Translation of "las importaciones totales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es previsible que la tasa media de variación anual de las importaciones totales sea ligeramente inferior a la de las exportaciones . | The average annual rate of growth in total imports is expected to be just below that of exports . |
| La tasa media de variación interanual de las importaciones totales se situará , previsiblemente , en niveles acordes con los de las exportaciones . | The average annual rate of growth in total imports is expected to be broadly in line with that of exports . |
| Activos totales de las sucursales | Total assets of branches |
| Activos totales de las filiales | Total assets of subsidiaries |
| La tasa media de variación anual de las importaciones totales será ligeramente inferior a la de las exportaciones en el 2005 y ambas registrarán prácticamente el mismo nivel en el 2006 . | The average annual rate of growth in total imports is expected to be slightly below that in exports in 2005 and broadly in line with it in 2006 . |
| Tanto las importaciones como las exportaciones aumentaron. | Both imports and exports increased. |
| La tasa media de variación anual de las importaciones totales será ligeramente superior a la de las exportaciones en el 2005 y descenderá por debajo de ese nivel a lo largo del horizonte de las proyecciones . | The average annual rate of growth in total imports is expected to be somewhat above that in exports in 2005 and to fall below it in the course of the projection horizon . |
| Totales | Totals |
| Cuáles son las principales importaciones de Australia? | What are Australia's major imports? |
| Inversiones totales de las empresas de seguro 17 . | Total investments of insurance companies 17 . |
| Importaciones | Imports |
| activos totales ) . | total assets ) . |
| Activos totales | Total assets |
| Entradas totales | Total Entries |
| Páginas totales | Total Pages |
| Etiquetas totales | Tags Totals |
| Caracteres totales | Total characters |
| Cadenas totales | Total strings |
| Nodos totales | Total Nodes |
| Accesos totales | Total Accesses |
| Mensajes totales | Total Messages |
| Mensajes totales | Add Column... |
| Ocurrencias totales | Total occurrences |
| Beneficios Totales | Total Profits |
| Impuestos sobre la producción y las importaciones 15 . | Taxes on production and imports 15 . |
| Subvenciones a la producción y las importaciones 16 . | Subsidies on production and imports 16 . |
| Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente. | The imports from Asian countries have expanded recently. |
| El crecimiento rápido en las importaciones nos sorprendió. | The rapid increase of imports surprised us. |
| Las reimportaciones de los socios comerciales de China se cuentan como parte de las importaciones totales, por lo que a ese respecto China trata a Hong Kong como un socio comercial y no como una zona de libre comercio. | Re imports from China s trading partners are counted as part of total imports and, in this context, China treats Hong Kong as a trading partner, rather than as a free trade zone. |
| Activos totales ( 1 ) | Total assets ( 1 ) |
| Ingresos totales 1A . | Total revenue 1A . |
| Gastos totales 1A . | Total expenditure 1A . |
| Ver Columna totales | View Total Column |
| Columna de totales | Total Column |
| Indicador no 15 Inversiones totales de las empresas de seguro . | Indicator No 15 Total investments of insurance companies . |
| Impuestos sobre la producción y las importaciones , a cobrar | Taxes on production and imports , receivable EN |
| Ingresos corrientes totales 1A . | Total current revenue 1A . |
| Gastos corrientes totales 1A . | Total current expenditure 1A . |
| Trabajos de impresión totales | Total print jobs |
| Importaciones cif ( 3 ) | Imports cif ( 3 ) |
| Fuimos sorprendidos por el incremento de repente en las importaciones. | We were surprised by a sudden increase in imports. |
| Se proyecta que la tasa media de variación anual de las importaciones totales sea ligeramente inferior a la de las exportaciones , lo que se traduciría en una contribución ligeramente positiva de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB real durante el período que abarcan las proyecciones . | The average annual rate of growth in total imports is projected to be slightly below that of total exports , resulting overall in a slightly positive contribution from net trade to real GDP growth over the projection period . |
| Es previsible que la tasa media de variación anual de las importaciones totales sea ligeramente inferior a la de las exportaciones , lo que se traduciría en una contribución ligeramente positiva de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB real durante el período abarcado por las proyecciones . | The average annual rate of growth in total imports is projected to be slightly below that of total exports , resulting overall in a slightly positive contribution from net trade to real GDP growth over the projection period . 2 |
| Número de entidades de crédito Número de fusiones y adquisiciones nacionales en las que han participado las entidades de crédito Activos totales de las entidades de crédito Préstamos totales de las entidades de crédito a las instituciones distintas de las entidades de crédito Depósitos totales de las entidades de crédito procedentes de instituciones distintas de las entidades de crédito | Number of credit institutions ( CIs ) Number of domestic mergers and acquisitions ( M and A ) involving CIs Total assets of CIs Total loans of CIs to non CIs Total deposits of CIs from non Cis |
| Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de terceros países 25 . | Total assets of branches of CIs from third countries 25 . |
