Translation of "lado con bisagras de la puerta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él abrió la puerta de golpe y casi la arrancó de las bisagras. | He burst the door open and nearly took it off the hinges. |
| Está al lado de la puerta? | Is it next to the door? |
| El lado oriental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de José, la puerta de Benjamín y la puerta de Dan | At the east side four thousand and five hundred reeds , and three gates even the gate of Joseph, one the gate of Benjamin, one the gate of Dan, one. |
| El lado occidental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de Gad, la puerta de Aser y la puerta de Neftalí | At the west side four thousand and five hundred reeds , with their three gates the gate of Gad, one the gate of Asher, one the gate of Naphtali, one. |
| El lado oriental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de José, la puerta de Benjamín y la puerta de Dan | And at the east side four thousand and five hundred and three gates and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan. |
| El lado occidental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de Gad, la puerta de Aser y la puerta de Neftalí | At the west side four thousand and five hundred, with their three gates one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali. |
| En la puerta de al lado vive un médico. | The man who lives next door to me is a doctor. |
| Abrí la puerta y vi a dos chicos parados lado a lado. | I opened the door and saw two boys standing side by side. |
| El lado sur tendrá 4.500 de largo y tres puertas la puerta de Simeón, la puerta de Isacar y la puerta de Zabulón | At the south side four thousand and five hundred reeds by measure, and three gates the gate of Simeon, one the gate of Issachar, one the gate of Zebulun, one. |
| El lado sur tendrá 4.500 de largo y tres puertas la puerta de Simeón, la puerta de Isacar y la puerta de Zabulón | And at the south side four thousand and five hundred measures and three gates one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun. |
| La bicicleta que está al lado de la puerta es mía. | The bicycle by the door is mine. |
| Y se pueden crear piezas con partes móviles bisagras, piezas dentro de las partes. | And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. |
| Los vecinos han estado golpeando la puerta de al lado durante toda la mañana. | The neighbours have been banging about next door all morning. |
| En el lado de fuera, conforme uno sube a la entrada de la puerta del norte, había dos mesas y al otro lado, que daba a la entrada de la puerta, había otras dos mesas | On the one side outside, as one goes up to the entry of the gate toward the north, were two tables and on the other side, which belonged to the porch of the gate, were two tables. |
| En el lado de fuera, conforme uno sube a la entrada de la puerta del norte, había dos mesas y al otro lado, que daba a la entrada de la puerta, había otras dos mesas | And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables. |
| Las bisagras rechinan mucho. Las podrías lubricar, por favor? | The hinges are really squeaky. Could you oil them please? |
| El señor que vive al lado de mi puerta es médico. | The man who lives next door to me is a doctor. |
| Por fuera de la puerta interior, en el atrio interior, había dos cámaras para los cantores. Una de ellas estaba al lado de la puerta del norte, y su fachada daba al sur. La otra estaba al lado de la puerta del sur, y su fachada daba al norte | Outside of the inner gate were rooms for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate and their prospect was toward the south one at the side of the east gate having the prospect toward the north. |
| Por fuera de la puerta interior, en el atrio interior, había dos cámaras para los cantores. Una de ellas estaba al lado de la puerta del norte, y su fachada daba al sur. La otra estaba al lado de la puerta del sur, y su fachada daba al norte | And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate and their prospect was toward the south one at the side of the east gate having the prospect toward the north. |
| En contraste con la Puerta de Jaffa, en la Puerta de Damasco, las escalinatas descienden hacia la puerta. | In contrast to the Jaffa Gate, where stairs rise towards the gate, in the Damascus Gate, the stairs descend towards the gate. |
| Ellos viven puerta con puerta. | They live next door. |
| Luego de derrotar a Ansem, cierran la puerta con la ayuda de Riku y el Rey Mickey quienes, para cerrarla con éxito, se quedan al otro lado de ésta. | Sora, Donald, and Goofy defeat Ansem and seal the door to Kingdom Hearts with the help of Riku and King Mickey on the other side of the door. |
| Las celdas de la puerta que daba al oriente eran tres en un lado, y tres en el otro lado, todas de la misma medida. También tenían la misma medida las pilastras de cada lado | The lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side they three were of one measure and the posts had one measure on this side and on that side. |
| Las celdas de la puerta que daba al oriente eran tres en un lado, y tres en el otro lado, todas de la misma medida. También tenían la misma medida las pilastras de cada lado | And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side they three were of one measure and the posts had one measure on this side and on that side. |
| Casi directamente del otro lado de la calle de Vesterport ( la Puerta del Oeste ) estaba Lille Sankt Clemens Stræde . | Almost directly across the street from Vesterport (the West Gate) was Lille Sankt Clemens Stræde. |
| Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que pasaba en la habitación de al lado. | Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room. |
| Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que sucedía en la habitación de al lado. | Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room. |
| De otro modo, un proyecto para una de las puertas puede chocar en programa y definición con el del arquitecto de la puerta de al lado. | Otherwise, a project for one of the gates can crash into the program and definition with the project of the architect of the next gate. |
| Empuje la puerta con cuidado. | Push the door carefully. |
| La puerta está con llave. | The door is locked. |
| Cierra la puerta con cuidado. | Shut the door quietly. |
| Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que estaba pasando en la habitación de al lado. | Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room. |
| Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que estaba sucediendo en la habitación de al lado. | Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room. |
| Luego me llevó al vestíbulo del templo y midió cada pilastra del vestíbulo, 5 codos de un lado y 5 codos del otro lado. El ancho de la puerta era de 3 codos de un lado y de 3 codos del otro lado | Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side. |
| Luego me llevó al vestíbulo del templo y midió cada pilastra del vestíbulo, 5 codos de un lado y 5 codos del otro lado. El ancho de la puerta era de 3 codos de un lado y de 3 codos del otro lado | And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side. |
| Había cuatro mesas en un lado y cuatro en el otro, es decir, al lado de la puerta había ocho mesas sobre las cuales degollaban las víctimas | Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate eight tables, whereupon they killed the sacrifices . |
| Había cuatro mesas en un lado y cuatro en el otro, es decir, al lado de la puerta había ocho mesas sobre las cuales degollaban las víctimas | Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate eight tables, whereupon they slew their sacrifices. |
| Luego me llevó al lado oriental, al atrio interior, y midió la puerta era como aquellas medidas | He brought me into the inner court toward the east and he measured the gate according to these measures |
| Luego me llevó al lado oriental, al atrio interior, y midió la puerta era como aquellas medidas | And he brought me into the inner court toward the east and he measured the gate according to these measures. |
| Como las puertas giran sobre sus bisagras, así también el perezoso en su cama | As the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed. |
| Como las puertas giran sobre sus bisagras, así también el perezoso en su cama | As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed. |
| Nos olvidamos de cerrar la puerta con llave. | We forgot to lock the door. |
| Tom cerró la puerta con llave. | Tom locked the door. |
| Mantuve la puerta cerrada con llave. | I kept the door locked. |
| Abre la puerta con una patada. | Kick the door in. |
Búsquedas relacionadas : Puerta Trasera Con Bisagras - Puerta Con Bisagras Izquierda - Sola Puerta Con Bisagras - Doble Puerta Con Bisagras - Puerta De Bisagras - Puerta Con Bisagras A La Derecha - Lado De Las Bisagras - Pie Con Bisagras - Izquierda Con Bisagras - Ferrocarril Con Bisagras - Espalda Con Bisagras - Marco Con Bisagras - Soporte Con Bisagras - Menta Con Bisagras
