Translation of "las mujeres con poca ropa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante el tiempo caluroso hombres llevaban poca ropa, y las mujeres faldas cortas hechas de pieles de animales. | During warm weather the men wore little clothes but the women would wear minimal skirts made of animal hides. |
| Poca atención de medios sociales iraníes a ataques con ácido contra mujeres | Iranian Social Media's Short Attention Span for AcidAttacks Against Women Global Voices |
| Siempre me aburren las películas con poca acción. | I'm always bored with films that have little action. |
| O, para ser más precisos, cómo lavan la ropa la mayoría de las mujeres en el mundo? | Or, to be more precise, how do most of the women in the world wash? |
| Además, las agencias gubernamentales funcionan en muchas áreas donde enfrentan poca competencia y, con ello, poca presión para innovar. | Moreover, government agencies operate in many areas in which they face little competition and thus little pressure to innovate. |
| Él cuenta con no poca experiencia. | He has not a little experience. |
| Sus palabras suenan con poca convicción. | His words carry little conviction. |
| Tenía éxito con las mujeres. | He was successful with women. |
| Dormí con la ropa puesta. | I slept with my clothes on. |
| Las mujeres que han alcanzado la edad crítica y no cuentan ya con casarse, no hacen mal si se quitan la ropa, siempre que no exhiban sus adornos. | And past child bearing women who have no hope of wedlock upon them it is no fault that they lay aside their outer garments, not flaunting their adornment. |
| Las mujeres que han alcanzado la edad crítica y no cuentan ya con casarse, no hacen mal si se quitan la ropa, siempre que no exhiban sus adornos. | And as for women past child bearing who do not expect wed lock, it is no sin on them if they discard their (outer) clothing in such a way as not to show their adornment. |
| Las mujeres que han alcanzado la edad crítica y no cuentan ya con casarse, no hacen mal si se quitan la ropa, siempre que no exhiban sus adornos. | Women past the age of childbearing, who have no desire for marriage, commit no wrong by taking off their outer clothing, provided they do not flaunt their finery. |
| Las mujeres que han alcanzado la edad crítica y no cuentan ya con casarse, no hacen mal si se quitan la ropa, siempre que no exhiban sus adornos. | There is no sin for such elderly women as are past the age of marriage, if they lay aside their outer graments provided that they do not mean to display their adornment. |
| Las mujeres que han alcanzado la edad crítica y no cuentan ya con casarse, no hacen mal si se quitan la ropa, siempre que no exhiban sus adornos. | As for women past child bearing, who have no hope of marriage, it is no sin for them if they discard their (outer) clothing in such a way as not to show adornment. |
| Las mujeres que han alcanzado la edad crítica y no cuentan ya con casarse, no hacen mal si se quitan la ropa, siempre que no exhiban sus adornos. | As for women advanced in years who do not expect to marry, there will be no sin upon them if they put off their cloaks, without displaying their adornment. |
| Las mujeres que han alcanzado la edad crítica y no cuentan ya con casarse, no hacen mal si se quitan la ropa, siempre que no exhiban sus adornos. | And women of post menstrual age who have no desire for marriage there is no blame upon them for putting aside their outer garments but not displaying adornment. |
| Las mujeres que han alcanzado la edad crítica y no cuentan ya con casarse, no hacen mal si se quitan la ropa, siempre que no exhiban sus adornos. | Elderly women who have no hope of getting married are allowed not to wear the kind of clothing that young woman must wear, as long as they do not show off their beauty. |
| Las mujeres que han alcanzado la edad crítica y no cuentan ya con casarse, no hacen mal si se quitan la ropa, siempre que no exhiban sus adornos. | There is no blame on elderly women who are past the age of marriage, if they take off their outer clothing, without revealing their adornments. |
| No deberías leer con tan poca luz. | You shouldn't read in such poor light. |
| Lloramos a las mujeres, con problemas. | We mourn women, complicated. |
| Él es bueno con las mujeres. | He has a way with women. |
| Mi ropa estaba sucia con aceite. | My clothes were dirty with oil. |
| Te ves bien con esa ropa. | You look good in those clothes. |
| Haga una maleta con esta ropa. | Make a bundle of these clothes. |
| Haga una maleta con esta ropa. | Please pack these clothes in a suitcase. |
| María usa con frecuencia ropa sugerente. | Mary often wears revealing clothes. |
| Las teorías de la conspiración son consideradas vulgares y se las asocia con gente de poca cultura. | Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow. |
| Tom no tiene mucha ropa. Por eso le ves siempre con la misma ropa puesta. | Tom doesn't have many clothes. That's why you always see him wearing the same thing. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are pleased that they should be with the women sitters at home. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with those (the women) who sit behind (at home). |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They prefer to be with those who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with those who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They were content to stay behind with the womenfolk. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are the ones who were content to be with the womenfolk who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with the useless. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to remain with those who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with those women who stay behind. |
| Sus proezas con las mujeres son legendarias. | His prowess with women is legendary. |
| Debes mantenerte fresco con la ropa adecuada. | You should stay cool with the appropriate clothing. |
| Laura es muy particular con su ropa. | Laura is very particular about her clothes. |
| Me daba vergüenza salir con ropa vieja. | I was ashamed to go out in old clothes. |
| Su ropa no va con su edad. | His clothes didn't match his age. |
| Ella se ve rara con esa ropa. | She looks odd in those clothes. |
| Hablé un poco con Aki sobre ropa. | I talked a little to Aki about clothes. |
| Con qué frecuencia te lavas la ropa? | How often do you wash your clothes? |
Búsquedas relacionadas : Las Mujeres Con Estudios - Las Mujeres - Las Mujeres Con Estudios Superiores - Las Mujeres Rurales - Las Mujeres Mayores - Importa Las Mujeres - Las Mujeres Que - Hacia Las Mujeres - Las Mujeres Refugiadas - Las Mujeres Representan - Las Mujeres Judías - Las Mujeres Jóvenes - Las Mujeres Delgadas - Recoger Las Mujeres
