Translation of "largamente discutido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Glorifícale largamente por la noche! | And glorify Him through the livelong night. |
| Hemos discutido esto. | We've discussed this. |
| Los candidatos debatieron largamente el asunto. | The candidates thoroughly argued the point. |
| Ya lo hemos discutido. | We've already discussed it. |
| El plan fue discutido en detalles. | The plan was discussed in detail. |
| Ya hemos discutido este asunto recientemente. | We have recently discussed this problem. |
| Ya lo he discutido con Tom. | I've already discussed it with Tom. |
| Su año de nacimiento es discutido. | Wanké's year of birth is disputed. |
| El largamente esperado portal de noticias 'Meduza' ha llegado! | The Long Awaited 'Meduza' News Portal Has Arrived! Global Voices |
| Este plan está siendo discutido ahora mismo. | This plan is being discussed right now. |
| Has discutido alguna vez con tu gerente? | Have you ever argued with your manager? |
| Tom debería haber discutido el asunto conmigo. | Tom should have discussed the matter with me. |
| Todavía no hemos discutido qué método es mejor. | We have not yet discussed which method is better. |
| Todavía no hemos discutido qué método es mejor. | We haven't yet discussed which method is better. |
| Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche! | And bow in homage part of the night, and glorify Him far into the night. |
| Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche! | And prostrate for Him in a part of the night, and proclaim His purity into the long night. |
| Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche! | and part of the night bow down before Him and magnify Him through the long night. |
| Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche! | And during the night worship Him and hallow Him the livelong night. |
| Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche! | And during night, prostrate yourself to Him (i.e. the offering of Maghrib and 'Isha' prayers), and glorify Him a long night through (i.e. Tahajjud prayer). |
| Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche! | And for part of the night, prostrate yourself to Him, and glorify Him long into the night. |
| Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche! | and prostrate yourself before Him at night, and extol His Glory during the long watches of the night. |
| Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche! | and worship Him for a watch of the night and glorify Him the night long. |
| Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche! | and in the night prostrate to Him and exalt Him for a long night. |
| Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche! | And during the night prostrate to Him and exalt Him a long part of the night. |
| Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche! | Prostrate before Him and glorify Him extensively during the night. |
| Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche! | And during part of the night adore Him, and give glory to Him (a) long (part of the) night. |
| Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche! | and during the night prostrate ourself before Him, and extol His glory for a long part of the night. |
| Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche! | And part of the night, prostrate thyself to Him and glorify Him a long night through. |
| Ningún seguidor de Ronald Reagan hubiera discutido mi plan. | Pengikut Ronald Reagan pasti tidak akan membantah rencana saya ini. |
| Muchos han sufrido largamente opresión y privaciones bajo el dominio del colonialismo. | Many have long suffered oppression and hardship under colonialism. |
| Hemos discutido el problema varias veces, pero ha sido inútil. | We have discussed the problem several times but to no avail. |
| Qué hay entonces del tan discutido conflicto entre austeridad y crecimiento? | What, then, of the much discussed conflict between austerity and growth? |
| Inicialmente, el rey jordano Abdalá II, dudó antes de firmar una ley electoral largamente anhelada. | At first, Jordan s King Abdullah II hesitated to sign a long sought after election law. |
| Sucedió que mientras ella oraba largamente delante de Jehovah, Elí observaba la boca de ella | It happened, as she continued praying before Yahweh, that Eli saw her mouth. |
| Sucedió que mientras ella oraba largamente delante de Jehovah, Elí observaba la boca de ella | And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth. |
| Puede que ella haya discutido con él, pero no creo que pudiera pegarle. | She may have argued with him, but I don't think she could have hit him. |
| Es probable que Japón también se beneficie con un reequilibrio largamente esperado de la economía estadounidense. | Japan is also likely to gain from a long overdue rebalancing of the US economy. |
| Pero para no molestarte más largamente, te ruego que nos escuches brevemente, conforme a tu equidad | But, that I don't delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words. |
| Pero para no molestarte más largamente, te ruego que nos escuches brevemente, conforme a tu equidad | Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words. |
| La cuestión de los impagos se ha discutido mucho pero nunca se ha aplicado. | The discipline of default has been much discussed, but never quite applied. |
| Ya hemos discutido la cuestión de las cifras indicadas en algunos párrafos del informe. | Equally, he talked about the level of racial attacks in the United Kingdom. |
| Esto será discutido y digerido, y claro, vomitaremos toda la falta de humanidad... No más! | This excellent write must be discussed digested, yes, we should vomit up all the disgusting display of human less ness no more! |
| Un rumor largamente circulado decía que él lo nombró por el poema épico Francés La Chanson de Roland . | Rumour has long circulated that he named his company after the French epic poem La Chanson de Roland. |
| El plan de ayuda al sistema financiero será discutido el lunes en la Asamblea de Representantes. | The plan to support the financial system will be discussed in the House of Representatives on Monday. |
| Como ponente, he discutido las propuestas de nuestra comisión con las asociaciones para la protección del | I should like to remind you that the prion is not a bacteria, contrary to what our colleague from the 'Greens' thought just now, nor is it a virus, it is an unconventional transmissible agent. |
