Translation of "las carreras de resistencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Carreras - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me gustan las carreras de caballos.
I like horse races.
Las carreras universitarias se despejan
University courses to be cleared out
Los ciclistas de carreras se depilan las piernas.
Racing cyclists shave their legs.
Tres de las carreras fueron ganadas por Tom.
Tom won three races.
Como ven, siento pasión por las carreras.
You see, I have a passion for racing.
El V8 Vantage GT2 ha sido ajustado para ser capaz de funcionar con etanol E85 o gasolina en carreras, dependiendo de las carreras.
The V8 Vantage GT2 has been tuned to be capable of running E85 ethanol or normal racing fuel, dependent on the racing series.
Según eso, cada una de las carreras está muy bien desarrollada.
Individual races are ordered fairly well.
Una idea inhabitual es el cambio de autos durante las carreras.
The idea of changing cars during races is unusual.
Estas reglas valdrían para carreras nuevas, pero también en la examinación de carreras ya existentes.
The rules are to apply for the admission of new but also for the review of existing courses.
Estoy entrenando un caballo de carreras.
I am training a horse for the race.
Tom compite en carreras de esquí.
Tom competes in ski races.
asesoramiento en materia de carreras profesionales
assistance in defining career paths
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
The Economic Consequences of Drug Resistance
Tom ganó tres carreras.
Tom won three races.
Dictamen del BCE sobre las carreras profesionales de los funcionarios del Deutsche Bundesbank
ECB Opinion on the careers of Deutsche Bundesbank civil servants
Además, las carreras se diversifican de vez en cuando por un elemento atípico.
In addition, the races are, from time to time, enlivened by an untypical feature.
En 1986, el cambia un Porsche 956 de Richard Lloyd, retornando a las carreras en 1988 con el equipo Sauber Mercedes, con el cual Baldi ganó el Campeonato Mundial de Resistencia en 1990, compartiendo el auto con Jean Louis Schlesser.
In 1986, he switched to a Porsche 956 from Richard Lloyd Racing's outfit, returning to a works drive in 1988 with the Sauber Mercedes team, with whom Baldi won the 1990 FIA World Sports Prototype Championship for Drivers, sharing the car with Jean Louis Schlesser.
Quién es tu piloto de carreras favorito?
Who's your favorite race car driver?
A pesar de las similitudes, se hicieron numerosos cambios en la estructura de las carreras y eventos.
Despite the similarities, numerous changes were made to the structure of races and events themselves.
Ocho de las nueve carreras fueron debidas a errores, dos de ellos de Miguel Cabrera.
Eight of the nine runs were unearned as a result of the errors, two of them by Miguel Cabrera.
Resistencia simbólica
Symbolic resistance
Ahora quisiera analizar a algunas de las razones por las que quizás sintamos ansiedad sobre nuestras carreras.
I want to look now, if I may, at some of the reasons why we might be feeling anxiety about our careers.
Juego de carreras en el que evitar asteroidesName
Asteroid dodging racing game
Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes.
Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries.
Las carreras de bicicleta de montaña han pegado con los jóvenes japoneses en los últimos años.
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
Si a un niño le gustan las carreras de autos usemos autos de carrera en matemáticas.
Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math.
Hubo resistencia a las viejas medicinas de la malaria hasta que llegaron las nuevas.
There was resistance for the old malaria drugs, until we got the new drugs.
Se admiraron de su resistencia.
They were amazed at his courage.
Aplastaron toda resistencia.
They crushed all resistance.
Circuito Resistencia verticalStencils
Circuit Vertical Resistor
Circuito Resistencia horizontalStencils
Circuit Horizontal Resistor
Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos.
He wasted his time on gambling at the horse races.
Hasta fines del año que viene se pretende examinar todas las carreras acerca de su estudiabilidad .
By the end of the coming year, all courses of the state are to be examined for their studiability.
Mentir ha destruido carreras y convulsionado países.
Lying has destroyed careers and convulsed countries.
Peterson corrió 33 yardas en 11 carreras.
Peterson ran for 33 yards on 11 carries with 1 catch for 2 yards.
Resistencia en los mercados de dinero
Money Market Resistance
Es un polímero de alta resistencia.
It's a high strength polymer.
Y ese puede ser el verdadero fin de sus carreras.
That might turn out to be the ultimate career bummer.
Evaluación de las tendencias y fuentes de las zoonosis, de los agentes zoonóticos y de la resistencia a las antibióticos
Assessment of trends and sources of zoonoses, zoonotic agents and antimicrobial resistance
Deseábamos también que se dedicara un puesto de coordinadora para la promoción de las mujeres y para la vigilancia de las carreras de las mujeres.
It begins in the way that they submit amendments to the draft budget. Just putting them in and hoping for the best simply will not do.
En tercer lugar, las políticas macroprudenciales y microprudenciales nacionales aumentan la capacidad de resistencia.
Third, domestic macroprudential and microprudential policies increase resilience.
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.
The answer is simple resilience.
A más largo plazo, Europa necesita una fuerza laboral capacitada para las carreras de la nueva economía digitalizada.
Over the longer term, Europe will need a workforce trained for careers in the new digitized economy.
Atacando ferrocarriles y caminos, las tropas de la resistencia partisana destruyeron infraestructura vital para las fuerzas nazis.
Attacking railways and roads, Partisan resistance troops destroyed infrastructure vital to the Nazi forces.
Esta es una carreras de yates terrestres en el desierto de Nevada.
This is a land yacht racing across the desert in Nevada.

 

Búsquedas relacionadas : Las Carreras De - Las Carreras Hidroavión - Para Las Carreras - Las Carreras De Concha - Las Carreras De Camellos - Las Carreras De Caballos - Las Carreras De Autobuses - Las Carreras De Lanchas - Industria De Las Carreras - Mundo De Las Carreras - Las Carreras De Esquí - Tiempo De Las Carreras - Las Carreras De Competición - Las Carreras De Motor