No va a ser sencillo.	It's going to be difficult.
Está lejos de ser rico.	He is far from rich.
Él está lejos de ser perfecto.	He is far from perfect.
Está lejos de ser fácil de entender.	It is far from easy to understand it.
Ser siempre honesto no es algo sencillo.	Always being honest is no easy thing.
El resultado estaba lejos de ser satisfactorio.	The result was far from being satisfactory.
Los resultados estuvieron muy lejos de ser satisfactorios.	The results were far from satisfactory.
La inversión solía ser un asunto mucho más sencillo.	Investment used to be a far simpler matter.
El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado.	The national health service was far from adequate.
Su comportamiento en la fiesta estuvo lejos de ser perfecto.	Her behavior at the party was far from perfect.
En su opinión, el plan está lejos de ser ideal.	In his opinion, the plan is far from perfect.
Lejos de ser un fracaso, nuestra negociación tuvo un gran éxito.	Far from being a failure, our negotiation was a great success.
Recientes investigaciones sugieren que éste estuvo lejos de ser el caso.	Recent research suggests that this was far from always being the case.
Pero, estas personas están lejos de ser representantes de la corriente principal.	But they are far from the mainstream.
El trabajo con los datos que suministran los fabricantes dista mucho de ser sencillo.	Working with data supplied by manufacturers is far from simple.
(Aun así, el proceso de asimilación estaba lejos de ser uno sin fricciones).	(Even so, the process of assimilation was far from frictionless.)
Por supuesto, la segunda mitad del siglo XX estuvo lejos de ser perfecta.	Of course, the second half of the twentieth century was far from perfect.
Todos los hombres la han visto el ser humano la mira de lejos	All men have looked thereon. Man sees it afar off.
Todos los hombres la han visto el ser humano la mira de lejos	Every man may see it man may behold it afar off.
Pero lo que ocurrió después estuvo muy lejos de ser una muestra de empatía.	But what came after was far from any kind of sympathy.
El estado de la educación en Pakistán en general está lejos de ser satisfactorio.	The state of education in Pakistan in general is far from satisfactory.
Así de sencillo.	It is as simple as that.
Sencillo de ventana	Window simple
Así de sencillo.	It's that simple.
Sencillo	Single
Sencillo	Easy
Sencillo	Plain
Lejos de ser privilegiados, son parte de los precarizados, la clase trabajadora en mayor peligro.	Far from privileged, they are part of the precariat, the most endangered working class.
Así de sencillo, la red Internet pasó a ser un substrato de la vida económico, social y política.	Just like that, the Internet became a substrate of economic, social, and political life.
Puede ser algo sencillo como escriban sobre la peor experiencia que tuvieron en su infancia.	It can be a simple theme Write about the most unfortunate experience in your childhood.
Originalmente, en el 2006, Bésame Sin Miedo iba a ser lanzada como el segundo sencillo.	Originally, in 2006, Bésame Sin Miedo was to be released as the second single.
Otros sencillo de Oomph!	song), a song by Oomph!
Área de texto sencillo	A simple text area
Sencillo gestor de gastos	Simple expense manager
Dudley dijo que en este sentido la banca está lejos de lo que debe ser.	In this sense, Dudley said, the banking industry is not close to where it needs to be.
No hace falta ir muy lejos para reconocer que podría ser muy diferente.	Yes, you don't have to look very hard at this to recognize the fact that they might be very different.
Eres sencillo.	You're unsophisticated.
Centro sencillo	Easy Middle
Inicio sencillo	Easy Start
Papel sencillo	Plain Paper
Papel sencillo	Plain paper
Papel sencillo	Special paper
Pero lejos de ser un caso aislado, la situación de Timoshenko es sintomática de algo más serio.	But, far from this being a one off case, the Tymoshenko affair exposes a deeper malaise.
Todos creían que el musical iba a ser un exitazo, pero estuvo muy lejos de triunfar.	Everybody expected the musical to be a great hit, but it was far from being a success.
el proceso de cambio debe ser relativamente sencillo y comodo , con objeto de que resulte creible para todos 10s ciudadanos	in order to make the changeover credible to all citizens it must be relatively simple and user friendly

Búsquedas relacionadas : Ser Publicado Lejos - Lejos De Ser Suficiente - Lejos De Ser Nuevo - Lejos De Ser Aburrida - Lejos De Ser Satisfactoria - Lejos De Ser Completa - Lejos De Ser Evidente - Lejos De Ser Universal - Lejos De Ser único - Lejos De Ser Seguro - Lejos De Ser Clara - Lejos De Ser Seguro - Lejos De Ser Ideal - Lejos De Ser Completa

Muestra esta página en español