Translation of "ladrones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sois, ciertamente, unos ladrones! | You are indeed thieves! |
| Sois, ciertamente, unos ladrones! | Then a herald proclaimed, 'Ho, cameleers, you are robbers!' |
| Sois, ciertamente, unos ladrones! | Surely, you are thieves! |
| Sois, ciertamente, unos ladrones! | And then a herald cried Travellers, you are thieves. |
| Sois, ciertamente, unos ladrones! | Lo! ye are surely thieves! |
| Sois, ciertamente, unos ladrones! | You are indeed thieves! |
| Sois, ciertamente, unos ladrones! | Then an announcer called out, O caravan, indeed you are thieves. |
| Sois, ciertamente, unos ladrones! | Then someone shouted, People of the caravan, you are thieves! |
| Sois, ciertamente, unos ladrones! | Then a crier cried out O caravan! you are most surely thieves. |
| Sois, ciertamente, unos ladrones! | You have committed theft! |
| Ladrones saquearon el museo. | Thieves plundered the museum. |
| Los ladrones allanaron su casa. | Burglars broke into his house. |
| No hay honor entre ladrones. | There is no honor among thieves. |
| Los ladrones falsearon la puerta. | The thieves opened the door with a pass key. |
| En este pueblo no hay ladrones. | The village is free from thieves. |
| Ojo con los ladrones por aquí. | Watch out for thieves around here. |
| Dos ladrones entraron en una tienda. | Two robbers broke into a store. |
| Los amigos son ladrones de tiempo. | Friends are thieves of time. |
| Los ladrones sabían lo que hacían. | The thieves knew what they were doing. |
| Una banda de ladrones asaltó el banco. | A gang of thieves broke into the bank. |
| Una banda de ladrones asaltó la fiesta. | A band of robbers attacked the party. |
| Los ladrones se escondieron en el bosque. | The thieves hid in the woods. |
| Los ladrones huyeron cuando la policía llegó. | The thieves fled when the police arrived. |
| Otros gritaron a los diputados, llamándoles ladrones . | Many also yelled at the MPs, calling them thieves . |
| Asesinos y ladrones pueden llegar desde cualquier parte. | Murderers and thieves can come from any angle. |
| Cuando llegó la policía, los ladrones habían desaparecido. | When the police arrived, the thieves had disappeared. |
| Una banda de ladrones actúa por esta región. | A gang of thieves works these parts. |
| Luego, un voceador pregonó Caravaneros! Sois, ciertamente, unos ladrones! | Then an announcer called out, O people of the caravan, you are thieves. |
| Luego, un voceador pregonó Caravaneros! Sois, ciertamente, unos ladrones! | Then a herald called out after them 'Cameleers, you are thieves!' |
| Luego, un voceador pregonó Caravaneros! Sois, ciertamente, unos ladrones! | Then shouted out a crier O ye (in) the caravan! behold! ye are thieves, without doubt! |
| Anoche unos ladrones entraron a robar a nuestra casa. | Our house was broken into by burglars last night. |
| Una registradora llena de dinero atrae a los ladrones. | A fat cash register attracts robbers. |
| Eran criminales, ladrones peligrosos productos de su propio entorno. | These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment. |
| Un ladrón más un ladrón es igual a cero ladrones. | One crook plus one crook is equal to zero crooks. |
| Capturaron a los ladrones con las manos en la masa. | They caught the robbers red handed. |
| 1964 Canuto Cañete y los 40 ladrones , como la espiritista. | 1964 Canuto Cañete y los 40 ladrones , como la espiritista. |
| Los ladrones se robaron todo el dinero en la caja fuerte. | The robbers made away with all the money in the safe. |
| Los ladrones salieron por detrás de los árboles y lo atacaron. | The robbers came out from behind the trees and attacked him. |
| Tom y Mary son los ladrones más buscados en el continente. | Tom and Mary are the most wanted pair of bank robbers in the continent. |
| Rusia Unida el partido de los bandidos y de los ladrones. | United Russia the Party of Crooks and Thieves. |
| A pesar de que él es policía, los ladrones le dan miedo. | Even though he's a policeman, he's afraid of thieves. |
| Una función importante de los policías es el atrapar a los ladrones. | An important function of policemen is to catch thieves. |
| Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de pasar desapercibidos. | For several months after the robbery the thieves kept a low profile. |
| Están expulsados de la comunidad, y gritan contra ellos como a ladrones | They are driven out from the midst of men. They cry after them as after a thief |
| Están expulsados de la comunidad, y gritan contra ellos como a ladrones | They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief ) |
