Translation of "las solicitudes de entrevistas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay muchas clases de entrevistas. Las conocemos. | There are many kinds of interviews. We know them. |
| 5. Examen de las solicitudes | 5. Consideration of applications |
| Muchas gracias TED, y gracias por las entrevistas! | Thank you TED sters for all your interviews! |
| EVALUACIÓN DE LAS SOLICITUDES DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL | ASSESSMENT OF APPLICATIONS FOR INTERNATIONAL PROTECTION |
| Valoración de las solicitudes de protección internacional | Assessment of applications for international protection |
| Las solicitudes vencen el lunes. | Applications are due by Monday. |
| Trata de mirar algunas entrevistas recientes. | Try to look at some recent interviews. |
| Artículo 7 Tramitación de las solicitudes iniciales 1 . | Article 7 Processing of initial applications 1 . |
| Servidor primario para las solicitudes LDAP | Primary host for LDAP requests |
| EVALUACIÓN DE LAS SOLICITUDES DE LA INICIATIVA CIUDADANA EUROPEA | ASSESSMENT OF THE EUROPEAN CITIZENS INITIATIVE REQUESTS |
| Solicitudes de revisión de las cuotas de los Estados Miembros | Appeals by Members for a change of assessments |
| Contamos con entrevistas y encuestas. | We have interviews, we have surveys. |
| Las solicitudes confirmatorias se tramitarán con prontitud . | A confirmatory application shall be handled promptly . |
| Usar este proxy para las solicitudes HTTP | Use this proxy for HTTP requests |
| Sí. Y luego vienen los equipos de noticias, y las entrevistas callejeras, las cartas al editor. | Yeah. And then come the news crews, and the man in the street interviews, and the letters to the editor. |
| La base del programa eran los reportajes (mayoritariamente grabados) y las entrevistas. | The basis of the program was the stories (mostly on tape) and to a lesser extent, the interviews. |
| Las entrevistas se hicieron en línea por Skype, correo electrónico o chat. | Interviews were carried out online, either by Skype, email, or chat services. |
| Durante las etapas finales del proceso de apelación dio una serie de entrevistas a Broomfield. | During the final stages of the appeal process, she gave a series of interviews to Broomfield. |
| Las solicitudes de acceso a documentos se tramitarán con prontitud . | An application for access to a document shall be handled promptly . |
| Como estoy acostumbrada a hacer entrevistas... | Because I'm used to doing Q As. |
| Concurso fase de solicitudes | Competition Application phase |
| Solicitudes temporales | Temporary Requests |
| Solicitudes HTTP | HTTP Requests |
| Solicitudes LDAP | LDAP Requests |
| Si activa esta opción, Konqueror recordará los datos que introdujo en las solicitudes web y sugiere el relleno de los campos similares en todas las solicitudes. | If this box is checked, Konqueror will remember the data you enter in web forms and suggest it in similar fields for all forms. |
| NV Si entrevistas a las personas en Rusia, muchas de ellas son cautelosas con las palabras que pronuncian. | NV If you interview people in Russia, many of them are careful in what they say. |
| Europol reunirÆ y remitirÆ las solicitudes de esa clase procedentes de terceros . | Europol shall collect and forward any such requests originating outside Europol . |
| Tras la recepción de las solicitudes , el BCE comprobará la idoneidad de los candidatos y evaluará las solicitudes de acuerdo con los criterios de selección establecidos en el anuncio de licitación . | Following the receipt of applications , the ECB shall verify the eligibility of candidates and evaluate the applications against the selection criteria set out in the contract notice . |
| Valoración de solicitudes de protección internacional | Assessment of applications for international protection |
| Las solicitudes deberán presentarse cumplimentando el siguiente formulario de solicitud de acceso público . | Requests should be submitted using this public access request form . |
| Pero LEER SUS ENTREVISTAS SE ME HACE DESAGRADABLE! | But TO READ HIS INTERVIEWS DISGUSTS ME! |
| Él dijo en la primera entrevista que podría ser ejecutado después que las entrevistas acabaran. | He said in the first interview that he could be executed after the interviews come to an end. |
| Artículo 5 Solicitudes de ayuda 1 . | Article 5 Requests for assistance 1 . |
| Artículo 53 Solicitudes de reembolso 1 . | Article 53 Requests for refunds 1 . |
| La calidad general de las solicitudes y ofertas recibidas ha sido muy alta . | The overall quality of the applications and tenders received was very high . |
| Las solicitudes y ofertas se abrirán en presencia de al menos dos empleados . | The applications and tenders shall be opened in the presence of at least two members of staff |
| Las solicitudes y ofertas no se abrirán antes de expirado el plazo de presentación . | The applications and tenders shall not be opened before expiry of the date for submission . |
| El escritor colombiano comparte muchas de estas reflexiones en entrevistas disponibles en línea, de las que exponemos algunos extractos. | Ospina shares many of his thoughts in interviews that are available online, some of which have been excerpted here. |
| Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia! | Recently he has begun giving interviews more frequently! |
| si no se liquidan , las solicitudes de los participantes se tendrán en cuenta inmediatamente . | If the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account immediately . |
| EL PRESIDENTE. Señora Aglietta, el Parlamento se pronunciará mañana sobre las solicitudes de urgencia. | PRESIDENT. Mrs Aglietta, Parliament will decide tomorrow on the requests for urgency. |
| Artículo 6 Solicitudes de anÆlisis tØcnico 1 . | Article 6 Requests for technical analysis 1 . |
| Artículo 8 Tramitación de solicitudes confirmatorias 1 . | Article 8 Processing of confirmatory applications 1 . |
| Solicitudes de interrupción (IRQ) de uso de línea | Interrupt Request (IRQ) Lines in Use |
| Suele dar entrevistas y presume en línea los éxitos de su grupo. | He frequently gives interviews and boasts of his group s successes online. |
