Translation of "las personas internas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mostrar las citas internas | Show internal appointments |
| También protege las capas internas. | It also protects the inner layers. |
| Mostrar las preferencias internas para recordar | Show internal settings for remembering |
| Eliminar las barreras internas de la India | भ रत क आ तर क ब ध ओ क द र करन |
| Propiedades internas | Internals |
| Las encuestas de opinión internas tienen una utilidad relativa | The very relative usefulness of internal opinion surveys |
| Mostrar órdenes internas | Show Internal Commands |
| Consideremos primero las condiciones económicas internas, comenzando con el empleo. | Consider, first, domestic economic conditions, starting with the employment picture. |
| Para algunos Estados débiles, las amenazas internas ofrecen objetivos claros. | For some weak states, internal threats provide clear objectives. |
| POLÍTICAS Y ACCIONES INTERNAS | INTERNAL POLICIES AND ACTION |
| Como las opciones de políticas internas se han agotado, las perspectivas económicas se atenuaron. | As domestic policy options have been exhausted, economic prospects have dimmed. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their enmity among themselves is great. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their enmity among themselves is very great. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their hostility towards each other is severe. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Intense is their hostility to one another. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their adversity among themselves is very great. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their fierceness is great only within themselves. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their violence among themselves is severe. |
| Sus disensiones internas son profundas. | They are strong among themselves. |
| Sus disensiones internas son profundas. | There is much hostility between them. |
| Especiales y variables globales internas | Specials and Built in Global Variables |
| Recientemente , la moderación salarial ha contribuido a limitar las presiones inflacionistas internas . | Recent wage moderation has helped to dampen domestic inflationary pressures . |
| Por ejemplo, si el oficial de militsia pasa a las Tropas Internas. | For example if the officer of militsiya is removing to the Internal Troops. |
| Público Las personas. Las personas? Vosotros! Eso es, sois las personas. | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| La posibilidad de lograrlo depende de las condiciones internas y del entorno internacional. | Whether it can be achieved depends on domestic conditions and the international environment. |
| Artículo 8 Requisitos adicionales de participación de las imprentas internas o públicas 1 . | Article 8 Additional eligibility criteria for in house and public printing works 1 . |
| En síntesis , el análisis económico sugiere que las presiones inflacionistas internas permanecen contenidas . | To sum up , the economic analysis suggests that underlying domestic inflationary pressures remain contained . |
| Todas las funciones internas que llaman a funciones de usuario deben ser reentrantes. | All internal functions that call user functions must be reentrant. |
| Luego recibió la completa transmisión de las instrucciones internas de la tradición Kagyu. | He then received the full transmission of the inner instructions of the Kagyu tradition. |
| Corregir la fecha y hora internas | Fix internal date time |
| b ) los procedimientos que deberán observar los agentes de la Oficina al realizar investigaciones internas , así como a la garantía de los derechos de las personas concernidas por una investigación interna . | ( b ) the procedures to be observed by the Office 's employees when conducting internal investigations and the guarantees of the rights of persons concerned by an internal investigation . |
| Las personas heridas hieren personas. | Hurt people hurt people. |
| Procedimiento de revisión simplificado relativo a las políticas y acciones internas de la Unión | Simplified revision procedure concerning internal Union policies and action |
| responsable de Relaciones Internacionales y Auditorías Internas | responsible for International Relations and Internal Auditing |
| Las normas internas de la Sociedad tendrán que regular la revisión periódica de dicha distribución . | The Company 's internal rules will need to provide for the periodical review of this distribution . |
| Las presiones de los costes , tanto internas como externas , se mantuvieron contenidas en el 2003 . | 10 Both domestic and external cost pressures remained subdued in 2003 . |
| Durante los últimos meses , la moderación de las tendencias salariales ha contribuido a limitar las presiones inflacionistas internas | Over the recent past , moderate wage trends have helped to dampen domestic inflationary pressures |
| Las personas heridas hieren a otras personas. | Hurt people hurt people. |
| 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| Además, no sólo debemos emprender reformas internas audaces. | Moreover, it is not just bold domestic reforms that must be embraced. |
| Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico. | He suffered internal injuries in the car accident. |
| Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas. | I had head injures. I had internal injuries. |
| Las imprentas internas o públicas informarán anualmente al Comité de Adquisiciones de las conclusiones de los auditores externos independientes . | In house and public printing works shall report the independent external auditors findings annually to the Procurement Committee . |
| Comprende las vías de navegación internas de un país y las que son comunes a dos o más países . | Included are waterways that are internal to one country and those that are shared among two or more countries . |
| Pero cualquier proceso de integración, Europeo o mundial, requiere un cierto ajuste de las preferencias y las leyes internas. | But any process of integration, whether European or global, requires some adjustment of domestic preferences and laws. |