Translation of "lapsus" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Lapse Momentary Lapses Slip Slip

Europa y su lapsus de sentido común	Europe s Lapse of Reason
De ese lapsus ya no hay vuelta.	That lapse cannot be undone.
Un lapsus a menudo ocasiona resultados inesperados.	A slip of the tongue often brings about unexpected results.
A veces un lapsus linguae es fatal para un político.	A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
A nivel europeo, este lapsus de tiempo ofrece una oportunidad cada vez más exigua, antes de las próximas elecciones al Parlamento Europeo, de presentar el conjunto de las reformas propuestas por el Consejo Europeo.	At European level, they offer the narrowing window of opportunity before the next European Parliament elections to deliver the full set of reforms proposed by the European Council.
En un probable lapsus linguae freudiano, la celebridad en línea patrocinada por el estado Hua Qianfang elogió la confianza de gran nación de China llamándola mente de Sima Zhao , una expresión idiomática china usada para describir una intención oculta e inmoral de usurpar el trono o tomar el poder.	In what was likely a Freudian slip, state sponsored online celebrity Hua Qianfang praised China's big nation confidence as Sima Zhao's mind , a Chinese idiomatic expression used to describe a hidden and immoral intention of usurping the throne or seizing power.