Translation of "las operaciones de servicio al cliente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente. | If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. |
| Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente. | Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly. |
| Cliente sencillo del servicio de gestión de ontologías de NepomukGenericName | Simple Client to the Nepomuk Ontology Manager Service |
| Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas | Email client Specify the email client to be used to send email alarms |
| Las matemáticas están al servicio de la conversación. La conversación no está al servicio de las matemáticas. | The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. |
| Los procedimientos de diligencia debida con respecto al cliente comprenderán las actividades siguientes a ) identificar al cliente y comprobar su identidad | Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity |
| Tratamiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer . |
| Procedimiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer |
| Echar al cliente seleccionado | Kick the selected client. |
| poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Captura de pantalla de Belinda Kyomuhendo, una cliente de MTN, diciendo que la solicitud de servicio fue fallida. | A screenshot of MTN customer's phone Belinda Kyomuhendo saying the service request was unsuccessful. |
| Voy a atender al cliente. | I'm going to attend to the customer. |
| Error al empotrar el cliente | Error while embedding client |
| Cuando Solomon expresó su frustración ante el servicio de atención al cliente de EthioTelecom, un empleado llamó a seguridad para que echaran a Solomon del edificio. | When Solomon expressed frustration with EthioTelecom s customer service, an employee called security and had Solomon removed from the building. |
| Color de las órdenes del cliente | Client command color |
| ( ) Incluidas las instituciones sin lucro al servicio de los hogares . | ( ) Including non profit institutions serving households . |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | He positioned the earth for all the creatures |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And He appointed the earth for the creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And earth He set it down for all beings, |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth! He hath lain it out for the creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth He has put for the creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth He set up for the creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And He has set up the earth for all beings. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth hath He appointed for (His) creatures, |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth He laid it out for mankind. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | He set down the earth for the creation. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth He laid out for the creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | He spread out the earth for the people. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth, He has set it for living creatures |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | He has laid out the earth for His creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | It is He Who has spread out the earth for (His) creatures |
| El limitador de caché controla las cabeceras HTTP de control del caché enviadas al cliente. | The cache limiter defines which cache control HTTP headers are sent to the client. |
| Especifica las operaciones permitidas al propietario. | Specifies the actions that the owner is allowed to do. |
| En general no tratamos de satisfacer al cliente aquí. | In general we don't try to please the customer here. |
| Exportar al servicio de Picasa | Export to Picasa Web Service |
| La conexión al cliente se ha perdido! | Connection to client has been lost! |
| Eso sí que es atención al cliente! | That's some customer service! Nikhil Narayanan ( nikhilnarayanan) April 3, 2013 |
| ( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares . | ( ) Including non profit institutions serving households . |
| Además , con frecuencia se dispone de información sobre las operaciones de mercado al por mayor , pero no sobre las operaciones personalizadas al por menor . | Relative to the group of benchmark countries , the euro area financial system compares well on average , except perhaps relative to the United Kingdom and the United States , which perform well across most of the indicators . |
| Por lo que se refiere a los canales de distribución , las entidades de crédito siguieron utilizando simultáneamente las sucursales y la banca electrónica y telefónica , lo que puede considerarse también como un esfuerzo por mejorar la calidad del servicio al cliente . | Banks continued to opt for a distribution strategy based on the simultaneous use of branches and remote channels , which could also be seen as part of banks efforts to improve the quality of service to customers . However , branch networks remained at the core of banks distribution strategies . |
| 58 257. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la reforma del cuadro de Servicio Móvil para las operaciones de paz de las Naciones Unidas | 58 257. Report of the Joint Inspection Unit on reforming the Field Service category of personnel in United Nations peace operations |
| Error al consultar al servicio de búsqueda beagle. | Error in querying beagle search service. |
| Una herramienta para exportar las imágenes al servicio web remoto de PicasaName | A tool to export images to a remote Picasa web service |
| Una herramienta para exportar las imágenes al servicio web remoto de ShwupName | A tool to export images to a remote Shwup web service |
| El servicio online de atención al cliente, especialmente en el caso de empresas B2C (Business to Consumer Del Negocio al Consumidor), está ganando protagonismo estos días y se ha convertido en el primer punto de contacto. | Social customer service, especially in case of B2C (Business to Consumer) companies is becoming extremely significant these days and has become the first point of contact. |
Búsquedas relacionadas : Servicio Al Cliente - Servicio Al Cliente - Servicio Al Cliente - Servicio Al Cliente - Servicio Al Cliente - Las Operaciones De Atención Al Cliente - De Servicio Al Cliente - De Servicio Al Cliente - Del Servicio Al Cliente - El Servicio Al Cliente - Amplio Servicio Al Cliente - Mejor Servicio Al Cliente - Mejor Servicio Al Cliente