Translation of "las operaciones de tarjetas de crédito" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nadie procesaba las tarjetas de crédito. | Nobody was processing the credit cards. |
| Las tarjetas de crédito son de plástico. | The credit cards are plastic. |
| Aceptamos todas las tarjetas de crédito importantes. | We accept all major credit cards. |
| Las tarjetas de crédito son útiles pero peligrosas. | Credit cards are useful but dangerous. |
| Tarjetas de crédito, aspiradoras robots. | Credit cards, robot vacuum cleaners. |
| No aceptaban tarjetas de crédito. | They didn't take credit cards. |
| Tengo dos tarjetas de crédito. | I have two credit cards. |
| Qué tarjetas de crédito puedo utilizar? | Which credit cards can I use? |
| Dónde están tus tarjetas de crédito? | Where are your credit cards? |
| Tom no tiene tarjetas de crédito. | Tom doesn't have any credit cards. |
| Tom no tiene tarjetas de crédito. | Tom doesn't have a credit card. |
| Lo siento, no aceptamos tarjetas de crédito. | Sorry, we don't accept credit cards. |
| Lo sentimos, no aceptamos tarjetas de crédito. | Sorry, we don't accept credit cards. |
| saldos de tarjetas de crédito A los efectos del presente Reglamento , esta categoría incluye los créditos concedidos a los hogares o a las sociedades no financieras por medio de tarjetas de débito diferido ( es decir , tarjetas que ofrecen crédito de pago único contado tal y como se define a continuación ) o por medio de tarjetas de crédito ( es decir , tarjetas que ofrecen crédito de pago único contado y crédito de pago aplazado ) . | credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) . |
| Operaciones de crédito los activos de garantía admitidos en las operaciones de crédito , que es esencial para atenuar el riesgo de crédito . | Policy operations used as eligible collateral in Eurosystem credit operations have to fulfil certain common criteria , as laid down in the collateral framework . |
| Ni los saldos de tarjetas de crédito de pago aplazado ni de pago único contado se comunicarán bajo ningún otro indicador de operaciones nuevas . | Neither extended nor convenience credit card debt is reported under any other new business indicator . |
| Tom le dio a Mary sus tarjetas de crédito. | Tom gave Mary his credit cards. |
| Los saldos de tarjetas de crédito se registran en las cuentas dedicadas a las tarjetas y , por tanto , no aparecen en las cuentas corrientes o de descubiertos . | Credit card debt is recorded on dedicated card accounts and therefore not evident on current or overdraft accounts . |
| V. Operaciones nuevas en depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso , saldos de tarjetas de crédito y préstamos renovables y descubiertos 17 . | V. New business on overnight deposits , deposits redeemable at notice , credit card debt and revolving loans and overdrafts 17 . |
| La propia Thatcher no era partidaria del crédito y alguna vez declaró No creo en las tarjetas de crédito. | Thatcher herself was not an enthusiast for credit, once famously saying, I don t believe in credit cards. |
| Es como juntar las tarjetas de crédito para pagar las entradas y la gasolina, me explico? | It's like, you know, racking up our credit cards on entry fees and gas. |
| Punto de referencia temporal para las operaciones nuevas de depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso , saldos de tarjetas de crédito de pago aplazado y préstamos renovables y descubiertos 29 . | Time reference point for new business on overnight deposits , deposits redeemable at notice , extended credit card debt and revolving loans and overdrafts 29 . |
| Sin embargo , los saldos vivos de tarjetas de crédito de pago único contado se incluirán como parte de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM sobre saldos vivos , junto con los saldos vivos de tarjetas de crédito de pago aplazado . | However , the outstanding convenience credit card debt is included as part of the MFI interest rate statistics on outstanding amounts , together with the outstanding extended credit card debt . |
| No aceptaban tarjetas de crédito, y tuvimos que dejar el lugar. | They didn't take credit cards, and we had to leave the place. |
| 3 4 5 Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de crédito Operaciones de inversión Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de inversión | Chapter III Risk management 1 2 3 4 5 Overview Policy operations Risk management framework of policy operations Investment operations Risk management framework for investment operations 84 84 85 86 87 |
| Los sistemas de tarjetas de crédito pueden vincularse a depósitos a la vista . | Credit cards schemes may be linked to overnight deposits . |
| Operaciones de mercado abierto y de crédito | Open market and credit operations |
