Translation of "las cosas en orden" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Está poniendo en orden las cosas en su cuarto. | He is now setting things in order in his room. |
| Él puso en orden las cosas de su cuarto. | He set things in order in his room. |
| El orden natural de las cosas, pensaba. | Natural order of things, I'd think. |
| Pero al jugar están aprendiendo el orden social y la dinámica de las cosas. | But when they're playing, they're learning the social order and dynamics of things. |
| Significa que todos nosotros estamos encantados con lo que simplemente damos por sentado como el orden natural de las cosas, cómo son las cosas. | That there are ideas that all of us are enthralled to, which we simply take for granted as the natural order of things, the way things are. |
| Si alguien tiene hambre, coma en su casa, para que no os reunáis para juicio. Las demás cosas las pondré en orden cuando llegue | But if anyone is hungry, let him eat at home, lest your coming together be for judgment. The rest I will set in order whenever I come. |
| Si alguien tiene hambre, coma en su casa, para que no os reunáis para juicio. Las demás cosas las pondré en orden cuando llegue | And if any man hunger, let him eat at home that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come. |
| Puesto que muchos han intentado poner en orden un relato acerca de las cosas que han sido ciertísimas entre nosotros | Since many have undertaken to set in order a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us, |
| Puesto que muchos han intentado poner en orden un relato acerca de las cosas que han sido ciertísimas entre nosotros | Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, |
| Coloca las palabras en orden alfabético. | Put the words in alphabetical order. |
| Mostrar las diapositivas en orden aleatorio | Display slide show images in random order |
| Quisiera simplificar las cosas y pro poner que se elimine ahora del orden del día y se devuelva a comisión. | Particularly in terms of habitat and forestry projects, that is where we are encountering serious difficulties. |
| Orden de las dimensiones El orden de las dimensiones está establecido en cada gama de claves . | Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family . |
| aplicar las reglas encontradas en ese orden | apply the found rules in that order |
| Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten | He is before all things, and in him all things are held together. |
| Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten | And he is before all things, and by him all things consist. |
| Orden de las imágenes | Image Sorting Order |
| Orden de las páginas | Page order |
| En realidad, necesitamos las dos cosas. | In fact, we need both. |
| Pero mantengamos las cosas en proporción. | But let's keep things in proportion. |
| En general las cosas están bien. | In general, things are all right. |
| Cómo andan las cosas en Boston? | How are things in Boston? |
| Cómo son las cosas en Australia? | How are things in Australia? |
| En otro orden de cosas , me ha alegrado comprobar que los billetes y monedas en euros suelen aceptarse en países vecinos como Suiza . | Incidentally , I am pleased to see that euro banknotes and coins are normally accepted in neighbouring countries such as Switzerland . |
| Ahora sí importa en qué orden haces las operaciones. | Now it matters what order you do the operations in. |
| 4. Afirma que un orden internacional democrático y equitativo requiere la realización, entre otras cosas, de | 4. Affirms that a democratic and equitable international order requires, inter alia, the realization of the following |
| En orden | In Order |
| Porque después de todo, en ese espacio, entre la página 1 y la 300, tienes que responder a esta pregunta de porqué y cómo suceden las cosas, en qué orden suceden. Cuáles son las influencias? | Because, after all, in that framework, between page one and 300, you have to answer this question of why things happen, how things happen, in what order they happen. What are the influences? |
| En épocas pasadas, las cosas eran distintas. | In days gone by, things were different. |
| Cómo van las cosas en la oficina? | How's things at the office? |
| Cómo van las cosas en el trabajo? | How's work? |
| Las cosas van de mal en peor. | Matters are getting worse and worse. |
| Puedo poner las cosas en una caja. | I can put things in a box. |
| Y cómo están las cosas en Washington? | And how are things in Washington? |
| Incluso en India las cosas han cambiado. | Even in India things changed. |
| Hagamos las cosas de una en una. | Let's do only one thing at a time. |
| Coloca las palabras en el orden apropiado para hacer oraciones. | Place the words in the appropriate order to make sentences. |
| En el tsunami, en las víctimas. En la profundidad de las cosas. | In the tsunami, in the victims. In the depth of things. |
| Si está marcada la casilla aleatorio, en lugar de proseguir por la carpeta en orden alfabético, las imágenes se mostrarán en orden aleatorio. | If the Random checkbox is checked, instead of progressing through the folder alphabetically, images will be shown in random order. |
| Indica el orden deseado de la lista de las IFM si no es aplicable el orden alfabético en inglés | Indicates the desired order of the list of MFIs if the English alphabetical order is not applicable |
| Las alarmas de orden ejecutan una orden sin mostrar ningún mensaje de alarma. | Command alarms execute a command without displaying any alarm message. |
| Tengo curiosidad por las cosas en las que estoy interesado. | I'm curious about the things that I'm interested in. |
| Esta orden salta al siguiente artículo. La secuencia sigue el orden de los artículos en el visor de artículos. Se ignoran las respuestas en las conversaciones contraídas. | This command jumps to the next article the sequence follows the order of articles in the article view. Replies in closed threads are ignored. |
| Esta orden salta al artículo anterior. La secuencia sigue el orden de los artículos en el visor de artículos. Se ignoran las respuestas en las conversaciones contraídas. | This command jumps to the previous article in the group the sequence follows the order of articles in the article view. Replies in closed threads are ignored. |
| Las cosas pasan. | Stuff happens. |
Búsquedas relacionadas : Cosas En Orden - Mantener Las Cosas En Orden - Tener Las Cosas En Orden - Orden De Las Cosas - Precipitarse En Las Cosas - Pensando En Las Cosas - En Todas Las Cosas - Enfoque En Las Cosas - Creer En Las Cosas - En Orden - En Orden - Las Cosas Se Mueven En - Poner Las Cosas En Marcha - De Permanencia En Las Cosas
