Translation of "las instituciones son importantes" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Son las instituciones.
It's the institutions.
Las notas son importantes, pero no lo son todo.
Grades are important, but they are not everything.
Una de las más importantes son las quinonas.
One of the most important classes of these are the quinones.
Entre las instituciones multilaterales más importantes, la OMC mantiene jurisdicción sobre el comercio.
Among the major multilateral institutions, the WTO maintains jurisdiction over trade.
Las personas son más importantes que el dinero.
People are more important than money.
Ustedes son importantes.
You are important.
Traten de entender que las abejas son muy importantes.
Try to understand that bees are very important.
Otras opciones importantes para la impresión son las habituales
Other important options for printing will be taken from the normal options
Por qué son importantes estos programas para las mujeres?
By de finition, the respecting of this principle by the constituent power is not subject to supervision.
Para el campesino, las frutas son más importantes que las flores.
For the peasant, fruits are more important than flowers.
Los cumpleaños son importantes.
Birthdays are important.
Ellos son bastante importantes.
They're rather important.
Son personas muy importantes.
They are very important people.
Las historias que contamos sobre nustras propias vidas son importantes.
The stories we tell ourselves about our own lives matter.
Las instituciones supranacionales e internacionales también son deudores admitidos .
Supranational and international institutions are also eligible debtors .
Y muchas cosas son importantes.
And several things are important.
Así que son muy importantes.
So, they're very important.
Las reformas estructurales son especialmente importantes en la vertiente del gasto .
Structural reforms on the expenditure side are particularly important .
Y aprendí que las relaciones personales son más importantes que nunca.
And I learned personal relationships were more important than ever.
Las historias que nos contamos unos a otros son muy importantes.
The stories we tell about each other matter very much.
Creo que las matemáticas son muy importantes, pero también la danza.
I think math is very important, but so is dance.
Las ciudades más importantes son Bintuni, Teminabuan, Sorong, Aimas, y Manokwari.
These cities include Bintuni, Teminabuan, Sorong, Aimas, and Manokwari.
Las culturas más importantes en este período son Las Vegas y El Inga.
Las Vegas culture of coastal Ecuador is one of the oldest cultures in the Americas.
Los beneficios, sin embargo, son importantes.
Namun manfaat manfaat yang dihasilkan pun signifikan.
Los marcadores de comportamiento son importantes.
Behavioral markers matter.
Creo que los cumpleaños son importantes.
I think birthdays are important.
Hay posibilidades. Los límites son importantes.
There's possibilities. The borders are important.
Estas son nuestras observaciones más importantes.
These are the main points of our opinion.
Algunos son bastante beneficiosos. Algunos son importantes para su ecosistema.
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.
La única conclusión clara es que los desarrollos monetarios son importantes para la política monetaria , son realmente muy importantes .
The only crystal clear conclusion is that monetary developments matter for monetary policy , they matter a lot .
Algunas de las listas más importantes en que los usuarios pueden interesarse son
Some of the more important lists that users might be interested in are
Las cifras son importantes. Un millardo de personas vive ahora en asentamientos ilegales
The numbers are considerable. A billion live in the squatter cities now.
No todo el mundo piensa que las revelaciones sobre Miyazawa son tan importantes.
Not everyone thinks the revelations about Miyazawa are such a big deal.
Nombrar y las ceremonias de nombrar son muy importantes en la cultura africana.
Naming and naming ceremonies a big deal in African culture.
Estas son en mi opinión las ópticas más importantes de la Ronda Uruguay.
These seem to me the most important aspects of the Uruguay Round.
Tú sientes que los cumpleaños son importantes?
Do you feel birthdays are important?
Estos son aspectos muy importantes para reflexionar.
Those are hugely important aspects to think about.
También son archivos importantes para el inicio
Relevant startup files are also
Todas las instituciones importantes, desde Gazprom hasta el Comité Central Electoral, están en manos de personas a las que él ha nombrado.
His appointees control everything that matters, from Gazprom to the Central Electoral Committee.
Las conservadoras son instituciones legalmente establecidas por el gobierno, y son mantenidas por las mismas comunidades, para su beneficio.
Conservancies are legally instituted institutions by the government, and these are run by the communities themselves, for their benefit.
Ejemplos típicos de instituciones totales son las cárceles o los hospitales psiquiátricos.
These examples differ from the traditional examples in that the influence is short term.
Nuestras voces son importantes y nuestras acciones lo son aún más.
Our voices matter and our actions matter even more.
Las más importantes son las definiciones de conglomerado financiero y de sociedad financiera mixta de cartera .
The most important are the definitions of a financial conglomerate and mixed financial holding company .
Estableció así nexos con importantes instituciones científicas de Europa, Estados Unidos y América Latina.
He established links with leading scientific institutions in Europe, U.S. and Latin America.
En las otras economías más importantes, son así el Reino Unido, 14,4 por ciento
Among other major economies the United Kingdom, 14.4 France, 8.2