Translation of "las tiendas están abiertas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Las tiendas están abiertas de lunes a sábado.
Shops are open from Monday to Saturday.
Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas.
It being Sunday, the shops were not open.
Las ventanas están abiertas.
The windows are open.
Las puertas están abiertas.
The doors are open.
Las inscripciones están abiertas aquí.
You can sign up here.
Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra?
Are the stores closed on Sunday in England?
Parece que se abrieron las alas, están abiertas.
And I think the wing is open, the wing is open.
Primer momento crítico, están abiertas.
So our first critical moment, it's open.
Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas.
Kids are more engaged with open possibilities.
Acabamos de abrir las puertas, y están abiertas para todo el que quiera entrar.
We've just opened the door, and it's for all of you to step through it.
el rinoceronte se fue de compras al Bazar Hetauda. Regresará si las tiendas están cerradas?
the rhino went shopping at Hetauda Bazaar, will it return if all the shops are closed?
Las cortinas estaban abiertas.
The curtains were all open.
Tengo las puntas abiertas.
I have split ends.
Mientras que algunos corren a las agencias de cambio para comprar dólares y euros, otros están desvalijando las tiendas.
While some people are running to currency exchange booths to buy up dollars and euros, others are storming the stores.
Los turistas vitrinearon las tiendas.
The tourists wandered around the stores.
Próximamente en las tiendas rusas?
Shopping in tomorrow's Russia?
No deje las ventanas abiertas.
Don't leave the windows open.
No dejes abiertas las ventanas.
Don't leave the windows open.
No dejes las puertas abiertas.
Don't leave the doors open.
Cierra todas las solapas abiertas.
Closes all opened tabs.
Cierra todas las ventanas abiertas.
Close all opened windows.
Cerrar todas las consultas abiertas
Close All Open Queries
Eliminar todas las invitaciones abiertas.
Deletes all open invitations.
Listar sólo las carpetas abiertas
List only open folders
Restaurar las últimas pestañas abiertas
Restore the Last Opened Tabs
Están abiertas y disponibles para todos en nuestra aplicación, y los educadores han llevado esto a las aulas.
They're open, they're available to everyone within our application, and educators have really got on board with the classrooms.
Los domingos, las tiendas no abren.
On Sundays, shops stay closed.
Katmandú, de vuelta a las tiendas.
Kathmandu going back to the tents post NepalEarthquakeAgain pic.twitter.com WCYCvF3gZM myRepública ( RepublicaNepal) May 12, 2015
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
Nay, but His hands are outspread He expends how He will.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
Aye! His both hands are wide open.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
Nay, both His Hands are widely outstretched. He spends (of His Bounty) as He wills.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
In fact, His hands are outstretched He gives as He wills.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
No! His Hands are outspread He spends as He wills.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
Nay, but both His hands are spread out wide in bounty. He bestoweth as He will.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
No, His hands are wide open He bestows as He wishes.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
Rather, His Hands are both outstretched, He spends as He will.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
Rather, both His hands are extended He spends however He wills.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
God's hands are free and He distributes His favors to His creatures however He wants.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
No indeed! His hands are both outstretched He bestows as He will.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
Nay, both His hands are widely outstretched He giveth and spendeth (of His bounty) as He pleaseth.
Las penas abiertas de América Latina
The Open Drains of Latin America
Por favor, dejá las ventanas abiertas.
Please keep the windows open.
Él dejó todas las ventanas abiertas.
He kept all the windows open.
Amo cuando dejan las cortinas abiertas.
I love it when they leave the curtains open.
... puede imprimir todas las páginas abiertas.
... you can print all opened pages.