Translation of "las primeras impresiones cuentan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Primeras impresiones | First Impressions |
| Las primeras impresiones pueden a menudo ser engañosas. | First impressions can often be misleading. |
| Yo sólo quiero obtener sus primeras impresiones cuando lo ven, cuando ven la caja de Diamantes Shreddies. | So I just want to get your first impressions when you see that, when you see the Diamond Shreddies box there. |
| Reconstruir las impresiones digitales... | Rebuild Fingerprints... |
| Reconstruir todas las impresiones digitales | Rebuild All Fingerprints |
| Reconstruir todas las impresiones digitales cambiadas | Rebuild Changed Fingerprints |
| Las primeras impresiones son muy importantes no sólo es cierto para Agatha Christie en su famoso caso La Trampa de los Ratones sino incluso para KDE. | First impressions are so important this is not only true for Agatha Christie's famous thriller The Mousetrap but also for KDE. |
| Actualizar impresiones digitales | Update fingerprints |
| Sin impresiones digitales | No Fingerprints |
| Active esta opción para actualizar las impresiones digitales de las imagenes. | Use this button to update all image fingerprints. |
| Y yo diría que las cosas pequeñas cuentan. Realmente cuentan. | And I would say that the small stuff counts. It really does. |
| Nacen las primeras estrellas. | We have our first stars. |
| China me causó muchas impresiones diferentes. | China gives me many different impressions. |
| Actualizando la base de datos de las impresiones digitales. Por favor espere... | Updating fingerprints database. Please wait... |
| Terminada la actualización de la base de datos de las impresiones digitales | Update of fingerprint database complete. |
| Terminada la actualización de la base de datos de las impresiones digitales. | Update of fingerprint database complete. |
| Somos las primeras en llegar. | We are the first to arrive. |
| Las primeras civilizaciones surgieron en Mesopotamia. | The earliest civilizations arose in Mesopotamia. |
| En serio Jim, no te acordás? Recién estuve acá con las impresiones de Monet | Really, Jim, you don't remember? I was just here with the Monet prints? |
| El defensa mostró sus impresiones después del partido. | The defender talked about his impressions after the match. |
| Son las primeras acuñaciones de nuestra peseta . | These are the first examples of mintage of our peseta . |
| Hoy, por fin, tenemos las primeras cuentas. | Today. the first calculations have begun. |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | This is surely in the earlier Books, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Indeed this is in the former scriptures. |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Surely this is in the ancient scrolls, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Verily this is in Writs ancient |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Verily! This is in the former Scriptures, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | This is in the former scriptures. |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | This, indeed, was in the ancient Scrolls, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Lo! This is in the former scrolls. |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | This is indeed in the former scriptures, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Surely, this is in the ancient Scrolls, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Indeed, this is in the former scriptures, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | This is what is written in the ancient heavenly Books, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Most surely this is in the earlier scriptures, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | This indeed is what is taught in the former scriptures |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | And this is in the Books of the earliest (Revelation), |
| Luego trato de tocar las primeras notas. | Then I try to play the first notes. |
| Las primeras obras en realidad fueron objetos. | The first works were actually objects. |
| Conseguí 200 en las primeras dos semanas. | I got 200 in the first two weeks. |
| Son las primeras reflexiones de este proyecto. | These are initial musings for this project. |
| Era terrible las primeras fotos eran desgarradoras. | It was awful the first pictures were harrowing. |
| Saben, vi todas las visiones de las primeras sesiones | And you know, I saw all the visions of the first couple of sessions. |
| Por supuesto, con la agricultura vinieron las primeras grandes civilizaciones, las primeras ciudades construidas de barro y ladrillo, los primeros imperios. | Of course, with agriculture came the first big civilizations, the first cities built of mud and brick, the first empires. |
| Las impresiones más prominentes de la pluma se dan en el antebrazo y la mano izquierdos. | The most prominent feather impressions trail from the left forearm and hand. |
