Translation of "las imágenes borrosas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Imágenes - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La CIA mostró una presentación en video con imágenes de satélite borrosas. | The CIA gave a video presentation with blurry satellite images. |
| Las cosas cercanas parecen borrosas. | Close things look blurred. |
| Las letras no aparecen borrosas , sino nítidas . Principio de página | The microprinting is sharp ( not blurred ) . |
| Tomé veinte fotos borrosas para tener una casi correcta! | I made twenty blurry shots to have one almost correct! |
| Luego seguí comentando las imágenes de los medios y la prensa. Fue cuando comencé a hacer referencia a las imágenes mediáticas las hice borrosas, tomadas a través de marcos de puertas y demás, para excitar más al público o al espectador, intentando así que estuvieran más al tanto de su propio voyerismo. | I then went on to make more comments on the media and press imagery, so I started making reference to media imagery made it grainy, shot through doorways and so on and so forth to titillate the public or the viewer further in terms of trying to make the viewer more aware of their own voyeurism. |
| Imágenes de los billetes Imágenes de las monedas | Obtain banknote images Obtain coin images |
| En las últimas dos décadas las líneas entre la soca carnaval y el parang soca se han vuelto cada vez mas borrosas. | In the past 2 decades the lines between carnival soca and parang soca have become increasingly blurred. |
| Ordenar las imágenes | Sort Images |
| Agrupar las imágenes | Group Images |
| Guardar las imágenes | Save Images |
| Seleccionar las imágenes | Select Images |
| Imprimir las imágenes | Print images |
| Redimensionar las imágenes | Resize images |
| Todas las imágenes | All Images |
| Habilitar las imágenes | Enable Images |
| Todas las imágenes | All Pictures |
| Todas las imágenes | All Pixmaps |
| Convertir las imágenes | Convert the pictures |
| Todas las imágenes | Specify |
| Las fronteras se harán borrosas. Ya lo son entre terapia y mejoramiento, entre tratamiento y prevención, entre necesidad y deseo. | The lines are going to blur. And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire. |
| Estoy descargando las imágenes. | I am downloading the images. |
| Previsualizar las imágenes agrupadas | Preview grouped images |
| Orden de las imágenes | Image Sorting Order |
| Ordenación de las imágenes | Sort order for images |
| Altitud de las imágenes | Picture Altitude |
| Destino de las imágenes | Destination of images |
| Destino de las imágenes | Destination of Images |
| Cómo manejar las imágenes | How to Handle Images |
| Ver las imágenes explotando | Watch exploding images |
| Borrar todas las imágenes | Delete all Images |
| Guardar todas las imágenes | Save all Images |
| Agrandar las imágenes pequeñas | Enlarge smaller images |
| Directorio de las imágenes | Pictures directory |
| Bajo un sistema de gobierno teocrático, como el de Arabia Saudita, las líneas que separan lo religioso de lo político son borrosas. | Under a theocratic system of government, like that of Saudi Arabia, the lines that separate the religious from the political are blurred. |
| Las imágenes de los botones | The buttons images |
| Utilizando las Imágenes de prueba | Using the Test Images |
| Digitalizar y guardar las imágenes | Scan and save images |
| Información de las imágenes importada | Imported images information |
| Escribir metadatos en las imágenes | Write Metadata to Images |
| Releer metadatos de las imágenes | Reread Metadata From Images |
| Mostrar solo las imágenes seleccionadas | Show only selected images |
| Calidad de las imágenes comprimidas. | Quality for compressed images. |
| Tamaño de las imágenes mostradas | Displayed Images' Size |
| Creando las imágenes y miniaturas... | Creating images and thumbnails... |
| Eliminar las imágenes sin procesar? | Remove unprocessed images? |
Búsquedas relacionadas : Palabras Borrosas - Líneas Borrosas - Fronteras Borrosas - Restos Borrosas - Todas Las Imágenes - Las Imágenes Muestran - Controlar Las Imágenes - Las Imágenes JPEG - Se Vuelven Borrosas - Tienen Líneas Borrosas - Imágenes - Imágenes De Las Noticias - Disfrutar De Las Imágenes
