Translation of "las débiles ganancias" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de Pérdidas y Ganancias . | Realised gains and losses are taken to the profit and loss account . |
| Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de pérdidas y ganancias . | Realised gains and losses are taken to the profit and loss account . |
| Las ganancias fueron muy altas. | The profits were very high. |
| Repartiremos las ganancias entre todos. | We'll divide the profits among all of us. |
| digamos las ganancias de Microsoft. | let's say the revenue of Microsoft. |
| ( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias | ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account |
| Las artimañas del Demonio son débiles! | Surely the strategy of the Devil is weak. |
| Las artimañas del Demonio son débiles! | Surely Satan's strategy is weak. |
| Las artimañas del Demonio son débiles! | Lo! the devil's strategy is ever weak. |
| Las artimañas del Demonio son débiles! | Indeed, satan's guile is always weak. |
| Las artimañas del Demonio son débiles! | Indeed, the plot of Satan has ever been weak. |
| Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes | Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. |
| Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes | Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. |
| ( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias 7 . | Currency outflows that entail a change in the holding of a given currency may give rise to realised foreign exchange gains or losses . ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account |
| Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon. | Meanwhile, corporate profits have soared. |
| Compartí con mi primo las ganancias. | I went shares with my cousin in the profits. |
| Las voluntades fuertes sobreviven mientras que las débiles mueren. | The strong will survive and the weak will die. |
| Las ganancias son mejores que la fama. | Profit is better than fame. |
| Son débiles. | They're weak. |
| Somos débiles. | We're weak. |
| Uno fundamental es el crecimiento de las ganancias. | A key factor is earnings growth. |
| Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias. | Robert got a small proportion of the profit. |
| Las ganancias de un hechicero en Wall Street? | A sorcerer's profit on Wall Street? |
| Debido a las luces de la ciudad, las estrellas parecen débiles. | The stars seem dim because of the city lights. |
| Las mujeres son físicamente más débiles que los hombres. | Women are physically weaker than men. |
| Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias | ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account |
| Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias | The following rules shall apply to income recognition ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account |
| Las pérdidas no realizadas imputadas a la cuenta de pérdidas y ganancias no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas . | Unrealised losses taken to the profit and loss account shall not be reversed in subsequent years against unrealised gains . |
| La segunda conclusión es que las ganancias brutas honorarios, ganancias de comercialización y ganancias de capital para los ganadores (quizás 800.000 millones de dólares de las fusiones y adquisiciones de este año) superan con creces los quizá 170.000 millones de dólares en ganancias netas. | The second conclusion is that the gross gains fees, trading profits, and capital gains to the winners (perhaps 800 billion from this year s M amp A s) greatly exceed the perhaps 170 billion in net gains. |
| Ganancias sustentables. | Sustainable profits. |
| Las ganancias no siempre van a quienes más se las merecen. | The gains do not accrue to the most deserving. |
| Para algunos Estados débiles, las amenazas internas ofrecen objetivos claros. | For some weak states, internal threats provide clear objectives. |
| Las ganancias y las pérdidas realizadas procedentes de la venta de divisas , oro y valores se registran en la Cuenta de pérdidas y ganancias . | Realised gains and losses arising from the sale of foreign exchange , gold and securities are taken to the profit and loss account . |
| Puse mi software y IBM juntos Obtuve las ganancias, ellos las pérdidas. | I put my software and IBM together I got profit and they got the loss. |
| Las pérdidas no realizadas se llevan a la Cuenta de Pérdidas y Ganancias si exceden a las ganancias previas por revalorizaciones registradas en las correspondientes cuentas de revalorización . | Unrealised losses are taken to the profit and loss account if they exceed previous revaluation gains registered in the corresponding revaluation account . |
| Las pérdidas no realizadas se llevan a la Cuenta de pérdidas y ganancias si exceden a las ganancias previas por revalorizaciones registradas en las correspondientes cuentas de revalorización . | Unrealised losses are taken to the profit and loss account if they exceed previous revaluation gains registered in the corresponding revaluation account . |
| Pero cuando venían los animales débiles, no ponía las varas. De este modo, los débiles eran para Labán, y los robustos para Jacob | But when the cattle were feeble, he put them not in so the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's. |
| Las pérdidas y ganancias también se reconocen en esa fecha . | Gains and losses are also recognised at this date . |
| Son las cotizaciones excesivas respecto del potencial de ganancias futuras? | The question is whether stock valuations are excessive relative to future earnings potential. |
| Esas son las ganancias de Intel en el cuarto trimestre. | Intel's fourth quarter earnings 10.8 billion. |
| Los iones interfieren con los débiles enlaces iónicos de las proteínas. | The ions interfere with the weak ionic bonds of proteins. |
| Esto es aplicable también a las regiones con estructuras más débiles. | That is also true for areas with weaker structures. |
| Mis piernas son débiles. | My legs are weak. |
| En cuanto a las acusaciones de herejía, aquí, las pruebas son mucho más débiles. | As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker. |
| Las pérdidas por revalorización al final del ejercicio se adeudarán en la cuenta de pérdidas y ganancias , y las ganancias se abonarán en la cuenta de revalorización . | If the option is not exercised , the option premium amount , adjusted on the basis of previous year end unrealised losses , shall be taken to the profit and loss account translated at the exchange rate available on the expiry date . |
Búsquedas relacionadas : Las Débiles Ventas - Las Débiles Condiciones Económicas - Las Instituciones Son Débiles - Políticas Débiles - Financieramente Débiles - Fundamentos Débiles - Instituciones Débiles - Nervios Débiles - órdenes Débiles - Economías Débiles - Retornos Débiles - Habilidades Débiles - Enlaces Débiles
