Translation of "la vida imita al arte" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida. | Life imitates art far more than art imitates life. |
| Pero sabemos que el arte imita la vida y se vuelve naturaleza, hace tres millones de años, evolucionó el siguiente animal. | But we know that art imitates life, and it turns out nature, three million years ago, evolved the next animal. |
| Nunca confundas el arte con la vida. | Never confuse art with life. |
| Nunca confundáis el arte con la vida. | Never confuse art with life. |
| El arte es largo, la vida corta. | Art is long, life is short. |
| La hiena imita la voz humana. | The hyena imitates the human voice. |
| Sólo imita lo que haga. | Just imitate what he does. |
| Imita el árabe arco iris! | Imitating Arabic rainbow! |
| Imita el árabe tutti frutti! | Imitating Arabic Tutti Frutti! |
| Vida Schad estudió en la academia de arte de Múnich. | He studied at the art academy in Munich in 1913. |
| Sólo imita lo que haga él. | Just imitate what he does. |
| Vas andando Imita el árabe fresa! | Just as you're walking down Imitating Arabic strawberry! |
| Durante toda su vida Isanbet mantuvo el amor al arte popular y a su lengua materna. | Through all his life Isanbet retained his utter love for people's art and his mother tongue. |
| Peter disfrutó al máximo de la vida y fue esta apreciación una de las características esenciales de su arte. | Peter had lived life to its fullest. And it was his appreciation of life that which was such an essential quality of his art. |
| RB Se sonríe. Imita la sonrisa. Esto pasa muchas veces. | RB It smiles. She imitates the smile. This happens a lot. |
| Esta canción trata de una criatura llamada polilla colibrí que imita a otra que a su vez imita a una tercera. | This is a song about a creature called a hummingbird moth which imitates another creature which imitates yet another creature. |
| El auto inteligente imita el vuelo del abejorro | Intelligent car imitates the flying of a bumblebee |
| Hablamos con ella sobre su vida, su arte y su política. | We talked about her life, her art, and her politics. |
| La vida es breve el arte, largo la ocasión, fugaz la experiencia, engañosa el juicio, difícil. | Life is short, the art long, opportunity fleeting, experiment treacherous, judgment difficult. |
| Así que volvamos al arte. | So let's go back to art. |
| Pero la otra lección de la vida que raramente se domina, es el arte de la satisfacción. | But the other lesson of life that is rarely mastered is the art of fulfillment. |
| Es por eso que acudo al arte. | It is why I look to art. |
| Es por eso que cuestiono al arte. | It's why I ask questions of art. |
| Preferiría ir al museo de arte que ir al cine. | I would rather go to the art museum than to the movie theater. |
| Cornelius escribe Has traducido la alegría de la música al arte pictórico . | Cornelius writes, You have translated the joy of music into pictorial art. |
| La sprezzatura es el arte que disimula el arte. | And sprezzatura is the art that conceals art. |
| Arte. Sólo hacemos arte. | Art. Just doing art. |
| La política tiende a estar fragmentada, dirigida a personas en particular, y para mí el arte es sobre la vida. | Politics tend to be fragmented, directed at particular people, and to me art is about life. |
| Es como decir que alguien es adicto al transporte , al arte o a la política . | It s like saying that someone is addicted to transport , art or politics . |
| El fallo es fruto de una campaña de dos años para proteger al emblemático edificio de un plan de reconstrucción que imita la arquitectura barroca. | The decision is the result of a two year long campaign to save the landmark from a faux baroque reconstruction plan. |
| La obra de arte, Reparando el Tren fue una de las primeras pinturas dedicadas a su vida de clases. | The artwork Repairing Railway was one of the first paintings of that time dedicated to the life of the working class. |
| Hopper, coleccionista de arte moderno, posteriormente presentaría a Southern al galerista y marchante de arte británico Robert Fraser. | Hopper, a fan and collector of modern art, would later introduce Southern to British gallery owner and art dealer Robert Fraser. |
| Como resultado, el régimen imita las formas de democracia y, al mismo tiempo, utiliza su propaganda para fomentar una forma agresiva de nacionalismo. | As a result, the regime mimics the forms of democracy while using its propaganda to foment an aggressive form of nationalism. |
| En los 60 y 70 era arte al servicio de la liberación y la educación. | In the 60s and 70s it was art in the service of liberation and education. |
| Pero ese sentimiento de desconcierto es estructural al arte contemporáneo. | But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art. |
| Thelma Golden Cómo el arte da forma al cambio cultural | Thelma Golden How art gives shape to cultural change |
| Arte egipcio La galería tiene la segunda mayor colección de arte egipcio en Europa central. | Collection and exhibits Ancient Egyptian art The gallery holds the second largest collection of Egyptian art in central Europe. |
| Arte | Artwork |
| Y al igual que Hitler Goering se creía coleccionista de arte. | And like Hitler, Goering fancied himself a collector of art. |
| En 1956, el Museo Zuloaga vendió esta obra de arte al Museo Metropolitano de Arte en Nueva York, donde actualmente se exhibe. | In 1956, the Zuloaga Museum sold this artwork to the Metropolitan Museum of Art in New York City, where it is on exhibit today. |
| La poesía es lo que eleva el objeto banal y olvidado al reino del arte. | Poetry is what elevates the banal and neglected object to a realm of art. |
| El inusual laboratorio de Natalie Jeremijenko le pone arte al trabajo, y se ocupa de los problemas medioambentales combinando el conocimiento de la ingeniería, con arte público y un grupo de voluntarios. Estos experimentos en la vida real incluyen llevar a pasear renacuajos, textear peces, plantar jardines para hidrantes y más. | Natalie Jeremijenko's unusual lab puts art to work, and addresses environmental woes by combining engineering know how with public art and a team of volunteers. These real life experiments include Walking tadpoles, texting fish, planting fire hydrant gardens and more. |
| El arte de satisfacer es el arte de engañar. | The art of pleasing is the art of deception. |
| Ahora tenemos una protocélula bailarina y un evento que se imita a sí mismo. Así es. | Now we have a dancing protocell and a self replication event. Right. |
| y en el otro extremo tienen a la tragedia y al arte trágico. Y argumento que deberíamos aprender un poquito sobre lo que ocurre en el arte trágico. | At the other end of the spectrum you've got tragedy and tragic art, and I suppose I'm arguing that we should learn a little bit about what's happening in tragic art. |
Búsquedas relacionadas : El Arte Imita La Vida - Imita La Droga - Que Imita - Arte De La Vida - Arte Imitando La Vida - Imita La Luz Natural - El Arte De La Vida - La Vida Al Revés - Arte Al Aire Libre - Arte - La Vida Al Aire Libre - Arte Por El Arte - Vida Al Aire Libre
