Translation of "las tropas de despacho" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tropas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Despacho
Office
Despacho
Office
Despacho a libre práctica de las mercancías, pág. 17 8.
15 Insurance, p. 17
Tom acaba de salir de mi despacho.
Tom has just left my office.
Le llaman el Despacho Oval.
They call it the Oval Office.
El Despacho Ejecutivo del Presidente
Executive Office of the President.
Las tropas fueron aniquiladas.
The troop was altogether destroyed.
Las tropas fueron aniquiladas.
The troops were annihilated.
Se ha retrasado mucho el despacho de esa mercancía.
That shipment's been very much delayed.
Creo que Tom está en su despacho.
I think Tom is in his office.
y llamó a ambos a su despacho.
And he called the two of them to his office.
Éste es mi despacho. Está ahí fuera.
This is my office. It's out there.
Tu despacho es más bonito que el mío.
Your office is nicer than mine.
Inspiró profundamente antes de entrar en el despacho de su jefe.
He took a deep breath before entering his boss's office.
Las tropas francesas partieron el 20 de noviembre.
The departure of French combat troops was completed on 20 November.
Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan.
The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
Qué tropas? Las de vehículos autónomos, por supuesto.
What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.
Esto es cuando aumentan las tropas.
This is when the surge happens.
Podrías venir a mi despacho cuando tengas un momento?
Could you come to my office when you have a moment?
Tu despacho no es tan grande como el mío.
Your office isn't as large as mine.
La batalla de Castelfidardo (18 de septiembre de 1860) enfrentó a las tropas piamontesas del general Cialdini contra las tropas pontificias del general Lamoricière.
The Battle of Castelfidardo was a battle of the Expedition of the Thousand that took place on 18 September 1860, at Castelfidardo, a small town in the Marche region of Italy.
La llegada de las tropas condujo a más violencia.
The arrival of the troops led to more violence.
Muchos soldados de las tropas regulares entrenan con las fuerzas especiales.
Many soldiers of the regular troops train with the special forces.
Lincoln dijo que las tropas eran indispensables.
Lincoln said troops were needed.
El líder mandó a las tropas retroceder.
The leader ordered the troops to retreat.
Después, el inminente retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán.
Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan.
Despacho a libre práctica de las mercancías recomendación para la segunda lectura (doc. A3 176 90) del Sr. Cassidy
Release of goods recommendation second reading (doc. A3 176 90), Cassidy
Así que el entrenamiento de las tropas tiene que cambiar.
So the training of the troops has to change.
Las tropas hacen sentir más lástima que respeto
Troops feel more pity than respect
Nuestras tropas consiguieron traspasar las defensas del enemigo.
Our army broke through the enemy defenses.
El divorcio fue finalizado esta mañana en el despacho del abogado.
The divorce was finalized this morning at the attorney's office.
Traed tropas de apoyo.
Bring backup.
La retirada de las tropas turcas por sí sola no restablecerá
Minutes of sitting of 12 July 1990, p. 29.
Fue liberada por las tropas soviéticas el 30 de abril de 1945.
She was released by the advancing Allied troops in April 1945.
El líder les pidió a las tropas que retrocedieran.
The leader ordered the troops to retreat.
roll. wav, que suena cuando las tropas se mueven
roll. wav played when armies are moving
Estas fueron las facturas halladas durante el registro del despacho que Árpád Kemecsei tenía en la sede del Ministerio de Educación.
These invoices were found during the searches in Árpád Kemecsei's office located in the Ministry of Education.
Y tercero, cuál es la estrategia de salida de las tropas de paz?
And thirdly, what is the exit strategy for the peacekeepers?
Por ejemplo, si el oficial de militsia pasa a las Tropas Internas.
For example if the officer of militsiya is removing to the Internal Troops.
Los titulares acusaron a Makarevich de actuar para las tropas de ocupación ucranianas.
Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops.
Las tropas francesas ya están listas para volver a casa.
French troops are now set to return home.
Y lo mismo es cierto en cuanto a las tropas.
And the same is true for the troops.
Se prodiga a las tropas con elogios por sus sacrificios.
The troops are lavished with praise for their sacrifices.
Las Naciones Unidas mandaron tropas para intervenir en el conflicto.
The United Nations sent troops to intervene in the conflict.
Este escritor pasó varios años en campaña con las tropas.
This writer spent several years in the field with the troops.

 

Búsquedas relacionadas : Retirar Las Tropas - Retirar Las Tropas - Reuniendo Las Tropas - Reunido Las Tropas - Las Tropas Británicas - Inspeccionar Las Tropas - Comandante De Las Tropas - Retirada De Las Tropas - Las Tropas De Envío - Retirada De Las Tropas - Las Tropas De Desplegar - Las Tropas De Misiles - Las Tropas De Reunión