Translation of "las operaciones de transporte de carga" to English language:
Dictionary Spanish-English
Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi 26 Versión original, para el transporte de carga militar. | Mi 26 Military cargo freight transport version. |
| prestar asistencia a los mandos de la embarcación en la preparación, estiba y vigilancia de la carga durante las operaciones de carga y descarga | assist the vessel s management in the preparation, stowage and monitoring of cargo during loading and unloading operations |
| 7. Pide además al Secretario General que, entre otras cosas mediante la evaluación técnica de los proveedores, vele por que se cumplan las normas de seguridad aérea en todas las operaciones de transporte aéreo de las Naciones Unidas y, cuando sea posible, en la expedición de carga | 7. Further requests the Secretary General to ensure, through, inter alia, the technical assessment of vendors, that air safety standards are met for all United Nations air transport operations and, where feasible, for freight forwarding |
| Esto permite que el avión pueda ser usado para transporte ejecutivo durante un vuelo, y ser rápidamente re configurado para transporte de carga para el siguiente vuelo. | This allows the aircraft to be used for executive duty during one flight, and to be quickly reconfigured for cargo duty for the next flight. |
| Me preocupa que los servicios aéreos de carga se traten de forma distinta que los servicios de transporte aéreo de pasajeros. | Basically, the airlines are to be able to set cargo rates themselves. |
| Puesto que el transporte es la única práctica móvil y dada la naturaleza frecuentemente transfronteriza de las operaciones de transporte, un transportista puede verse obligado a aplicar estos procedimientos de declaración y autorización en varios Estados miembros. | As transport is the only mobile practice, and given the often cross border nature of transport operations, a carrier may have to follow these reporting and authorization procedures in several Member States. |
| En cuanto al problema de los transbordadores utiliza dos para el transporte de materiales nucleares, las informaciones de que dispone la Comisión confirman que este tipo de embarcaciones sólo se utiliza para el transporte de materiales nucleares cuando su carga está compuesta exclusivamente por mercancías. | I have to remind him that it is his government which closed down nearly all the pits in Scotland, nearly all the pits in Britain and has thrown 6,000 miners on the dole. |
| Transporte espacial ( código 218 ) Comprende los lanzamientos de satélites efectuados por empresas comerciales para los propietarios de satélites ( como las empresas de telecomunicaciones ) y demás operaciones realizadas mediante equipo espacial , como el transporte de bienes y personas con fines de experimentación científica . | Also included is space passenger transport and the payments made by an economy in order to have its residents included on the space vehicles of another economy . |
| Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar Operaciones temporales Operaciones simples | Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits 1 |
| Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar Operaciones temporales Operaciones simples | Reverse transactions Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits |
| Las operaciones principales de financiación , las operaciones de financiación a plazo más largo y las operaciones estructurales ( salvo las operaciones simples ) se ejecutan siempre mediante subastas estándar . | The main refinancing operations , the longer term refinancing operations and structural operations ( with the exception of outright transactions ) are always executed in the form of standard tenders . |
| Las operaciones principales de financiación , las operaciones de financiación a plazo más largo y las operaciones estructurales ( salvo las operaciones simples ) se ejecutan siempre mediante subastas estándar . | The ECB The main refinancing operations , the longer term refinancing operations and structural operations ( with the exception of outright transactions ) are always executed in the form of standard tenders . |
| SECCIÓN H TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO 49 49.1 49.10 49.2 49.20 49.3 49.31 49.32 49.39 Transporte terrestre y por tubería Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Otro transporte terrestre de pasajeros Transporte terrestre de pasajeros en áreas urbanas y suburbanas Transporte por taxi Otros tipos de transporte terrestre de pasajeros | EN 49 49.1 49.10 |
| Carga las preferencias de un perfil de la lista. | Load |
| Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . | Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . |
| Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . | Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations . |
| Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . | Reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations . |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And you are carried on them and on boats. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And you are carried on them and on the ship. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | and upon them, and on the ships, you are borne. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And on them and on the ship ye are borne. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And on them, and on ships you are carried. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And on them, and on the ships, you are transported. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | and are carried on them and also on ships. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And on them and on the ship ye are carried. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | and you are carried on them and on ships. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | and upon them and on the ships you are carried. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And upon them and on ships you are carried. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | You are carried by the animals on land and by the ships in the sea. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And on them and on the ships you are borne. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | and you ride on them as you do in ships. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And on them, as well as in ships, ye ride. |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | Sample Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | New business |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage New business |
| Carga una miniatura de las imágenes para previsualizarlasName | Load a thumbnail of images to have a preview of it |
| Consta de dos áreas principales las operaciones de política monetaria y las operaciones de inversión . | Risk management at the ECB has two main areas , namely policy operations and investment operations . |
| También deberían ocuparse de la falta de estándares uniformes dentro de Europa por ejemplo, existen 11 sistemas de señalización para el transporte ferroviario de carga en los EU 15. | They should also address the lack of uniform standards across Europe s internal borders for example, there are 11 separate signaling systems for rail freight in the EU 15. |
| Las compañías de transporte no quieren viajar a Kiev | Transport companies refuse to travel to Kyiv |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| Habida cuenta de que esas operaciones tienen un objetivo ajeno a la prestación de servicios públicos de transporte de viajeros, no deben quedar sujetas a las reglas y procedimientos aplicables a las exigencias de servicio público. | As the purpose of these operations is manifestly different from the provision of public passenger transport, they need not therefore be concerned by the rules and procedures applicable to public service requirements. |
| 3 4 5 Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de crédito Operaciones de inversión Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de inversión | Chapter III Risk management 1 2 3 4 5 Overview Policy operations Risk management framework of policy operations Investment operations Risk management framework for investment operations 84 84 85 86 87 |
| Capacidad de transporte | Transport capacity |
| Transporte de medidas | Measure Transport |
Búsquedas relacionadas : Las Operaciones De Transporte - Las Operaciones De Carga - Operaciones De Transporte - Operaciones De Transporte - Operaciones De Carga - Transporte De Carga - Transporte De Carga - Transporte De Carga - Transporte De Carga - Transporte De Carga - Transporte De Carga - Transporte De Carga - Transporte De Carga - Transporte De Carga
