Translation of "las tasas de alta hospitalaria" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Camerún es mi tierra, hospitalaria y rica en valores humanos.
Cameroon is my homeland welcoming and humanly.
Las menores tasas de rendimiento reducirán las tasas de inversión.
Reduced rates of return will lower investment rates.
Cuando las tasas de interés suban
When Interest Rates Rise
Las tasas de deserción son altas.
Dropout rates are high.
Por lo tanto, los hogares acumulan grandes cantidades de efectivo como cobertura ante la posibilidad de necesitar atención hospitalaria.
So households accumulate large amounts of cash as a hedge against the possibility that those funds will be needed some day for hospital care.
Las tasas de cambio de las divisas varían diariamente.
The exchange rates for foreign currency change daily.
Las tasas de interés ya son bajas.
Interest rates are already low.
De hecho, se espera que durante la próxima década el mercado de alta tecnología chino alcance tasas de crecimiento anual de entre 20 y 40 .
Indeed, over the next decade, China s high tech market is expected to reach annual growth rates of 20 40 .
Como ven, las tasas descendieron.
And down they went, you know.
Las tasas europeas de desempleo son inaceptablemente altas.
European unemployment rates are unacceptably high
Habiendo tiroteos cuáles son las tasas de mortalidad?
So, with shooting at you, what are the death rates?
Las tasas de interés van a aumentar progresivamente.
Gradually the interest rate will increase.
Que se mantengan, pues, las tasas de corresponsabilidad!
And yet the coresponsibility levies are still being charged !
El prolongado misterio de las bajas tasas de interés
The Long Mystery of Low Interest Rates
China ante el desafío de las tasas de interés
China s Interest Rate Challenge
FC (flexibilización cuantitativa, o compras de bonos gubernamentales para reducir las tasas de largo plazo cuando las tasas de referencia de corto plazo son cero)
QE (quantitative easing, or purchases of government bonds to reduce long term rates when short term policy rates are zero)
Europa no necesita las tasas de crecimiento económico asiáticas.
Europe does not need Asia s rates of economic growth.
Las tasas de interés han sido fijadas en 5 .
Interest rates have been fixed at 5 .
Las casillas en trazo grueso son las partidas de alta prioridad .
Cells in bold are the high priority items .
Comparación de las proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales )
Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes )
DEFINICIÓN DE LAS PARTIDAS PRO MEMORIA DE ALTA PRIORIDAD 1 .
DEFINITION OF THE HIGHEST PRIORITY MEMORANDUM ITEMS 1 .
De hecho, la alta proporción de la deuda con el PIB en China se debe, hasta cierta medida, al resultado de sus tasas simultáneamente elevadas de ahorros e inversión.
In fact, China s high debt GDP ratio is, to a large extent, a result of its simultaneously high saving and investment rates.
Las tasas que paga ahora deberían permitir al gobierno alemán encontrar muchos proyectos de inversión que generaran tasas de rendimientos positivas.
At the rates that it is paying today, the German government should be able to find many investment projects that yield a positive social rate of return.
2 ) Tasas intertrimestrales tasas de variación respecto al trimestre anterior .
2 ) Quarterly rates percentage change compared with the previous quarter .
Efecto de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación
Effect of changes in rates of exchange and inflation
Efecto de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación
Effects of changes in rates of exchange and inflation
Las tasas de interés seguirán en alza en EE. UU.
US Interest Rates Will Continue to Rise
Las tasas de interés a largo plazo se han disparado.
Long term interest rates have surged.
podemos cambiar las tasas de supervivencia haciendo algunas cosas sensatas.
We can change the survival rates by doing some commonsensical things.
No todos cuantos tienen una enfermedad mental necesitan medicamentos y atención hospitalaria caros ni acceso directo siquiera a psiquiatras muy especializados.
Not everybody with a mental illness needs expensive drugs, hospital care, or even direct access to highly trained psychiatrists.
Un lento crecimiento para las tasas de interés de Estados Unidos
Slow Growth for US Interest Rates
La liberalización de las tasas de interés está exacerbando la situación.
Interest rate liberalization is exacerbating the situation.
Estas políticas lograron reducir las tasas de interés de largo plazo.
These policies did succeed in lowering long term interest rates.
Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.
Japan is highly competitive in high technology industries.
Sin embargo, las tasas nominales sí tienen importancia.
Nonetheless, nominal rates do matter.
Las monedas en euros incorporan elementos de alta seguridad reconocibles por las máquinas .
Euro coins incorporate high security machine readable characteristics .
Tasas
Rates
Podemos preguntar por las propias tasas de complicaciones quirúrgicas del médico.
We can ask for the doctor s own complication rates.
Brasil tiene una de las tasas de criminalidad más altas del mundo.
Brazil has one of the highest crime rates in the world.
Enfocarse demasiado en todas las posibilidades de alta tecnología que existen
And to focus too much on all the high technology possibilities that exist.
Pero siempre que las tasas de natalidad sean apenas inferiores al nivel de sustitución, la sostenibilidad de los sistemas de pensiones puede garantizarse mediante aumentos asequibles de las tasas de contribución.
But as long as birth rates are only slightly below replacement level, pension systems sustainability can be ensured by means of affordable increases in contribution rates.
evaluar la posibilidad de que las tasas de las cotizaciones aumenten progresivamente (véase punto 7.4.)
Assess the possibility of increasing contribution rates (see 7.4).
Alta
High
alta
high
1 ) Las tasas de crecimiento se calculan a partir de datos de flujos .
1 ) Growth rates are calculated on the basis of flow data .