Translation of "lanzamiento accidental" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Accidental - traducción : Lanzamiento - traducción : Lanzamiento - traducción : Lanzamiento accidental - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fue un encuentro accidental.
It was a casual meeting.
Una guerra de divisas accidental?
An Accidental Currency War?
Estas cosas caen del cielo todo el fin de semana de lanzamiento, tras lanzamiento, tras lanzamiento.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.
El descubrimiento de América de Colón fue accidental.
Columbus' discovery of America was accidental.
Fue enteramente accidental que yo llegara a conocerla.
It was pure accident that I came to know her.
Pero, qué me dicen de una muerte accidental?
But what about accidental death?
Lanzamiento rápidoComment
Quicklaunch
Notificación de lanzamiento
Launch Feedback
Año de lanzamiento
Launch Year
Configuraciones de lanzamiento
Launch Configurations
Ejecutar lanzamiento actual
Execute current Launch
Depurar lanzamiento actual
Debug current Launch
Configuraciones de lanzamiento
Launch Configurations
Frecuencia de lanzamiento
Launch frequency
Habilitar lanzamiento de retroalimentación
Enable launch feedback
Analizar rendimiento de lanzamiento
Profile Launch
Configuración de lanzamiento actual
Current Launch Configuration
Configurar búsqueda y lanzamiento
Configure Search and Launch
Habilitar notificación de lanzamiento
Enable launch feedback
Analizar rendimiento de lanzamiento actual
Profile current Launch
Habilitar la notificación de lanzamiento
Enable launch feedback
Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente.
Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration.
Proteger una celda es especialmente útil para evitar el borrado accidental de fórmulas.
Protecting a sheet is especially useful for preventing accidental erasure of formulae.
Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento.
And I would like to share with you a launch.
El lanzamiento de Tom fue extraordinario.
Tom's pitching was outstanding.
Ocultando las celdas de esta forma las hace menos susceptibles de un cambio accidental.
Hiding cells in this way also makes them slightly less prone to accidental change.
Depurar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un depurador.
Debug Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Debugger.
El lanzamiento de la sonda fue exitoso.
The probe launch was successful.
Abrir el diálogo de configuración de lanzamiento
Open Launch Configuration Dialog
Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad.
Since its release PHP GTK has been gaining popularity.
Mostrar sólo el icono de lanzamiento del menú
Show only menu launcher icon
Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento.
Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler.
Thomas Watson pasó horas escuchando los extraños crujidos, pitidos, chirridos y silbidos detectados por la antena accidental.
Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected.
y hoy se prohíbe pescarlos o incluso sacarlos del agua aún si son pescados en forma accidental.
There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally.
En el sexto asalto, un cabezazo accidental ocasionó a Pacquiao un corte debajo de su ceja izquierda.
In the sixth round, an accidental headbutt occurred, giving Pacquiao a cut under his left eyebrow.
59 115. Aplicación del concepto de Estado de lanzamiento
59 115. Application of the concept of the launching State
El cohete explotó pocos segundos después de su lanzamiento.
The rocket blew up a few seconds after launch.
Llevémoslo a la realidad . Ese fue nuestro lanzamiento oficial.
Let's start for real. That was our official launch.
La banda se separó poco después de su lanzamiento.
The band broke up shortly after its release.
06 2011 vio el lanzamiento del Pro Umbro Geometra.
June 2011 saw the release of the Umbro Geometra Pro.
Fue al cuarto intento de lanzamiento para el Discovery.
It was the fourth launch attempt for Discovery .
El kit ha sido probado antes de su lanzamiento?
Has the toolkit been tested before its launch ?
Su lanzamiento, el tercer trimestre del 2007, sucedió en la misma fecha en que estaba programado el lanzamiento del Socket AM3, sustituto del Socket AM2.
Socket AM2 is a mid migration from Socket AM2 to Socket AM3 and both AM2 and AM2 socket CPUs and motherboards have the potential to operate together.
Es también el último lanzamiento con el guitarrista Tripp Eisen.
It is also the last release with then guitarist Tripp Eisen.
Es el trigésimo aniversario del lanzamiento de mi primer sencillo.
It is the 30th anniversary of the release of my first ever single.

 

Búsquedas relacionadas : Exposición Accidental - Deslizamiento Accidental - Contacto Accidental - Muerte Accidental - Caída Accidental - Rotura Accidental - Omisión Accidental - Fuga Accidental - Divulgación Accidental - Deterioro Accidental - Contaminación Accidental - Eliminación Accidental - Colisión Accidental