run sustainability issue concerns the adequacy of the global economy s natural resource base output will more than triple over the coming two or three decades, as high growth developing economies four billion people converge toward advanced country income levels and consumption patterns. |
| a la gestión cuantitativa de los recursos hídricos o, directa o indirectamente, a la disponibilidad de dichos recursos, | quantitative management of water resources or affecting, directly or indirectly, the availability of those resources |
| Editar la estructura de desglose de recursos | Edit resource breakdown structure |
| d) La explotación ilícita de los recursos marinos y otros recursos naturales de los territorios y la necesidad de utilizar esos recursos en beneficio de los pueblos de esos territorios | (d) Illegal exploitation of the marine and other natural resources of the Territories and the need to utilize those resources for the benefit of the peoples of the Territories |
| Presione el botón Añadir... para añadir recursos nuevos a la lista de los recursos disponibles. | Press the Add... button to add new resources to the list of available resources. |
| la gestión cuantitativa de los recursos hídricos o que afecten directa o indirectamente a la disponibilidad de dichos recursos | quantitative management of water resources or affecting , directly or indirectly , the availability of those resources |
| Presidencia de la Conferencia sobre Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Tecnología de la información sobre recursos humanos | Human resources information technology |
| Ir a la vista de recursos compartidos | Do n't send implied directories with relative |
| Si los recursos alemanes eran limitados, redistribuiría los recursos de otros países los recursos de países como Grecia. | If Germany's resources were limited, he would redistribute other countries' resources the resources of countries like Greece. |
| Reconociendo la necesidad de que haya recursos financieros suficientes para aumentar la inversión en el desarrollo de los recursos humanos, | Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development, |
| Presidencia de la Conferencia de Recursos Humanos ( HRC ) | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Reforma de la gestión de los recursos humanos | Human resources management reform |
| La mayoría de ellos fueron acerca de recursos. | Most of them were about resources. |
| Manejar la información de ocupación de los recursos | Handle resource busy information |
| Exportar la información de ocupación de los recursos | Export Resource Busy Information |
| Importar la información de ocupación de los recursos | Import Resource Busy Information |
| Limpiar la información de ocupación de los recursos | Clear Resource Busy Information |
| Imprimir la información de ocupación de los recursos... | Print Resource busy Information... |
| Muestra el diálogo de recursos, donde puede añadir grupos de recursos y nombres y propiedades para los recursos nuevos. | Display the resources dialog where you can add new resources groups and new resources names and properties. |
| Recursos de kde | kde Resources |
| Recursos de kalarm | kalarm resources |
| Recursos de korganizer | korganizer resources |
| Recursos de knotes | knotes resources |
| Recursos de kaddressbook | kaddressbook resources |
| Gestión de recursos, | Resource management, |
| Diálogo de recursos | Resource dialog |
| Carpetas de recursos | Resource folders |
| Configuración de recursos | Resource Configuration |
| Asignaciones de recursos | Resource Assignments |
| Editor de recursos | Resource Editor |
| Asignación de recursos | Resource allocation |
| Importación de recursos | Resources Import |
| Recursos de KPlato | KPlato Resources |
Búsquedas relacionadas : La Suficiencia Investigadora - La Suficiencia Energética - La Suficiencia Investigadora - Suficiencia Legal - Suficiencia Financiera - Evaluación De La Suficiencia - Suficiencia De La Divulgación - Mirada De Suficiencia - Economia De Suficiencia - Certificado De Suficiencia - Suficiencia De Capital - Suficiencia De Datos - Nivel De Suficiencia
