Translation of "la vía judicial" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Judicial - traducción : Vía - traducción :
Via

  Examples (External sources, not reviewed)

En cualquier caso, tener normas diversas sobre competencia implicaría la necesidad de hacer fácilmente accesible la información sobre estas normas, por ejemplo vía la red judicial europea.
At any rate, different rules governing jurisdiction would entail the need to make information on these rules readily available, for example via the European Judicial Network.
e ) liquidación judicial .
e ) a judicial winding up .
Asistencia judicial recíproca
Mutual legal assistance
92 de los contagios corresponde a la vía sexual, 6 a la vía sanguínea y 2 a la vía perinatal.
92 of new infections are through sex, 6 via the bloodstream and 2 perinatal.
una tutela judicial efectiva
effective access to justice
Rellenar la Vía Láctea
Fill Milky Way
21. La asistencia judicial recíproca podrá ser denegada
21. Mutual legal assistance may be refused
la intensificación de la cooperación judicial, entre otras cosas mediante la resolución de conflictos de jurisdicción y una estrecha cooperación con la Red Judicial Europea.
the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network.
Los docentes exigen la retirada inmediata de la reclamación judicial.
The teaching staff demand the immediate termination of the criminal prosecution.
d ) sometimiento a vigilancia judicial
d ) placing under judicial supervision
Reforma administrativa, legislativa y judicial
Administrative, legislative and judicial reform
Control judicial y asuntos conexos
Judicial control and related matters
COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL
JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS
COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS
c) El fortalecimiento de la independencia del poder judicial
(c) Strengthening the independence of the judiciary
La vía negativa al crecimiento?
The Negative Way to Growth?
Dirígenos por la vía recta,
Guide us on the Straight Path.
Dirígenos por la vía recta,
Guide us in the straight path,
Dirígenos por la vía recta,
Guide us Thou unto the path straight
Dirígenos por la vía recta,
Guide us to the Straight Way
Dirígenos por la vía recta,
Guide us to the straight path.
Dirígenos por la vía recta,
Direct us on to the Straight Way,
Dirígenos por la vía recta,
Show us the straight path,
Dirígenos por la vía recta,
Guide us on the straight path,
Dirígenos por la vía recta,
Guide us to the Straight Path,
Dirígenos por la vía recta,
Guide us to the straight path
Dirígenos por la vía recta,
(Lord), guide us to the right path,
Dirígenos por la vía recta,
Keep us on the right path.
Dirígenos por la vía recta,
Guide us to the straight path
Dirígenos por la vía recta,
Show us the straight way,
La Vía Láctea es inmensa.
The Milky Way is huge.
Tom tomó la vía incorrecta.
Tom went the wrong way.
Dónde está la tercera vía?
Where is the third way?
en caso necesario , solicitan la autorización de la autoridad judicial competente .
if necessary they are to seek authorisation from the relevant judicial authority .
asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial
Assistance with investigating offences and bringing charges.
Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial.
Assistance with investigating offences and bringing charges.
El sistema judicial no funcionaba adecuadamente.
The court system wasn't functioning properly.
La segunda oportunidad de la Tercera Vía
The Third Way u0027s Second Chance
La primera vía es usar larvicidas.
The first way is that you use larvicides.
Les dirigimos por la vía recta
And showed them the straight path,
Les dirigimos por la vía recta
And guided them to the Straight Path.
Les dirigimos por la vía recta
and guided them in the straight path,
que conduce a la vía recta.
guiding to rectitude.
Les dirigimos por la vía recta
And We led the twain on Unto the straight path.
Les dirigimos por la vía recta
And guided them to the Right Path

 

Búsquedas relacionadas : Por Vía Judicial - Judicial - Judicial - La Protección Judicial - La Subasta Judicial - La Admisión Judicial - La Intervención Judicial - La Recuperación Judicial - La Autoridad Judicial - La Quiebra Judicial - La Decisión Judicial