Translation of "la totalidad del iVA" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Totalidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Detalles del IVA
VAT details
Categoria del IVA
VAT category
Porcentaje del IVA
VAT percentage
Asunto IVA del queroseno en la industria aeronáutica
Subject VAT rate for Kerosene in the Aviation industry
Ahora el debate es si no sería necesario introducir un impuesto a las ventas además del IVA o aumentar la tasa del IVA.
Now the debate is whether to introduce a sales tax on top of the VAT or to raise the VAT rate.
Pagará el IVA a su inspector de IVA de Tournai o deberá pagar el IVA correspondiente a la parte de la mercancía pagada en Lille y, por tanto, exportada a Francia a un inspector de contribuciones o del IVA francés? Primera pregunta totalmente práctica.
One of the difficulties resides in the connections between the mainland and the various islands.
Suponiendo que el tipo del IVA sea del 25 , el servicio de distribución ascenderá a 16 euros y el IVA, a 4 euros.
Assuming a VAT rate of 25 , the distribution service will be EUR 16 and the VAT of EUR 4.
Cuenta de IVA
VAT account
No autoasignar IVA
No auto VAT assignment
Permitir autoasignar IVA
Enable auto VAT assignment
Se trata del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos y no, en particular del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos .
What we are talking about is VAT and excise duty and not 'for example' VAT and excise duty.
Al término del período transitorio será aplicable la totalidad del acervo comunitario.
acquis
Valoración del nuevo régimen del IVA sobre el oro propuesto por la Comisión y propuestas de la Sección
Assessment of the new VAT scheme for gold as proposed by the Commission and proposals by the Section
Esta medida favorecería igualmente el acercamiento de las tasas del IVA entre los Estados miembros, acercamiento que debe facilitar la puesta en funcionamiento del régimen definitivo del IVA que todos nosotros buscamos de todo corazón.
A positive aspect of the proposal is the intended reduction in the administrative workload of the business community and especially of small and medium sized firms.
Desde el hotel podíamos ver muy claramente la totalidad del parque.
From the hotel, we could see the entire park very clearly.
Impuestos indirectos IVA, pág. 30 6.
27 Indirect taxation VAT, p.
La Fiscalía consideró que Kubatov recibía el IVA y el 10 del importe de las facturas.
According to the prosecution, 10 of the amount indicated on the invoices and the amount of VAT was the share of Kubatov.
No había hecho aún la tierra ni los campos, ni la totalidad del polvo del mundo
while as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning of the dust of the world.
No había hecho aún la tierra ni los campos, ni la totalidad del polvo del mundo
While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
Uno no se va de vacaciones con la totalidad del personal de la oficina.
You don t go on holiday with the full complement of office staff.
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
Indirect taxes of which VAT 1A .
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .
Asunto El IVA de los transportes públicos
Subject VAT on public transport
Las monedas de 2 céntimos presentan una ranura que recorre la totalidad del canto .
2 cent coins are smooth and have a groove along the edge . back to top
Las propuestas de la Comisión sobre la aproximación de los tipos del IVA que actualmente debate el Consejo disponen la aplicación de un tipo reducido del IVA del 48 en los transportes públicos (COM(87) 321 final 2), de acuerdo con la práctica habitual en la mayoría de los Estados miembros.
The Commission proposals on the approximation of VAT rates currently under discussion by the Council provide for the application of the reduced rate of VAT of 48 on public transport (COM(87) 321 final 2 in line with the current practice of a majority of Member States.
Freiland Freigeldverlag, Rehbrücke 1920 Internationale Valuta Assoziation (IVA).
Freiland Freigeldverlag, Rehbrücke 1920 Internationale Valuta Assoziation (IVA).
La Unión Europea no concederá el IVA reducido a los libros digitales
The European Union Won't Give e Books Reduced VAT Global Voices
Las adaptaciones de los niveles de IVA afectan a la hacienda pública.
I would urge the Commission to take immediate action to harmonize fiscal measures.
Pero eso no impugna a la totalidad del FOMC, y mucho menos a toda la institución.
But that does not impugn the whole FOMC, much less the entire institution.
Está la totalidad de la gente y sus aportes.
There is the totality of all the people who have come to it.
El segundo requisito es que un miembro del mismo grupo retenga la totalidad del tramo de primera pérdida
The second requirement is that a member of the very same group structure retains the whole first loss tranche supporting those senior units .
Puesto que obtener ingresos del IVA regional tomará tiempo, la UE debe proporcionar ayuda financiera durante el periodo de transición.
Because it will take time to collect revenues from the regional VAT, the EU should provide financial help during the transition.
La totalidad es más que la suma de sus partes.
The whole is more than the sum of its parts.
Referido a la totalidad de la explotación supone un 4 .
For the farm as a whole this is equivalent to 4 , a sign that, if an appropriate programme is established, farmers are willing to go along with it.
Al afectar esta evolución a la totalidad del país, las amplias disparidades económicas regionales no disminuyeron.
As these developments affected the whole country, the large regional economic disparities were not reduced.
La industria en su totalidad tiene mucho que aprender.
The industry overall has a lot to learn.
Por lo que concierne al IVA, el queroseno, en caso de su utilización como carburante para el transporte aéreo debería, según la propuesta de la Comisión que tiene como objetivo armonizar los tipos de IVA, estar sujeto al tipo normal de IVA en toda la Comunidad a partir de enero de 1993.
With regard to VAT, the position taken in the Commission's proposal on VAT harmonization is that kerosene, when used as a fuel in air transport, should be liable to VAT at the normal rate throughout the Community as from January 1993.
A fin de determinar el tipo congelado para 2004 con arreglo a la letra b) del apartado 4 del artículo 2 de la Decisión 2000 597 CE, Euratom, las bases del IVA nivelado de los nuevos Estados miembros se calcularán sobre la base de dos tercios de su base del IVA no nivelado y dos tercios de su RNB.
For the purposes of determining the frozen rate for 2004 according to Article 2(4)(b) of Council Decision 2000 597 EC, Euratom the capped VAT bases of the new Member States shall be calculated on the basis of two thirds of their uncapped VAT base and two thirds of their GNI.
Impuestos indirectos de los cuales IVA cobrado por el presupuesto de la UE 1B .
Indirect taxes of which VAT received by EU budget 1B .
Las responsabilidades del Consejo General figuran, en su totalidad, en el artículo 46.
The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 46.
Pero el reciente aluvión de causas de perfil alto afecta la reputación del sector en su totalidad.
But the recent spate of high profile cases harms the reputation of the sector as a whole.
Esto conllevaría enormes consecuencias para la seguridad no sólo de Europa del este, sino también del continente en su totalidad.
This would entail enormous consequences for the security not just of Eastern Europe, but also of the continent as a whole.
Las responsabilidades del Consejo General figuran , en su totalidad , en el artículo 47 del presente Estatuto .
The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 47 of this Statute .
Las responsabilidades del Consejo General figuran , en su totalidad , en el artículo 46 del presente Estatuto .
The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 46 of this Statute .
Pueden escucharla en su totalidad aquí.
The podcast can be heard in its entirely here.

 

Búsquedas relacionadas : La Totalidad Del Capital - La Totalidad Del Citado - La Totalidad Del Cerebro - La Deducción Del IVA - La Reducción Del IVA - La Recaudación Del IVA - La Administración Del IVA - La Recaudación Del IVA - La Recuperación Del IVA - La Evasión Del IVA - Totalidad - Totalidad - Totalidad Del Departamento