Translation of "las siguientes afirmaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ambas afirmaciones son falsas. | Both claims are false. |
| Las afirmaciones no entran en conflicto porque tienen distintos objetivos. | The claims do not conflict because they have different targets. |
| Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias. | Extraordinary claims require extraordinary evidence. |
| Student Plenum negó esas afirmaciones. | Student Plenum denied these allegations. |
| Esto refuta las afirmaciones de Soludo acerca de que los informes faltan . | This counters Soludo's claims that the reports are missing . |
| Ninguna de dichas afirmaciones era cierta. | None of these claims was true. nbsp |
| Cuando eso no ocurre, el FMI publica otra versión de las mismas afirmaciones. | When it does not, the IMF publishes another rendition of the same claims. |
| Cada una de esas afirmaciones son erróneas. | Every one of those statements is wrong. |
| No hay base científica para estas afirmaciones. | There is no scientific basis for these claims. |
| Las normas son las siguientes | The aforementioned laws include the following |
| Analicemos las siguientes acusaciones | Consider the following charges |
| Contiene las siguientes opciones | It contains the following options |
| Corrige las siguientes frases. | Correct the following sentences. |
| Corregid las siguientes oraciones. | Correct the following sentences. |
| Defina las siguientes opciones | Set the following options |
| Repito, no comprendo a quienes profieren tales afirmaciones. | It is a more complex system whose rules of play must be observed. |
| Google niega las afirmaciones de los medios rusos sobre la transferencia de localización de datos | Google Denies Russian Media Claims on Data Localization Move Global Voices |
| HAN CONVENIDO las disposiciones siguientes | HAVE AGREED AS FOLLOWS |
| Las opciones siguientes están disponibles | The following options are available |
| Las siguientes instrucciones explicarán esto. | The concept is quite simple. |
| Las siguientes funciones son equivalentes | The following equivalences hold |
| Sus demandas eran las siguientes. | Their claims were as follows. |
| Él ganó las elecciones siguientes. | He won the next election. |
| Están disponibles las siguientes opciones | The following command line help options are available |
| Sus elecciones son las siguientes | Your choices are as follows |
| kabcclient soporta las siguientes opciones | kabcclient supports the following options |
| Están disponibles las siguientes variables | The following variable are available |
| konsolekalendar admite las siguientes opciones | konsolekalendar supports the following options |
| Se expandirán las siguientes macros | The following macros are expanded |
| Coincidir con todas las siguientes | Match all of the following |
| Cumplir cualquiera de las siguientes | Match any of the following |
| Las siguientes macros se sustituirán | The following macros will be expanded |
| Las siguientes notas dispararon alarmas | The following notes triggered alarms |
| Compilado con las siguientes opciones | Compiled with the following settings |
| El aspecto más problemático de las afirmaciones de Renzi y Macron es la desesperanza que transmiten. | Aspek yang paling mengganggu dari pernyataan Renzi dan Macron ini adalah keadaan putus asa yang mereka sampaikan. |
| Tanto BIRN como una portavoz de la Comisión Europea han negado las afirmaciones del primer ministro. | Both BIRN and a European Commission spokesperson have denied the prime minister's claims. |
| Las barras contienen las siguientes opciones comunes | The bars offer the following common options |
| Las siguientes secciones describen las vistas disponibles. | The following sections describe the available views. |
| Posición neta de las siguientes subpartidas | Net position of the following sub items |
| La Autoridad desempeñará las siguientes funciones | The Authority shall have the following tasks |
| El Comité tendrá las siguientes funciones | The Committee shall have the following tasks |
| El Comité tendrá las siguientes funciones | The tasks of the Committee shall be |
| Un proyecto añade las siguientes funcionalidades | A Project adds the following functionalities |
| Introduzca las siguientes órdenes en konsole | Enter the following commands in a konsole |
| Esta página contiene las siguientes opciones | This section contains the following options |