| Los saldos de tarjetas de crédito de pago único contado no se comunicarán separadamente en las nuevas operaciones de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM , sino que se incluirán como parte de los saldos vivos correspondientes . | Convenience credit card debt is not separately reported in MFI interest rate statistics new business , but is included as part of the corresponding outstanding amount items . |
| Revisión de las medidas de control de riesgos para las operaciones de crédito del Eurosistema | Review of the risk control measures in Eurosystem credit operations |
| Son ejemplos de tales instrumentos las tarjetas de compra , tarjetas de combustible , tarjetas de socio , tarjetas de transporte público y vales de alimentación . | Examples of such instruments are store cards , petrol cards , membership cards and public transport cards and meal vouchers . |
| Este sistema de gestión de riesgos gira en torno a dos áreas principales las operaciones de crédito y las operaciones de inversión . | The risk management framework of the ECB focuses on two main areas policy operations and investment operations . |
| Emisión de tarjetas de crédito que permitan al usuario de servicios de pago transferir fondos . | Issuing of payment cards which allow the payment service user to transfer funds . |
| Los estándares para las operaciones con tarjetas no están fuera del ámbito del EPC | The standards for card transactions are not beyond the scope of the EPC |
| El Eurosistema reconoce las ventajas de las diversas opciones y seguirá con interés los planes de las entidades de crédito y de las redes de tarjetas . | The Eurosystem recognises the merits of the various options , and will follow with interest the intentions of both banks and card schemes . |
| PARTICIPACIÓN DE LAS ENTIDADES DE CRÉDITO EN LAS OPERACIONES DE POLÍTICA MONETARIA El marco de política monetaria del Eurosistema siguió posibilitando que un conjunto amplio de entidades de crédito participara en las operaciones de política monetaria . | PARTICIPATION OF CREDIT INSTITUTIONS IN MONETARY POLICY OPERATIONS The Eurosystem 's monetary policy framework continued to enable a broad range of credit institutions to participate in monetary policy operations . |
| Punto de referencia temporal para operaciones nuevas ( distintas de depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso , saldos de tarjetas de crédito de pago aplazado y préstamos renovables y descubiertos ) 32 . | Time reference point for new business ( other than overnight deposits , deposit redeemable at notice , extended credit card debt and revolving loans and overdrafts ) 32 . |
| ( 5 ) Emisión de tarjetas de crédito que permitan al usuario de servicios de pago transferir fondos . | ( 5 ) Issuing of payment cards which allow the payment service user to transfer funds . |
| CCVS es la solución de RedHat para el intermediario en el procesamiento de tarjetas de crédito. | It lets you directly address the credit card clearing houses via your nix box and a modem. |
| Artículo 18 Operaciones de mercado abierto y de crédito | Article 18 Open market and credit operations |
| Operaciones nuevas en categorías de instrumentos distintas de los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso , los saldos de tarjetas de crédito y los préstamos renovables y los descubiertos 20 . | New business in instrument categories other than overnight deposits , deposits redeemable at notice , credit card debt and revolving loans and overdrafts 20 . |
| Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales Facilidad marginal de crédito 5.2 . | 5.3 . Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse |
| Tanto los préstamos renovables como los descubiertos excluyen los préstamos concedidos mediante tarjetas de crédito . | Both revolving loans and overdrafts exclude loans provided through credit cards . |
| Para acelerar el inicio de la SEPA de las tarjetas , las entidades de crédito deben tratar de asegurar que las tarjetas multiuso que se emitan a partir del 1 de enero de 2008 cumplen el estándar EMV , incluido el uso del número PIN . | To speed start SEPA for cards , banks should aim to ensure that generalpurpose cards issued after 1 January 2008 are EMV PIN compliant . |
| Compras simples Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito Operaciones temporales | Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions |
| En tiempos pasados se endeudaban con los prestamistas ahora se endeudan con los bancos o con las compañías de tarjetas de crédito. | In an earlier era, they became indebted to the pawnbroker now they are indebted to banks or credit card companies. |
Búsquedas relacionadas : Las Operaciones De Tarjetas - Las Ventas De Tarjetas De Crédito - Las Tasas De Tarjetas De Crédito - Aceptar Tarjetas De Crédito - Por Tarjetas De Crédito - Aceptan Tarjetas De Crédito - ¿Aceptas Tarjetas De Crédito? - ¿Aceptan Tarjetas De Crédito? - Aceptan Tarjetas De Crédito - Operaciones De Crédito - Préstamos De Tarjetas De Crédito - Negocio De Tarjetas De Crédito - Caso De Tarjetas De Crédito - Liquidación De Tarjetas De Crédito