Translation of "las señales del mercado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En el volátil mercado de valores, hay señales negativas inmediatas. | Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate. |
| Y se puede ver, literalmente, las señales de su asombro, las señales de su indignación, las señales de su enfado, y las señales de su dolor. | And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief. |
| El poder de estas plataformas se deriva de la superación de las asimetrías de información, aumentando dramáticamente la densidad de señales del mercado. | The power of these platforms derives from overcoming informational asymmetries, by dramatically increasing the signal density of the market. |
| Los cisnes entienden las señales. | Swans understand signs. |
| Debí haber interpretado las señales. | I should have read the signs. |
| Ahora veremos las señales delatoras. | Now we're going to look at the hot spots. |
| Las señales de cambio son intrigantes. | The signs of a change are intriguing. |
| Debes obedecer las señales de tráfico. | You must obey the traffic rules. |
| Pero esa no es la historia completa porque hay señales, señales eléctricas, que viajan por las ramas de las neuronas y señales químicas que saltan de rama en rama. | But that's not the whole story, because there are signals, electrical signals, that travel along the branches of neurons and chemical signals that jump across from branch to branch. |
| tampoco vendrá de las señales de radio, | It will not come from radio signals. |
| Todas las señales de alarma están allí. | The warning signs are all there. |
| Es un futuro del que no conocemos los detalles pero es un futuro que da señales, como las señales que vio Benki a su alrededor. | It's a future we don't know the details of, but it's a future that has signs, just like Benki saw the signs around him. |
| Esto sucedió en la mayoría de los segmentos del mercado , aunque las señales de integración han sido particularmente evidentes en los segmentos de operaciones de crédito sin garantías y de swaps . | This holds true for most of the different money market segments , although the signs of integration have been particularly evident in the unsecured lending and swap segments . |
| Señales | Signs |
| Señales | Tokens |
| Señales | Signals |
| Puede reemplazar o inhibir, en realidad, las señales. | It can replace, or it can inhibit actually, signals. |
| No enviar señales a las aplicaciones para actualizarse | Do not signal applications to update |
| Las señales de apóstol han sido realizadas entre vosotros con toda paciencia, con señales, prodigios y hechos poderosos | Truly the signs of an apostle were worked among you in all patience, in signs and wonders and mighty works. |
| Las señales de apóstol han sido realizadas entre vosotros con toda paciencia, con señales, prodigios y hechos poderosos | Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds. |
| Las señales del cambio de punto de vista de Hamás son cada vez más notorias. | Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent. |
| Señales HTML | Sign HTML |
| Eliminar señales | Remove Tokens |
| Hay señales de parada. Tenemos hasta ocho señales de parada, | You have stop signals we have up to eight stop signals. |
| Ven las señales que reflejan las discrepancias entre palabras y acciones? | Can you start to find the hot spots to see the discrepancies between someone's words and someone's actions? |
| Seleccione las señales a eliminar de todas las imágenes y vídeos | Select tokens to remove from all images and videos |
| Se puede incluso mitigar y aprovechar las señales perversas. | Even perverse signals can be mitigated and leveraged. |
| Las primeras señales de esta alteración ya son visibles. | The first signs of this disruption are already visible. |
| Pasa por una especie de rechazo, niega las señales. | It goes into a sort of denial negates the signals. |
| Si se quitan los incentivos y sin la habilidad del mercado para que se comuniquen a través de señales de precios nbsp se deja al motor del crecimiento sin su combustible. | Whittle away at incentives and at the market s ability to communicate them through price signals and you starve the growth engine of its fuel. |
| Las señales que estamos viendo aquí son potencial de acción, son las mismas señales que las neuronas de mi cerebro, de nuestro cerebro, usan para intercambiar información. | The signals that you are seeing here are action potential, are the same signals that the neurons of my brain, of our brain, use to exchange information. |
| El proceso por el cual el sur de Europa fue perdiendo competitividad nació de las señales enviadas por los precios de mercado, es decir, de los incentivos que esas señales ofrecían a los emprendedores y de la suma macroeconómica de las respuestas que cada uno de aquellos tomaba racionalmente. | The process by which southern Europe became uncompetitive in the first place was driven by market price signals by the incentives those signals created for entrepreneurs, and by how entrepreneurs individually rational responses played out in macroeconomic terms. |
| La fuente notable de debilidad durante buena parte del 2003 fue un mercado de trabajo en retroceso , aunque en el tercer trimestre hicieron aparición algunas señales de mejora . | One notable source of weakness through much of 2003 was a receding labour market , though in the third quarter some signs of improvement in labour market conditions emerged . |
| Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado ) | Directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) . |
| No hay señales. | There are no street signs. |
| Señales y slots | Signals Slots |
| En ese momento sólo estábamos usando tres de las señales. | And we're only able to use three of the signals at this time. |
| Y observaremos las señales delatoras para ver si son identificables. | And then we're going to look at the hot spots and see if we can find them ourselves. |
| Las señales aparecidas en el mercado de la fiscalidad del CO2 (o el costo de los permisos de emisión de CO2) ayudarán a los inversores y gestores de fondos a prescindir de nuevas inversiones en combustibles fósiles. | The market signals of CO2 taxation (or the cost of CO2 emission permits) will help investors and money managers steer clear of new fossil fuel investments. |
| Así ha dicho Jehovah No aprendáis el camino de las naciones, ni tengáis temor de las señales del cielo, aunque las naciones las teman | Thus says Yahweh, Don't learn the way of the nations, and don't be dismayed at the signs of the sky for the nations are dismayed at them. |
| Así ha dicho Jehovah No aprendáis el camino de las naciones, ni tengáis temor de las señales del cielo, aunque las naciones las teman | Thus saith the LORD, Learn not the way of the heathen, and be not dismayed at the signs of heaven for the heathen are dismayed at them. |
| Aarón relató todas las cosas que Jehovah había dicho a Moisés, y éste hizo las señales ante los ojos del pueblo | And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people. |
| Y existen señales, de como las industrias están tomando el mensaje. | And there are signs that the industry is getting the message. |
| Aunque las señales del mercado aún no son demasiado claras, los inversores que han tenido más éxito este año han sido los que han vendido sus acciones correspondientes a combustibles fósiles, con lo que se han librado del hundimiento de los precios del petróleo. | Though market signals are not yet very clear, this year s more successful investors were those who sold their fossil fuel holdings, thereby avoiding the oil price crash. |
| y envía señales al resto del cerebro mediante pequeños destellos eléctricos. | And it signals to the rest of the brain by sending a little electrical spike. |
Búsquedas relacionadas : Las Señales Del Cuerpo - Las Señales Del Habla - Las Señales De - Recoger Las Señales - Sigue Las Señales - Las Señales Para - Las Señales De - Combinar Las Señales - Interpretar Las Señales - Señales - Señales Del Olor - Las Condiciones Del Mercado - Las Realidades Del Mercado - Las Cifras Del Mercado
