Translation of "las horas extraordinarias es voluntaria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tarifa de las horas extraordinarias | Overtime Rate |
| Tarifa de las horas extraordinarias | Overtime rate |
| El coste por hora de las horas extraordinarias | The cost pr hour, overtime hours |
| Es decir, también usan habilidades extraordinarias para lidiar con situaciones extraordinarias a diario. | That is, they also use extraordinary skills to deal with extraordinary situations on a daily basis. |
| Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias. | Extraordinary claims require extraordinary evidence. |
| La participación es voluntaria y gratuita. | Participation is voluntary and free of charge. |
| Las revisiones extraordinarias irán acompañadas de notas explicativas . | Revisions deviating from regular revisions shall be accompanied by explanatory notes . |
| Son imágenes extraordinarias. | So these are fantastic images. |
| Esa es una de las marcas más extraordinarias en la historia de la guerra moderna. | That is one of the most extraordinary records in the history of modern warfare. |
| Las revisiones extraordinarias deben ir acompañadas de notas explicativas . | Revisions deviating from regular revisions must be accompanied by explanatory notes . |
| Las revisiones extraordinarias deberán ir acompañadas de notas explicativas . | Revisions deviating from regular revisions shall be accompanied by explanatory notes . |
| Cosas extraordinarias, como las cuentas bancarias de Icelandic Internet. | These extraordinary things, Icelandic Internet accounts. |
| La par ticipación en el mecanismo es voluntaria | Membership of the mechanism is voluntary . |
| La nueva UE no es igual ni voluntaria. | This new EU is neither equal nor voluntary. |
| Es la hamburguesa de las 30 horas. | This is the 30 hour hamburger. |
| Información voluntaria | Voluntary reporting |
| Tom tiene notas extraordinarias. | Tom got extraordinary grades. |
| Alice tiene piernas extraordinarias. | Alice has stunning legs. |
| Las plantas hasta son capaces de comunicarse. Son comunicadoras extraordinarias. | Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators. |
| 1. Normalmente las reuniones deberán celebrarse en horas habituales de reunión, es decir, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en días laborables | 1. Meetings normally should be held during regular meeting hours, namely, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., on working days |
| Información voluntaria ( 1 ) | x repos Voluntary reporting ( 1 ) |
| Este proceso requiere precauciones extraordinarias. | This process requires extraordinary precautions. |
| Usted es la única que se presentó voluntaria para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Otras encuestas han revelado extraordinarias imprecisiones en las opiniones sobre los inmigrantes. | Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants. |
| La participación será voluntaria | Membership will be voluntary |
| También es representante voluntaria para la Junta Directiva de Global Voices. | She is also a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors. |
| Las horas pasaban. | The hours ticked by. |
| Mantener las horas | Keep Times |
| Mover las horas | Move Times |
| A pesar de las apariencias, esta transferencia de autoridad fue voluntaria. | Moreover, this transfer of authority was a voluntary act. |
| Por lo general , la participación en este tipo de encuestas es voluntaria . | In general the participation in such surveys is on voluntary basis . 18 |
| Retirada voluntaria de la Unión | Voluntary withdrawal from the Union |
| Sí, la semana laboral es de 35 horas, pero las empresas pueden negociar el límite si ofrecen pagar horas extras. | Yes, there is a 35 hour workweek, but companies can negotiate around the limit by offering to pay more for overtime. |
| Aguja de las horas | Hour hand |
| Mantener las horas absolutas? | Keep Absolute Times? |
| a las 11.00 horas | At 11 a.m. |
| A las 11.30 horas | At 11.30 a.m. |
| A las 12.00 horas | At 12 noon |
| A las 12.00 horas | at 12 noon |
| A las 14.30 horas | at 2.30 p.m. |
| A las 15.00 horas | At 3 p.m. |
| hacia las 16.00 horas | at approx. 4 p.m. |
| Hacia las 11.00 horas | At approximately 11 a.m. |
| hacia las 11.00 horas | At approximately 11 a.m |
| Las cosas que los niños responden cuando uno pregunta dispuesto a escuchar son extraordinarias. | The things that kids will say when you ask them and take the time to listen is extraordinary. |
