Translation of "la transferencia de calor por conducción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta es la ley de Fourier de conducción de calor. | This is Fourier's law of heat conduction. |
| Se usa para caracterizar la transferencia de calor en flujos de convección forzada. | It is used to characterize heat transfer in forced convection flows. |
| física de los reactores, dinámica de los reactores y transferencia de calor | reactor physics, reactor dynamics and heat exchange |
| Se usa para caracterizar flujos en donde hay procesos simultáneos de transferencia de calor y masa por convección. | It is used to characterize fluid flows where there is simultaneous heat and mass transfer by convection. |
| Muéstreme su permiso de conducción, por favor. | Could I see your driver's license? |
| Muéstreme su permiso de conducción, por favor. | Please show me your driver's license. |
| Muéstreme su permiso de conducción, por favor. | Show me your driving license, please. |
| El análogo al número de Schmidt en transferencia de calor es el número de Prandtl. | The heat transfer analog of the Schmidt number is the Prandtl number. |
| La evaluación de la aptitud para la conducción se efectuará mediante pruebas de conducción en la red. | Assessment of driving ability is normally made in driving tests on the network. |
| La conducción descuidada provoca accidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Aspectos relacionados con la conducción | Aspects of driving |
| No tienes licencia de conducción? | You don't have a driver's license? |
| Una de esas innovaciones es la conducción autónoma. | One such innovation is autonomous driving. |
| 1963 Martin Kruskal y Norman Zabusky estudian analíticamente el problema de conducción de calor Fermi Pasta Ulam en un límite continuo y descubren que la ecuación KdV gobierna este sistema. | 1963 Martin Kruskal and Norman Zabusky analytically study the Fermi Pasta Ulam heat conduction problem in the continuum limit and find that the KdV equation governs this system. |
| Hace mucho calor por la noche. | It is very hot at night. |
| Tom cambió al modo de conducción. | Tom shifted the car into drive. |
| Por transferencia | Per transfer |
| En problemas de transferencia de calor el número de Prandtl controla el espesor relativo de las capas límite de momento y térmica. | In heat transfer problems, the Prandtl number controls the relative thickness of the momentum and thermal boundary layers. |
| La comida se descomponía por el calor. | Food rotted in the heat. |
| Hace calor por allá? | Is it hot over there? |
| Límite de subida por transferencia | Upload limit per transfer |
| Límite de descarga por transferencia | Download limit per transfer |
| Evaluación de la transferencia del aire al suelo y de los distintos mecanismos de deposición en la vegetación (transferencia húmeda, por partículas secas y transferencia gaseosa seca) | Assessment of air to soil transfer and of the various deposition mechanisms to vegetation (wet, dry particle, and dry gaseous) |
| Por el calor se ha descompuesto la comida. | The food's spoiled because of the heat. |
| Por qué hace tanto calor? | Why is it so hot? |
| En mecánica de fluidos, el Número de Rayleigh (Ra) de un fluido es un número adimensional asociado con la transferencia de calor en el interior del fluido. | In fluid mechanics, the Rayleigh number (Ra) for a fluid is a dimensionless number associated with buoyancy driven flow (also known as free convection or natural convection). |
| La transferencia ha fallado por alguna razón. | Transfer failed for some reason. |
| También tuvieron que ver con errores en la conducción gubernamental. | They also had something to do with government policymakers mistakes. |
| Conteo de hilos de transferencia por sesión | Per session transfer thread count |
| No podía dormir por el calor. | I could not sleep because of the heat. |
| Interrumpida La transferencia fue interrumpida por el usuario | Aborted Transfer was aborted by the User |
| Los sonidos de niños llorando por el calor, la incertidumbre y la preocupación. | The sounds of children crying from the heat, the uncertainty and worry. |
| Él se vio afectado por el calor. | He was affected by the heat. |
| Tom se sintió mareado por el calor. | Tom felt dizzy from the heat. |
| Comenzando por el puesto de conducción, comprobamos que las butacas delanteras presentan una excelente ergonomía y sujeción. | Starting with the driver's seat, we see that the front seats offer excellent ergonomics and support. |
| El modelo de conducción sigue las huellas de los episodios anteriores. | The driving model follows the footsteps of the previous parts. |
| Hace un calor de la hostia! | It's fucking hot. |
| Índice de calor | Heat Index |
| Le retiraron el carné de conducir debido a su conducción temeraria. | He had his license taken away because of reckless driving. |
| Ella no es bastante mayor para sacar un carné de conducción. | She's not old enough to get a driver's license. |
| Yemen ha permanecido sin conducción formal desde el 22 de enero. | Yemen has been without formal leadership since January 22. |
| Él no podía dormir por causa del calor. | He could not sleep because of the heat. |
| Importe de la transferencia ( EUR ) | Amount of transfer payment ( EUR ) |
| Importe de la transferencia ( EUR ) | Amount of transfer ( EUR ) |
| Calor | Heat |
Búsquedas relacionadas : Conducción De Calor - Conducción De Calor - La Pérdida De Calor Por Conducción - La Transferencia De Calor Por Convección - Transferencia De Calor - Transferencia De Calor - Conducción De Calor Transitoria - Soldadura Conducción De Calor - Reducir La Transferencia De Calor - La Transferencia De Calor Radiativo - La Transferencia De Calor Interna - Transferencia De Calor Externo - Transferencia De Calor Conjugado - Transferencia De Calor Conjugado
