Translation of "las operaciones del sitio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El calendario en el que se relacionan las distintas operaciones complementarias llevadas a cabo por el Eurosistema en el 2009 puede consultarse en la sección de operaciones de mercado abierto del sitio web del BCE . | A calendar listing the various supplementary operations conducted by the Eurosystem in 2009 can be accessed via the open market operations section of the ECB 's website . |
| Fuente del sitio | Site source |
| Política del sitio | Site Policy |
| Nombre del sitio | Site Name |
| Alojamiento del sitio web | Website hosting |
| Mantenimiento del sitio web | Website maintenance |
| Crear plantilla del sitio... | Create Site Template... |
| Identificación específica del sitio | Site Specific Identification |
| Crear mapa del sitio... | Create Site Map... |
| Iconos del sitio web | Website icons |
| b) Seguir manteniendo el sitio web dedicado al desarme, como parte del sitio web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales | (b) To continue to maintain the disarmament website as a part of the United Nations website and to produce versions of the site in as many official languages as feasible |
| El archivo codice_14 separa las configuraciones específicas del sitio del resto de scripts. | The codice_40 file separates site specific settings from the rest of the scripts. |
| Todas las respuestas serán publicadas en el sitio web del BCE . | All responses will be published on the ECB 's website . |
| Usar la IP del sitio para las conexiones en modo pasivo | Use site IP for passive mode connections |
| En el caso del Eurosistema , estas operaciones incluyen siempre las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo . | In the case of the Eurosystem , these operations always include the main and longer term refinancing operations . |
| Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema | Other claims and operations which are not related to monetary policy operations of the Eurosystem |
| Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema . | Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . |
| Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema . | Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . Any claims stemming from monetary policy operations initiated by an NCB prior to joining the Eurosystem |
| Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema | Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem |
| La codificación predeterminada del sitio. | The default site encoding. |
| Extraer plantilla del sitio en... | Extract Site Template To... |
| URL del sitio a verificar | URL of the site to check |
| Imagen tomada del sitio Kloop.kg | A picture taken from Kloop.kg |
| Publicación del sitio web Navalny. | Graphic from Navalny website post. |
| Del sitio web de SIMA. | From the SIMA website. |
| Del sitio de la campaña. | From their campaign site. |
| Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política mo netaria del Eurosistema . | Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . |
| Otros activos y operaciones no relacio nados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema | Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem |
| Imagen tomada del sitio web del proyecto. | Image taken from the project's website. |
| b) Seguir manteniendo el sitio en la Web dedicado al desarme, como parte del sitio en la Web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales | (b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible |
| Las expectativas del Eurosistema sobre la SEPA pueden consultarse en el sitio web del BCE . | The English version of the Eurosystem 's SEPA expectations can be downloaded from the ECB 's website . |
| No se emplean en las operaciones simples del Eurosistema . | They are not used in Eurosystem outright transactions . |
| No suelen utilizarse en las operaciones simples del Eurosistema . | They are not normally used in Eurosystem outright transactions . |
| Reemplazar las operaciones en un elemento seleccionado del historial | Replay actions on an item selected from history |
| Especifica las operaciones permitidas a los miembros del grupo. | Specifies the actions that the members of the group are allowed to do. |
| Sitio Web de las Naciones Unidas | United Nations web site |
| Sitio web de las Naciones Unidas | United Nations website |
| Crear mapa del sitio en XML | Create XML Site Map |
| Imagen tomada del sitio Veo Verde. | Veoverde.com. |
| Actualizaciones del sitio web en relación con las monedas conmemorativas de 2 Euros | Website updates of Euros 2 commemorative coins |
| Las operaciones principales de financiación , las operaciones de financiación a plazo más largo y las operaciones estructurales ( salvo las operaciones simples ) se ejecutan siempre mediante subastas estándar . | The main refinancing operations , the longer term refinancing operations and structural operations ( with the exception of outright transactions ) are always executed in the form of standard tenders . |
| Las operaciones principales de financiación , las operaciones de financiación a plazo más largo y las operaciones estructurales ( salvo las operaciones simples ) se ejecutan siempre mediante subastas estándar . | The ECB The main refinancing operations , the longer term refinancing operations and structural operations ( with the exception of outright transactions ) are always executed in the form of standard tenders . |
| Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas | Report of the Panel on United Nations Peace Operations |
| Restringe las operaciones a un área elíptica dentro del mapa del alturas. | Restrict further operations to a certain ellipsoidal area of the heightmap. |
| El sitio web de películas anunció un descuento del 20 en todas las descargas. | The movie website announced a 20 discount on all downloads. |
Búsquedas relacionadas : Las Operaciones En El Sitio - La Gestión De Las Operaciones Del Sitio - Operaciones Multi-sitio - Gerente De Operaciones Del Sitio - Las Operaciones Del Proyecto - Las Operaciones Del Gobierno - Las Operaciones Del Centro - Las Operaciones Del Restaurante - Las Operaciones Del Servidor - Las Operaciones Del Buque - Las Operaciones Del Cliente - Las Operaciones Del Aeropuerto - Las Operaciones Del Ordenador - Las Operaciones Del Hotel
