Translation of "lealtad inspira" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lealtad - traducción : Lealtad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Inspira profundamente.
Breathe in deeply.
Inspira, espira.
Breathe in, breathe out.
El rey inspira respeto.
The king inspires awe.
Qué inspira el astrolabio?
So, what does the astrolabe inspire?
Dudas de mi lealtad?
You doubt my loyalty?
Inspira confianza lo noté inmediatamente.
He inspires confidence I felt it immediately.
Yo le prometí mi lealtad.
I pledged my loyalty to him.
Jura tu lealtad a esto!
Pledge your allegiance to this!
Bernie Sanders, autodenominado socialista, inspira entusiasmo.
Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm.
Cierra los ojos e inspira profundamente.
Close your eyes and take a deep breath.
La investigación no me inspira necesariamente.
I don't get necessarily inspired by research.
Las nuevas fronteras de la lealtad
The New Frontiers of Loyalty
Yo solo exijo vuestra completa lealtad.
I only demand your complete loyalty.
Yo juré lealtad a la bandera.
I pledge allegiance to the flag.
Ancelotti inspira respeto a todos los técnicos.
Ancelotti inspires respect among all the experts.
él es una persona que inspira respeto.
He's just a rather intimidating figure.
Jehane Noujaim inspira un día mundial de cine
Jehane Noujaim wishes for a global day of film
Están imbuidos del miedo que Él les inspira.
Prophet Mohammed peace and blessings be upon him will be the first to intercede.)
Están imbuidos del miedo que Él les inspira.
And they stand in awe for fear of Him.
Están imbuidos del miedo que Él les inspira.
And they, from fear of Him, are apprehensive.
Están imbuidos del miedo que Él les inspira.
Indeed they themselves stand in awe of Him.
La de ellas es una historia que inspira.
Theirs is a truly inspiring story.
Nuestro carácter liberal inspira nuestro sentido del humanitarismo.
Our liberal ethos informs our sense of humanitarianism.
Yo exijo absoluta lealtad de todos mis empleados.
I require absolute loyalty from all my employees.
El tercer pilar es la lealtad de grupo.
The third foundation is in group loyalty.
Esta lealtad intracomunitaria sobrepasa aquella a nivel étnico.
This intra community loyalty supersedes that at the ethnic level.
Muchos juzgaron la lealtad de mi futuro hijo!
Many of them where judging my future child's loyalty!
El primero se inspira en el principio de prudencia .
The first set of criteria is inspired by the principle of prudence .
El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
Recreational drug use inspires many urban legends.
Se inspira en las formas que adopta la vida.
It takes its inspiration in form from life.
Me inspira esta mujer a exigir lo que merecemos.
This woman inspires me to demand what we deserve.
El caballero hizo un juramento de lealtad al rey.
The knight swore an oath of allegiance to the king.
Los que veneran las vanidades ilusorias abandonan su lealtad
Those who regard lying vanities forsake their own mercy.
Los que veneran las vanidades ilusorias abandonan su lealtad
They that observe lying vanities forsake their own mercy.
Barómetro del consumo responsable. La etiqueta verde no inspira confianza
Barometer of the responsible consumption the green label does not inspire confidence.
Se inspira igualmente en las disposiciones de determinadas constituciones nacionales.
TITLE V
Tom se ganó el respeto y la lealtad de sus empleados.
Tom gained the respect and loyalty of his employees.
Tatuajes con muestra de lealtad al primer ministro macedonio Nikola Gruevski.
Tattoos showing loyalty to Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski.
Y otros insinuaron que estaban cambiando su lealtad a otra moneda
And others suggested that they were switching their allegiance to another currency
La idea de una datocracia inspira temor a un orwelliano 1984 electrónico .
The notion of a datocracy incites fear of an Orwellian e 1984.
El seleccionador es riguroso, cercano a los jugadores e inspira a ganar.
The coach is tough, close to the players, and inspires them to win.
Por lo general, el proceso de descubrimiento se inspira en la Naturaleza.
The process of discovery, generally, is inspired by nature.
Y nuestra misión es producir entretenimiento que crea e inspira cambio social.
And our mission is to produce entertainment that creates and inspires social change.
El asesinato de Ferguson inspira el arte urbano por todo Estados Unidos
Ferguson Killing Inspires Street Art Throughout the US Global Voices
El poeta es mucho más el que está inspirado que el que inspira.
The poet is the one who is inspired much more than he is the one who inspires.

 

Búsquedas relacionadas : Inspira Confianza - Nos Inspira - Se Inspira - Me Inspira - Confianza Inspira - Se Inspira - Me Inspira - Se Inspira - Se Inspira - Inspira Confianza - Se Inspira - Inspira Confianza - Inspira Amor